TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECART DIAPHONIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Interference
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- signal-to-crosstalk ratio
1, fiche 1, Anglais, signal%2Dto%2Dcrosstalk%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ratio defined at a point in a disturbed channel for a single disturbing channel. 2, fiche 1, Anglais, - signal%2Dto%2Dcrosstalk%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Perturbations radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écart diaphonique
1, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20diaphonique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écart défini en un point d'une voie de transmission perturbée, pour une seule voie de transmission perturbatrice. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9cart%20diaphonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Perturbaciones radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación señal/diafonía
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20se%C3%B1al%2Fdiafon%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desviación diafónica 1, fiche 1, Espagnol, desviaci%C3%B3n%20diaf%C3%B3nica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación definida en un punto de un canal o circuito entre la potencia de la señal deseada y la potencia de la señal no deseada proveniente de otro canal o circuito. 1, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20se%C3%B1al%2Fdiafon%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- signal to crosstalk ratio 1, fiche 2, Anglais, signal%20to%20crosstalk%20ratio
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- crosstalk ratio 1, fiche 2, Anglais, crosstalk%20ratio
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
crosstalk ratio: slang. 1, fiche 2, Anglais, - signal%20to%20crosstalk%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écart diaphonique 1, fiche 2, Français, %C3%A9cart%20diaphonique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :