TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

product specific economies of scale: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 1, Anglais, - product%20specific%20economies%20of%20scale

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

économies d'échelle spécifiques au produit : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9conomies%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle%20sp%C3%A9cifiques%20au%20produit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

economies of multi-plant operations: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 2, Anglais, - economies%20of%20multi%2Dplant%20operations

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

économies d'échelle interétablissements : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9conomies%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle%20inter%C3%A9tablissements

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

plant-specific economies of scale: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 3, Anglais, - plant%2Dspecific%20economies%20of%20scale

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

économies d'échelle spécifiques à l'établissement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 3, Français, - %C3%A9conomies%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle%20sp%C3%A9cifiques%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tablissement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

dynamic scale economies: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 4, Anglais, - dynamic%20scale%20economies

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

économies d'échelle dynamiques : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 4, Français, - %C3%A9conomies%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle%20dynamiques

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Reduction in the average cost of a product, achieved by increasing the volume of output and in that way using labour, machinery, and other factors of production more efficiently.  2, fiche 5, Anglais, - economy%20of%20scale

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

For a smaller country, such as Canada, achieving economies of scale may depend on having access to larger foreign markets, since the Canadian market by itself may be too small to support the most efficient volume of production in many industries. A firm should be able to produce a product more efficiently by making use of modern machinery and equipment, skilled and specialized labour, interchangeable parts, automation and large-scale distribution, and be able as a result to fund on-going research and development.  2, fiche 5, Anglais, - economy%20of%20scale

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

At some point, when marginal cost equals average cost, a plant will stop yielding economies of scale; it will then be at a point where diseconomies of scale begin, with each extra unit of output costing more than the average cost and thus being unprofitable. In other words, a plant can produce both too little and too much.  2, fiche 5, Anglais, - economy%20of%20scale

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

economy of scale: term usually used in the plural.  3, fiche 5, Anglais, - economy%20of%20scale

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Abaissement du coût unitaire de production au fur et à mesure que la production augmente.  2, fiche 5, Français, - %C3%A9conomie%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

économie d'échelle : terme habituellement utilisé au pluriel.  3, fiche 5, Français, - %C3%A9conomie%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Disminución de los costes medios al aumentar la producción y distribuirse los gastos fijos entre mayor número de factores de producción.  2, fiche 5, Espagnol, - econom%C3%ADas%20de%20escala

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Source : Le Quotidien, Direction de l'analyse micro-économique.  1, fiche 6, Français, - industries%20%C3%A0%20fortes%20%C3%A9conomies%20d%26rsquo%3B%C3%A9chelle

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

D.the concept which describes a condition wherein a firm can produce each unit of output at a lower average cost when it increases its scale of operations.  1, fiche 7, Anglais, - internal%20economies%20of%20scale

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol