TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EVACUATION FORMATIONS ROCHEUSES STABLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deep geological disposal in stable rock formations
1, fiche 1, Anglais, deep%20geological%20disposal%20in%20stable%20rock%20formations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deep geological storage in stable rock formations 2, fiche 1, Anglais, deep%20geological%20storage%20in%20stable%20rock%20formations
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the concept of deep geological disposal in stable rock formations is a fully acceptable method of disposing permanently of high-level radioactive wastes from the nuclear fuel cycle. 1, fiche 1, Anglais, - deep%20geological%20disposal%20in%20stable%20rock%20formations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "disposal" normally refers to permanent storage. 2, fiche 1, Anglais, - deep%20geological%20disposal%20in%20stable%20rock%20formations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enfouissement dans des formations rocheuses stables
1, fiche 1, Français, enfouissement%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stockage permanent dans des formations rocheuses stables 2, fiche 1, Français, stockage%20permanent%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
proposition, nom masculin
- évacuation dans des formations rocheuses stables 2, fiche 1, Français, %C3%A9vacuation%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «stockage géologique» et «stockage géologique profond». 2, fiche 1, Français, - enfouissement%20dans%20des%20formations%20rocheuses%20stables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Desechos nucleares
- Gestión de los desechos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- disposición profunda en formaciones rocosas estables
1, fiche 1, Espagnol, disposici%C3%B3n%20profunda%20en%20formaciones%20rocosas%20estables
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- almacenamiento en formaciones rocosas estables 2, fiche 1, Espagnol, almacenamiento%20en%20formaciones%20rocosas%20estables
correct, nom masculin
- eliminación en formaciones rocosas estables 3, fiche 1, Espagnol, eliminaci%C3%B3n%20en%20formaciones%20rocosas%20estables
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :