TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EDD [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- FAR/DDE 1, fiche 1, Anglais, FAR%2FDDE
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This application provides for the online direct data entry [DDE] of the new Foreign Asset Reporting [FAR] information returns that are filed by individuals, trusts, partnerships and corporations. (INFODEC/DDE Home Page in InfoZone). 1, fiche 1, Anglais, - FAR%2FDDE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s): ITB [Information Technology Branch] Millennium Transition Plan, version 3.2, November 1999. 1, fiche 1, Anglais, - FAR%2FDDE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Foreign Asset Reporting/Direct Data Entry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- RAE/EDD
1, fiche 1, Français, RAE%2FEDD
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RAE : Rapports sur les avoirs étrangers; EDD : Entrée directe de données. 1, fiche 1, Français, - RAE%2FEDD
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Plan de transition vers le millénaire de la DGI [Direction générale de l'information], version 3.2, novembre 1999. 1, fiche 1, Français, - RAE%2FEDD
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Rapports sur les avoirs étrangers/Entrée directe de données
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Evaluation and Data Development
1, fiche 2, Anglais, Evaluation%20and%20Data%20Development
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EDD 1, fiche 2, Anglais, EDD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Social Development Canada, Evaluation and Data Development of the Strategic Policy is one of the largest evaluation shops in the Federal Government, and provides relevant, reliable, objective and timely information on the efficiency and effectiveness of Human Resources Development Canada's (HRDC) programs. 1, fiche 2, Anglais, - Evaluation%20and%20Data%20Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Évaluation et développement des données
1, fiche 2, Français, %C3%89valuation%20et%20d%C3%A9veloppement%20des%20donn%C3%A9es
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EDD 1, fiche 2, Français, EDD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement social Canada, Évaluation et développement des données (EDD) de la Politique stratégique est un des plus grands services d'évaluation du gouvernement fédéral et offre des renseignements pertinents, fiables, objectifs et opportuns sur l'efficience et l'efficacité des programmes de Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 2, Français, - %C3%89valuation%20et%20d%C3%A9veloppement%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Évaluation et exploitation des données
- Évaluation et élaboration de données
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-06-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Screening Information Data Set
1, fiche 3, Anglais, Screening%20Information%20Data%20Set
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SIDS 2, fiche 3, Anglais, SIDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
When making the first evaluation of an existing chemical, a minimum set of data is necessary to determine its potential hazards. To ensure that such data are available, OECD developed the Screening Information Data Set (SIDS). The SIDS outlines the minimum data elements essential for determining whether or not a chemical requires further investigation. 3, fiche 3, Anglais, - Screening%20Information%20Data%20Set
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Éléments et composés chimiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ensemble de données de dépistage
1, fiche 3, Français, Ensemble%20de%20donn%C3%A9es%20de%20d%C3%A9pistage
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EDD 1, fiche 3, Français, EDD
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Serie de datos para la selección de información
1, fiche 3, Espagnol, Serie%20de%20datos%20para%20la%20selecci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-05-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- defence data warehouse 1, fiche 4, Anglais, defence%20data%20warehouse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- entrepôt des données de la défense
1, fiche 4, Français, entrep%C3%B4t%20des%20donn%C3%A9es%20de%20la%20d%C3%A9fense
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-12-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- DDE Operator Control File Additions
1, fiche 5, Anglais, DDE%20Operator%20Control%20File%20Additions
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication number DC529 of Revenue Canada. 1, fiche 5, Anglais, - DDE%20Operator%20Control%20File%20Additions
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Ajouts au fichier de contrôle de l'opérateur EDD
1, fiche 5, Français, Ajouts%20au%20fichier%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27op%C3%A9rateur%20EDD
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro DC529 de Revenu Canada. 1, fiche 5, Français, - Ajouts%20au%20fichier%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27op%C3%A9rateur%20EDD
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-06-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
- Informatics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- T1 Online Data Capture 1, fiche 6, Anglais, T1%20Online%20Data%20Capture
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- T1 On-line Data Capture
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
- Informatique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Saisie des données T1 en direct
1, fiche 6, Français, Saisie%20des%20donn%C3%A9es%20T1%20en%20direct
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, fiche 6, Français, - Saisie%20des%20donn%C3%A9es%20T1%20en%20direct
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-06-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- T1 Direct Data Entry 1, fiche 7, Anglais, T1%20Direct%20Data%20Entry
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Entrée directe des données T1
1, fiche 7, Français, Entr%C3%A9e%20directe%20des%20donn%C3%A9es%20T1
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- EDD 1, fiche 7, Français, EDD
nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, fiche 7, Français, - Entr%C3%A9e%20directe%20des%20donn%C3%A9es%20T1
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Informatics
- Taxation
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- DDE Analysis 1, fiche 8, Anglais, DDE%20Analysis
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Direct Data Entry Analysis 2, fiche 8, Anglais, Direct%20Data%20Entry%20Analysis
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Informatique
- Fiscalité
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Analyse EDD
1, fiche 8, Français, Analyse%20EDD
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Analyse entrée directe des données 2, fiche 8, Français, Analyse%20entr%C3%A9e%20directe%20des%20donn%C3%A9es
nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 1, fiche 8, Français, - Analyse%20EDD
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Taxation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- D.D.E. data base 1, fiche 9, Anglais, D%2ED%2EE%2E%20data%20base
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- D.D.E. database
- DDE data base
- DDE database
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Fiscalité
Fiche 9, La vedette principale, Français
- base de données sur l'EDD
1, fiche 9, Français, base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27EDD
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 1, fiche 9, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27EDD
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-08-29
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sports - General
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Fiddle Edd 1, fiche 10, Anglais, Fiddle%20Edd
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Mascot for the 1985 Canada Games in New Brunswick. 1, fiche 10, Anglais, - Fiddle%20Edd
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sports - Généralités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Fiddle Edd 1, fiche 10, Français, Fiddle%20Edd
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
L'idée du nom de la mascotte des Jeux du Canada de 1985 vient de la plante "fiddle head" dont le "head" est devenu "Edd" par analogie graphique et sonore avec "Ed" pour "Edward". Renseignements obtenus de Canada Games/Les Jeux du Canada, Fitness and Amateur Sport Branch, à Winnipeg. 1, fiche 10, Français, - Fiddle%20Edd
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :