TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ECONOMIE POLITIQUE [18 fiches]

Fiche 1 2015-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Economics
DEF

Science that studies the activity and behaviour of man in his efforts to satisfy his needs and the principles that serve to adequately assign scarce resources.

CONT

Economics is the study of how men and society end up choosing, with or without the use of money, to employ scarce productive resources which could have alternative uses, to produce various commodities and distribute them for consumption, now or in the future, among various people and groups in society.

OBS

political economy: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Économique
DEF

Science qui étudie l'activité et le comportement de [l'être humain] en s'efforçant de satisfaire les nécessités et les principes d'utilisation de ressources limitées.

OBS

économie politique : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía
DEF

Ciencia que estudia la actividad y el comportamiento del [ser humano] en su esfuerzo para satisfacer sus necesidades y los principios que sirven para asignar adecuadamente los recursos escasos.

OBS

economía política: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • National and International Economics
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
  • Economic Planning
OBS

At Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Économie nationale et internationale
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
  • Planification économique
OBS

À Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economics
OBS

Policy Research Initiative, Ottawa, 2005.

Terme(s)-clé(s)
  • What We Need to Know About the Social Economy
  • A Guide for Policy Research

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Économique
OBS

Projet de recherche sur les politiques, Ottawa, 2005.

Terme(s)-clé(s)
  • Ce qu’il faut savoir sur l’économie sociale
  • Un guide pour la recherche en politique publique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2005-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • IT Security
OBS

Ottawa: Task Force on Electronic Commerce, 1998.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité des TI

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2004-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Economics
  • Citizenship and Immigration

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Économique
  • Citoyenneté et immigration

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Manitoba Agriculture and Food. Policy and Economics Division co-ordinates long-term policy and program development for Manitoba Agriculture and Food. Conducts research and analysis, and provides agricultural and food statistics, marketing and production information for the general public and staff. Provides funding for the administration of various boards and commissions.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Agriculture et Alimentation Manitoba. La Division de la politique et de l'économie coordonne l'élaboration des programmes et de la politique à long terme d'Agriculture et Alimentation Manitoba. Effectue des recherches et des analyses, fournit au public et au personnel du ministère des statistiques sur l'agriculture et l'alimentation et des renseignements sur la production et la commercialisation. Fournit des fonds pour l'administration de divers conseils et commissions.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Economics
  • Scientific Research
  • Public Administration
OBS

Title of a minister in the Belgian government.

OBS

Source(s): Belgian Embassy.

Français

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Économique
  • Recherche scientifique
  • Administration publique
Terme(s)-clé(s)
  • ministre de l'Économie et de la Recherche scientifique, chargée de la politique des grandes villes

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1999-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. The Industry Canada Research Series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada. Documents de recherche d'Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1999-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Forestry Operations
OBS

University of British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Exploitation forestière
Terme(s)-clé(s)
  • Projet d’analyse de l'économie et de la politique forestières

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1998-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
OBS

Title existing only in French.

OBS

A directorate of the Union des producteurs agricoles.

OBS

Source(s): Agriculture and Agri-food Canada, Quebec City.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Corporate Affairs Branch.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1996-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Title of Session 8 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Thème de la Séance 8 de la Conférence sur l'écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d'étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1994-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Economics

Français

Domaine(s)
  • Économique

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1994-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Farm Management and Policy

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Gestion et politique agricole
OBS

Direction du rendement et de l'analyse du secteur - Direction générale des politiques.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1993-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Direction générale XXIII de la Commission des Communautés européennes dont les bureaux sont situés à Bruxelles.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1993-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Education Theory and Methods

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Commission de coopération multilatérale des Académies de sciences des pays socialistes - Économie et politique des pays en développement n'est pas une traduction française officielle.

Terme(s)-clé(s)
  • Commission de coopération multilatérale des Académies de sciences des pays socialistes-Économie et politique des pays en développement

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1992-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Forestry Operations
  • Environmental Management
  • Silviculture

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Exploitation forestière
  • Gestion environnementale
  • Sylviculture
OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1988-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

of Investment Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement obtenu de la bibliothèque d'Investissement Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :