TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECONOMIE MAIN-OEUVRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- labour saving device
1, fiche 1, Anglais, labour%20saving%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- labor-saving device 2, fiche 1, Anglais, labor%2Dsaving%20device
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif d’économie de main-d’œuvre
1, fiche 1, Français, dispositif%20d%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20de%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dispositivo que permite ahorrar mano de obra
1, fiche 1, Espagnol, dispositivo%20que%20permite%20ahorrar%20mano%20de%20obra
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-12-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- labour-saving
1, fiche 2, Anglais, labour%2Dsaving
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- labor-saving 1, fiche 2, Anglais, labor%2Dsaving
correct, adjectif
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- économisant du travail
1, fiche 2, Français, %C3%A9conomisant%20du%20travail
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- générateur d’économie de main-d’œuvre 1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20de%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Changing Economic Circumstances: the challenge for postsecondary education and manpower training
1, fiche 3, Anglais, Changing%20Economic%20Circumstances%3A%20the%20challenge%20for%20postsecondary%20education%20and%20manpower%20training
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Économie en transition : vers un renouveau de l'enseignement postsecondaire et de la formation de la main-d’œuvre
1, fiche 3, Français, %C3%89conomie%20en%20transition%20%3A%20vers%20un%20renouveau%20de%20l%27enseignement%20postsecondaire%20et%20de%20la%20formation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans DOBIS. 1, fiche 3, Français, - %C3%89conomie%20en%20transition%20%3A%20vers%20un%20renouveau%20de%20l%27enseignement%20postsecondaire%20et%20de%20la%20formation%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- labour-intensive economy 1, fiche 4, Anglais, labour%2Dintensive%20economy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- économie de main-d'œuvre
1, fiche 4, Français, %C3%A9conomie%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :