TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFFERENCIATION MAGMATIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magmatic differentiation
1, fiche 1, Anglais, magmatic%20differentiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- magma differentiation 2, fiche 1, Anglais, magma%20differentiation
correct
- differentiation of magma 3, fiche 1, Anglais, differentiation%20of%20magma
correct
- magmatic fractionation 4, fiche 1, Anglais, magmatic%20fractionation
correct
- magma partitioning 5, fiche 1, Anglais, magma%20partitioning
correct
- partitioning 6, fiche 1, Anglais, partitioning
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of developing more than one type of igneous rock, in situ, from a common magma. 7, fiche 1, Anglais, - magmatic%20differentiation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... there are strong indications of magmatic differentiation in early-formed rock units with a corresponding progressive increase in alkalinity as successive units form ... 4, fiche 1, Anglais, - magmatic%20differentiation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
partitioning: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 8, fiche 1, Anglais, - magmatic%20differentiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- différenciation magmatique
1, fiche 1, Français, diff%C3%A9renciation%20magmatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- différenciation du magma 2, fiche 1, Français, diff%C3%A9renciation%20du%20magma
correct, nom féminin
- différenciation 3, fiche 1, Français, diff%C3%A9renciation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel un magma originel peut donner naissance à des magmas dits secondaires, par des phénomènes qui déterminent des déplacements d'éléments à l'intérieur de la masse magmatique. 4, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20magmatique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En fait, des roches endogènes, même situées assez près l'une de l'autre sur le terrain, peuvent avoir des compositions chimiques différentes. [...] un seul et même magma a donné d'abord une roche plus riche que lui en tel ou tel élément, et ensuite évidemment une roche plus pauvre - c'est la «différenciation magmatique» - [...] 5, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20magmatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
différenciation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20magmatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diferenciación magmática
1, fiche 1, Espagnol, diferenciaci%C3%B3n%20magm%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso mediante el cual un magma inicialmente homogéneo se separa en fracciones de diferente composición. Hay varios mecanismos de fraccionamiento, pero el más importante es producido como resultado de la cristalización del magma. 1, fiche 1, Espagnol, - diferenciaci%C3%B3n%20magm%C3%A1tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :