TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EJECTEUR LEURRES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ship Communications (Military)
- Submarines (Naval Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- submerged signal ejector
1, fiche 1, Anglais, submerged%20signal%20ejector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SSE 1, fiche 1, Anglais, SSE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The incident is reported to have involved water entering the boat through the submerged signal ejector (SSE). The SSE is a small torpedo tube-like device used to send signal markers to the surface when the submarine is submerged. 1, fiche 1, Anglais, - submerged%20signal%20ejector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications en mer (Militaire)
- Sous-marins (Forces navales)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éjecteur sous-marin de leurres sonores
1, fiche 1, Français, %C3%A9jecteur%20sous%2Dmarin%20de%20leurres%20sonores
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flare dispenser
1, fiche 2, Anglais, flare%20dispenser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Explosifs et artifices (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éjecteur de leurres
1, fiche 2, Français, %C3%A9jecteur%20de%20leurres
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- éjecteur de cartouche éclairante 2, fiche 2, Français, %C3%A9jecteur%20de%20cartouche%20%C3%A9clairante
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronic Warfare
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chaff/flare dispenser
1, fiche 3, Anglais, chaff%2Fflare%20dispenser
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- chaff/flares dispenser 2, fiche 3, Anglais, chaff%2Fflares%20dispenser
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Guerre électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distributeur de leurres antiradar IR
1, fiche 3, Français, distributeur%20de%20leurres%20antiradar%20IR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- éjecteur paillettes/leurres 2, fiche 3, Français, %C3%A9jecteur%20paillettes%2Fleurres
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-07-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Warfare
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- chaff/IR flare dispenser
1, fiche 4, Anglais, chaff%2FIR%20flare%20dispenser
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Guerre électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- éjecteur de leurres EM/IR
1, fiche 4, Français, %C3%A9jecteur%20de%20leurres%20EM%2FIR
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :