TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ERGODIQUE [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ergodic hypothesis 1, fiche 1, Anglais, ergodic%20hypothesis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ergodic hypothesis (...) assumed that any system will after a sufficiently long time return to its original state. In this form it is certainly incorrect (...) 1, fiche 1, Anglais, - ergodic%20hypothesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypothèse ergodique
1, fiche 1, Français, hypoth%C3%A8se%20ergodique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hypothèse suivant laquelle un système passe forcément pas tous les états microscopiques qui lui sont accessibles. 2, fiche 1, Français, - hypoth%C3%A8se%20ergodique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(On peut montrer que cela n'est vrai que pour les systèmes à une dimension; dans le cas général, cependant, le système passe aussi près que l'on veut de tout état. En conséquence, la valeur moyenne au cours du temps d'un paramètre d'un système A est égale à la valeur moyenne à un instant donné de ce même paramètre, calculée sur un grand nombre de systèmes identiques à A. 2, fiche 1, Français, - hypoth%C3%A8se%20ergodique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ergodic theory
1, fiche 2, Anglais, ergodic%20theory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The theory of measure-preserving transformations. 2, fiche 2, Anglais, - ergodic%20theory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie ergodique
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20ergodique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ergodic process
1, fiche 3, Anglais, ergodic%20process
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Process whose ensemble mean equals its long time average. 1, fiche 3, Anglais, - ergodic%20process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
Fiche 3, La vedette principale, Français
- processus ergodique
1, fiche 3, Français, processus%20ergodique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le bruit est issu d'un processus ergodique, indépendant du signal utile. 1, fiche 3, Français, - processus%20ergodique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-11-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ergodic theorem
1, fiche 4, Anglais, ergodic%20theorem
proposition
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- théorème ergodique
1, fiche 4, Français, th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un principe fondamental de la physique statistique est que l'état d'équilibre d'un système isolé, d'énergie totale E, peut être décrit en faisant la moyenne de toutes les configurations possibles de même énergie E. L'idée sous-jacente est qu'au cours du temps le système va évoluer selon sa dynamique propre, et visiter ainsi toutes les configurations dont l'énergie est celle fixée au départ. Ce principe porte le nom de théorème ergodique. 1, fiche 4, Français, - th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-08-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ergodic source
1, fiche 5, Anglais, ergodic%20source
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- source ergodique
1, fiche 5, Français, source%20ergodique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Source d'information numérique dont la plupart des séquences binaires présentent le même type de comportement. 1, fiche 5, Français, - source%20ergodique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pour obtenir la moyenne des toutes les conditions initiales, il suffit d'analyser une des séquences les plus longues. 1, fiche 5, Français, - source%20ergodique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-09-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ergodic
1, fiche 6, Anglais, ergodic
correct, adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- ergodique
1, fiche 6, Français, ergodique
correct, adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-08-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- non-monotonic ergodic theorem
1, fiche 7, Anglais, non%2Dmonotonic%20ergodic%20theorem
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- théorème ergodique non monotone
1, fiche 7, Français, th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique%20non%20monotone
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- théorème ergodique non monotonique 1, fiche 7, Français, th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique%20non%20monotonique
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-12-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- ergodic
1, fiche 8, Anglais, ergodic
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 8, La vedette principale, Français
- ergodique
1, fiche 8, Français, ergodique
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Qui concerne la théorématique des transformations préservatrices de mesures. 1, fiche 8, Français, - ergodique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-03-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organization Planning
- Artificial Intelligence
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- ergodic process
1, fiche 9, Anglais, ergodic%20process
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Intelligence artificielle
Fiche 9, La vedette principale, Français
- processus ergodique
1, fiche 9, Français, processus%20ergodique
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-01-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- ergodic theorem
1, fiche 10, Anglais, ergodic%20theorem
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- ergodicity theorem 2, fiche 10, Anglais, ergodicity%20theorem
correct
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 10, La vedette principale, Français
- théorème ergodique
1, fiche 10, Français, th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- théorème d’ergodicité 2, fiche 10, Français, th%C3%A9or%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bergodicit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1988-01-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- ergodic matrix
1, fiche 11, Anglais, ergodic%20matrix
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 11, La vedette principale, Français
- matrice ergodique
1, fiche 11, Français, matrice%20ergodique
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :