TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECONOMIE POPULAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- popular economy
1, fiche 1, Anglais, popular%20economy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The popular economy has become the main vector for productive activity for the majority of the world's poor, especially those living in the world's rapidly expanding cities. The popular economy represents the last resort against extreme poverty, youth unemployment and social exclusion, and is made up of a multitude of small businesses, often family-run, but also of individual activities run by women and youth. Jobs vary greatly, and include: recycling discarded household equipment, repairing machines, sewing, selling and transporting water, making craft goods, and market stalls. 2, fiche 1, Anglais, - popular%20economy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- économie populaire
1, fiche 1, Français, %C3%A9conomie%20populaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis les années 80, le terme d'économie populaire est utilisé pour faire référence aux activités développées par ceux qui sont exclus du monde du travail salarié et par les travailleurs qui, à cause des bas salaires, cherchent dans le travail indépendant un complément à leur revenu. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9conomie%20populaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-08-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economics
- Municipal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Secretariat for the Economy and Finance of the Vracar Municipal Assembly of Belgrade 1, fiche 2, Anglais, Secretariat%20for%20the%20Economy%20and%20Finance%20of%20the%20Vracar%20Municipal%20Assembly%20of%20Belgrade
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réclamations étrangères; 1615640. 1, fiche 2, Anglais, - Secretariat%20for%20the%20Economy%20and%20Finance%20of%20the%20Vracar%20Municipal%20Assembly%20of%20Belgrade
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économique
- Administration municipale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secrétariat de l'économie et des finances du Conseil populaire de la Commune Vracar, Belgrade
1, fiche 2, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20des%20finances%20du%20Conseil%20populaire%20de%20la%20Commune%20Vracar%2C%20Belgrade
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-03-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- National and International Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Labour Congress National Economic Conference: The People's Response to the Planned Depression
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Labour%20Congress%20National%20Economic%20Conference%3A%20The%20People%27s%20Response%20to%20the%20Planned%20Depression
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Labour Congress National Economic Conference 1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Labour%20Congress%20National%20Economic%20Conference
correct
- The People's Response to the Planned Depression 1, fiche 3, Anglais, The%20People%27s%20Response%20to%20the%20Planned%20Depression
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Labor Congress National Economic Conference
- National Economic Conference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Économie nationale et internationale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence nationale du Congrès du travail du Canada sur l'économie : Réponse populaire à la dépression planifiée
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20du%20Congr%C3%A8s%20du%20travail%20du%20Canada%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20%3A%20R%C3%A9ponse%20populaire%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9pression%20planifi%C3%A9e
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Conférence nationale du Congrès du travail du Canada sur l’économie 1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20du%20Congr%C3%A8s%20du%20travail%20du%20Canada%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie
correct
- Réponse populaire à la dépression planifiée 1, fiche 3, Français, R%C3%A9ponse%20populaire%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9pression%20planifi%C3%A9e
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Conférence nationale sur l’économie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :