TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETALEMENT BANDE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- band broadening
1, fiche 1, Anglais, band%20broadening
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- band spreading 2, fiche 1, Anglais, band%20spreading
correct
- band dispension 3, fiche 1, Anglais, band%20dispension
- peak broadening 4, fiche 1, Anglais, peak%20broadening
- zone broadening 4, fiche 1, Anglais, zone%20broadening
- peak spreading 4, fiche 1, Anglais, peak%20spreading
- zone spreading 4, fiche 1, Anglais, zone%20spreading
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The tendency of a chromatographic band to broaden as it passes through the chromatogram. 3, fiche 1, Anglais, - band%20broadening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étalement de bande
1, fiche 1, Français, %C3%A9talement%20de%20bande
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- élargissement du pic 1, fiche 1, Français, %C3%A9largissement%20du%20pic
nom masculin
- élargissement 2, fiche 1, Français, %C3%A9largissement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- élargissement de zone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bandwidth expansion
1, fiche 2, Anglais, bandwidth%20expansion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- band width expansion
- band-width expansion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étalement de largeur de bande
1, fiche 2, Français, %C3%A9talement%20de%20largeur%20de%20bande
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bandwidth expansion ratio : rapport d'étalement de la largeur de bande. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9talement%20de%20largeur%20de%20bande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bandwidth spreading
1, fiche 3, Anglais, bandwidth%20spreading
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bandwidth Spreading: Signal Spreading works quite well in situations with strong narrow band interference signals since the SS signal has a unique form of frequency diversity. The actual signal spreading may be achieved with one of three basic techniques. These include direct sequence, frequency hopped and pulsed FM or hybrid forms. 2, fiche 3, Anglais, - bandwidth%20spreading
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Fiche 3, La vedette principale, Français
- étalement des largeurs de bande
1, fiche 3, Français, %C3%A9talement%20des%20largeurs%20de%20bande
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- spread bandwidth 1, fiche 4, Anglais, spread%20bandwidth
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- largeur de bande d’étalement 1, fiche 4, Français, largeur%20de%20bande%20d%26rsquo%3B%C3%A9talement
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-06-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronics
- Radioelectricity
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- spread spectrum system 1, fiche 5, Anglais, spread%20spectrum%20system
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Électronique
- Radioélectricité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système à étalement de bande
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20%C3%A9talement%20de%20bande
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- système à étalement du spectre 2, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20%C3%A9talement%20du%20spectre
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
F. de Coulon : "Théorie et traitement des signaux", éd. Georgi (Lausanne), p. 440. 1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20%C3%A9talement%20de%20bande
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-06-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- bandwidth expansion ratio 1, fiche 6, Anglais, bandwidth%20expansion%20ratio
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
the ratio of the necessary bandwidth to baseband bandwidth. 1, fiche 6, Anglais, - bandwidth%20expansion%20ratio
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rapport d’étalement de la largeur de bande 1, fiche 6, Français, rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9talement%20de%20la%20largeur%20de%20bande
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
rapport de la largeur de bande nécessaire à la largeur de la bande de base. 1, fiche 6, Français, - rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9talement%20de%20la%20largeur%20de%20bande
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :