TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETALON FREQUENCE ATOMIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Clocks, Watches and Bells
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atomic frequency standard
1, fiche 1, Anglais, atomic%20frequency%20standard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The performance of every atomic frequency standard is critically dependent upon the length of time that is available for the essential atoms to interact with electromagnetic radiation near their resonance frequency. 1, fiche 1, Anglais, - atomic%20frequency%20standard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Horlogerie et sonnerie
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étalon de fréquence atomique
1, fiche 1, Français, %C3%A9talon%20de%20fr%C3%A9quence%20atomique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les performances d'un étalon de fréquence atomique dépendent étroitement du temps d'observation des atomes. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9talon%20de%20fr%C3%A9quence%20atomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- active standard 1, fiche 2, Anglais, active%20standard
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An active standard uses as reference the electromagnetic radiation emitted by atoms as they decay from a higher energy state to a lower energy state. 1, fiche 2, Anglais, - active%20standard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étalon actif 1, fiche 2, Français, %C3%A9talon%20actif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- étalon atomique de fréquence actif 1, fiche 2, Français, %C3%A9talon%20atomique%20de%20fr%C3%A9quence%20%20actif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les étalons actifs sont des oscillateurs basés sur l'effet MASER. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9talon%20actif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- passive standard 1, fiche 3, Anglais, passive%20standard
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A passive standard attempts to match the frequency of an electronic oscillator or laser to the resonant frequency of the atoms by means of a feedback circuit. 1, fiche 3, Anglais, - passive%20standard
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 3, La vedette principale, Français
- étalon passif
1, fiche 3, Français, %C3%A9talon%20passif
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- étalon atomique de fréquence passif 1, fiche 3, Français, %C3%A9talon%20atomique%20de%20fr%C3%A9quence%20%20passif
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans les étalons passifs tels que les horloges à césium et à rubidium, l'observation de la transition nécessite l'application au résonateur d'un signal radioélectrique de fréquence voisine de f12. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9talon%20passif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :