TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DGSIM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Market and Industry Services Branch Senior Management Committee 1, fiche 1, Anglais, Market%20and%20Industry%20Services%20Branch%20Senior%20Management%20Committee
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- MISB Senior Management Committee 1, fiche 1, Anglais, MISB%20Senior%20Management%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité des cadres supérieurs de la Direction générale des services à l’industrie et aux marchés
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bindustrie%20et%20aux%20march%C3%A9s
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité des cadres supérieurs de la DGSIM 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20de%20la%20DGSIM
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Market and Industry Services Branch
1, fiche 2, Anglais, Market%20and%20Industry%20Services%20Branch
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Agri-Food Development Branch 2, fiche 2, Anglais, Agri%2DFood%20Development%20Branch
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by Agriculture and Agri-Food Canada 3, fiche 2, Anglais, - Market%20and%20Industry%20Services%20Branch
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- MISB
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale des services à l’industrie et aux marchés
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bindustrie%20et%20aux%20march%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Direction générale du développement agro-alimentaire 2, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20d%C3%A9veloppement%20agro%2Dalimentaire
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DGSIM
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Agricultura - Generalidades
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Dirección General de Servicios para la Industria y los Mercados
1, fiche 2, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Servicios%20para%20la%20Industria%20y%20los%20Mercados
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2008-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Action Request - MISB - Assistant Deputy Minister
1, fiche 3, Anglais, Action%20Request%20%2D%20MISB%20%2D%20Assistant%20Deputy%20Minister
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Action Request, form AAFC / AAC5073. 2, fiche 3, Anglais, - Action%20Request%20%2D%20MISB%20%2D%20Assistant%20Deputy%20Minister
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Action%20Request%20%2D%20MISB%20%2D%20Assistant%20Deputy%20Minister
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fiche de service-DGSIM-Sous-ministre adjoint-Andrew Marsland
1, fiche 3, Français, Fiche%20de%20service%2DDGSIM%2DSous%2Dministre%20adjoint%2DAndrew%20Marsland
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche de service, formulaire AAFC / AAC5073. 2, fiche 3, Français, - Fiche%20de%20service%2DDGSIM%2DSous%2Dministre%20adjoint%2DAndrew%20Marsland
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 3, Français, - Fiche%20de%20service%2DDGSIM%2DSous%2Dministre%20adjoint%2DAndrew%20Marsland
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-12-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- MISB Marketplace 1, fiche 4, Anglais, MISB%20Marketplace
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Intranet Site - Market and Industry Services Branch (MISB). 1, fiche 4, Anglais, - MISB%20Marketplace
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Market and Industry Services Branch Marketplace
- Market and Industry Services Branch Market Place
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Le Marché de la DGSIM
1, fiche 4, Français, Le%20March%C3%A9%20de%20la%20DGSIM
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Site Intranet - Direction générale des services à l'industrie et aux marchés (DGSIM). 1, fiche 4, Français, - Le%20March%C3%A9%20de%20la%20DGSIM
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Agriculture Canada. 1, fiche 4, Français, - Le%20March%C3%A9%20de%20la%20DGSIM
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Le Marché de la Direction générale des services à l’industrie et aux marchés
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :