TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESTIMATION BUDGETAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Estimating (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- budget estimate
1, fiche 1, Anglais, budget%20estimate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- budget forecast 2, fiche 1, Anglais, budget%20forecast
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a preliminary assessment either of funds projected to be available to a company or agency, or of funds required to complete a project. 3, fiche 1, Anglais, - budget%20estimate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Évaluation et estimation (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- estimation budgétaire
1, fiche 1, Français, estimation%20budg%C3%A9taire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] évaluation préliminaire des fonds dont disposerait une entreprise ou un organisme ou des fonds nécessaires pour mener à bien un projet. 2, fiche 1, Français, - estimation%20budg%C3%A9taire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Evaluación y estimación (Construcción)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- previsiones presupuestarias
1, fiche 1, Espagnol, previsiones%20presupuestarias
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- previsión presupuestaria
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- current dollar estimate
1, fiche 2, Anglais, current%20dollar%20estimate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- budget year estimate 2, fiche 2, Anglais, budget%20year%20estimate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An estimate [that is] based on costs arising in each financial year of the project schedule [and] is escalated to account for inflation and other economic factors affecting the period covered by the estimate. 2, fiche 2, Anglais, - current%20dollar%20estimate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- estimation en dollars courants
1, fiche 2, Français, estimation%20en%20dollars%20courants
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- estimation de l'année budgétaire 2, fiche 2, Français, estimation%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estimation qui repose sur les coûts afférents à chacun des exercices financiers du calendrier du projet [et qui] est majorée en fonction de l'inflation et d'autres facteurs économiques ayant une incidence sur la période visée. 2, fiche 2, Français, - estimation%20en%20dollars%20courants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :