TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EAD [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distance teaching
1, fiche 1, Anglais, distance%20teaching
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remote teaching 1, fiche 1, Anglais, remote%20teaching
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Teaching in which educational or training activities take place without the teacher or trainer being physically in the presence of learners. 1, fiche 1, Anglais, - distance%20teaching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distance teaching is most often carried out online, but may also be carried out in other ways (e.g. via videoconference, correspondence, telephone, television or radio). 1, fiche 1, Anglais, - distance%20teaching
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enseignement à distance
1, fiche 1, Français, enseignement%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EAD 2, fiche 1, Français, EAD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- téléenseignement 1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9enseignement
correct, nom masculin
- enseignement en distanciel 1, fiche 1, Français, enseignement%20en%20distanciel
correct, nom masculin
- enseignement distanciel 1, fiche 1, Français, enseignement%20distanciel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d'enseignement selon lequel les activités pédagogiques ou formatives se déroulent sans que l'enseignant ou le formateur soit physiquement en présence des apprenants. 1, fiche 1, Français, - enseignement%20%C3%A0%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'enseignement à distance est offert le plus souvent en ligne, mais peut également être offert selon d'autres modalités (p. ex. par vidéoconférence, par correspondance, par téléphone, à la télévision ou à la radio). 1, fiche 1, Français, - enseignement%20%C3%A0%20distance
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- télé-enseignement
- enseignement en distantiel
- enseignement distantiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Defence
- Military Strategy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extended air defence
1, fiche 2, Anglais, extended%20air%20defence
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EAD 2, fiche 2, Anglais, EAD
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
extended air defence; EAD: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - extended%20air%20defence
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- extended air defense
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Stratégie militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- défense aérienne élargie
1, fiche 2, Français, d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EAD 2, fiche 2, Français, EAD
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
défense aérienne élargie; EAD : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-03-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Clinical Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Dyadic Adjustment Scale
1, fiche 3, Anglais, Dyadic%20Adjustment%20Scale
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DAS 1, fiche 3, Anglais, DAS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A self-report [questionnaire that measures] relationship adjustment. 2, fiche 3, Anglais, - Dyadic%20Adjustment%20Scale
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie clinique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Échelle d’ajustement dyadique
1, fiche 3, Français, %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Bajustement%20dyadique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EAD 2, fiche 3, Français, EAD
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La satisfaction conjugale est l'évaluation subjective que font les conjoints de la qualité de leur relation. Elle peut comprendre le sentiment de bonheur, de bien-être, les conflits, la communication, la capacité de s'ajuster, etc. Plusieurs instruments existent pour mesurer ce construit, dont les plus utilisés sont probablement l'Échelle d'ajustement dyadique de Spanier [...] et le Marital Adjustment Test de Locke et Wallace. 2, fiche 3, Français, - %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Bajustement%20dyadique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-01-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Dysfunctional Attitude Scale
1, fiche 4, Anglais, Dysfunctional%20Attitude%20Scale
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DAS 2, fiche 4, Anglais, DAS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A self-report questionnaire developed to assess negative attitudes or schemata associated with depression ... 3, fiche 4, Anglais, - Dysfunctional%20Attitude%20Scale
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Échelle des attitudes dysfonctionnelles
1, fiche 4, Français, %C3%89chelle%20des%20attitudes%20dysfonctionnelles
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EAD 2, fiche 4, Français, EAD
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d'autoévaluation qui sert à] vérifier l'intensité des schèmes dépressogènes [...] 2, fiche 4, Français, - %C3%89chelle%20des%20attitudes%20dysfonctionnelles
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Échelle d’attitudes dysfonctionnelles
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-03-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Customs Drug Team
1, fiche 5, Anglais, Customs%20Drug%20Team
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CDT 1, fiche 5, Anglais, CDT
Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Drogues et toxicomanie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Escouade antidrogue des Douanes
1, fiche 5, Français, Escouade%20antidrogue%20des%20Douanes
proposition, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- EAD 1, fiche 5, Français, EAD
proposition, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-09-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Software
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- distance educational platform
1, fiche 6, Anglais, distance%20educational%20platform
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Learn about Virtual-U, a distance educational platform for delivering university courses on-line. 1, fiche 6, Anglais, - distance%20educational%20platform
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Logiciels
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- plateforme d’enseignement à distance
1, fiche 6, Français, plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A0%20distance
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- plateforme EAD 1, fiche 6, Français, plateforme%20EAD
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Seule application (un programme informatique) spécifiquement étudiée pour répondre aux besoins de la formation à distance (en ligne). 1, fiche 6, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A0%20distance
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Ce type de logiciel supporte un Environnement Intégré d'Apprentissage à Distance (EIAD, IDLES) et est accessible par les étudiants via [Internet]. La plateforme EAD offre à l'enseignant : de définir son dispositif de formation (définition des enseignants, des groupes d'étudiants et de leurs accès, de types de tests, de types de contenus, de possibilités de communication), de gérer les changements ou ajouts de contenus et d'activités d'un cours, de suivre les étudiants qui sont inscrits (temps passé dans les notes de cours, scores obtenus, dialogues, travaux déposés sur la plateforme). 1, fiche 6, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A0%20distance
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, fiche 6, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A0%20distance
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 6, Français, - plateforme%20d%26rsquo%3Benseignement%20%C3%A0%20distance
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- plate-forme d’enseignement à distance
- plate-forme EAD
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- plataforma de educación a distancia
1, fiche 6, Espagnol, plataforma%20de%20educaci%C3%B3n%20a%20distancia
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Defence Action Team
1, fiche 7, Anglais, Defence%20Action%20Team
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- DAT 1, fiche 7, Anglais, DAT
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Équipe d’action de la Défense
1, fiche 7, Français, %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Baction%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- EAD 1, fiche 7, Français, EAD
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-03-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Trade Policy I - General Trade Policy Bureau
1, fiche 8, Anglais, Trade%20Policy%20I%20%2D%20General%20Trade%20Policy%20Bureau
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- EAD 2, fiche 8, Anglais, EAD
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade. 3, fiche 8, Anglais, - Trade%20Policy%20I%20%2D%20General%20Trade%20Policy%20Bureau
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Trade Policy I General Trade Policy Bureau
- General Trade Policy Bureau
- Bureau of General Trade Policy
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Direction générale de la politique commerciale I - Politique commerciale générale
1, fiche 8, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%20commerciale%20I%20%2D%20Politique%20commerciale%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
- EAD 2, fiche 8, Français, EAD
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 3, fiche 8, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%20commerciale%20I%20%2D%20Politique%20commerciale%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Direction générale de la politique commerciale I
- Politique commerciale générale
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-06-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Document Approval Release
1, fiche 9, Anglais, Document%20Approval%20Release
Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- DAR 1, fiche 9, Anglais, DAR
Canada
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Émission d’autorisation de document
1, fiche 9, Français, %C3%89mission%20d%26rsquo%3Bautorisation%20de%20document
Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
- EAD 1, fiche 9, Français, EAD
Canada
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-10-08
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Information Processing (Informatics)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Computer-Assisted Data Entry Unit 1, fiche 10, Anglais, Computer%2DAssisted%20Data%20Entry%20Unit
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- CADE Unit 1, fiche 10, Anglais, CADE%20Unit
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Sous-section de l’enregistrement automatisé des données 1, fiche 10, Français, Sous%2Dsection%20de%20l%26rsquo%3Benregistrement%20automatis%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Sous-section de l'EAD 1, fiche 10, Français, Sous%2Dsection%20de%20l%27EAD
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Directive de la DAE 1, fiche 10, Français, - Sous%2Dsection%20de%20l%26rsquo%3Benregistrement%20automatis%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :