TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITIF ABS DEUX ESSIEUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- four-wheel antilock brake system
1, fiche 1, Anglais, four%2Dwheel%20antilock%20brake%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- four-wheel antilock braking system 2, fiche 1, Anglais, four%2Dwheel%20antilock%20braking%20system
correct
- four-wheel ABS 3, fiche 1, Anglais, four%2Dwheel%20ABS
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An antilock brake system that prevents wheel lockup on the four wheels of a passenger car, as opposed to an antilock brake system that controls wheel lockup on one axle only. 2, fiche 1, Anglais, - four%2Dwheel%20antilock%20brake%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most modern antilock brake systems control the four wheels, either by individual wheel control or by multi-wheel control. 2, fiche 1, Anglais, - four%2Dwheel%20antilock%20brake%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Four-wheel ABS can be either three channel or four channel. 4, fiche 1, Anglais, - four%2Dwheel%20antilock%20brake%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- four-wheel anti-lock brake system
- four-wheel anti-lock braking system
- 4-wheel antilock brake system
- 4-wheel antilock braking system
- 4-wheel ABS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de freinage antiblocage aux quatre roues
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20antiblocage%20aux%20quatre%20roues
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- freins antiblocage aux quatre roues 2, fiche 1, Français, freins%20antiblocage%20aux%20quatre%20roues
correct, nom masculin, pluriel
- système de freinage antiblocage sur les quatre roues 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20antiblocage%20sur%20les%20quatre%20roues
correct, nom masculin
- système ABS à régulation des quatre roues 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20ABS%20%C3%A0%20r%C3%A9gulation%20des%20quatre%20roues
correct, nom masculin
- dispositif ABS pour deux essieux 3, fiche 1, Français, dispositif%20ABS%20pour%20deux%20essieux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de freinage antiblocage qui permet d'éviter le blocage des quatre roues d'un véhicule de tourisme, par opposition avec un système de freinage antiblocage qui contrôle les roues d'un essieu seulement. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20antiblocage%20aux%20quatre%20roues
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La plupart des systèmes de freinage antiblocage actuels contrôlent les quatre roues du véhicule. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20antiblocage%20aux%20quatre%20roues
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :