TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXOCRINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- The Pancreas
- Bowels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exocrine pancreatic insufficiency
1, fiche 1, Anglais, exocrine%20pancreatic%20insufficiency
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EPI 1, fiche 1, Anglais, EPI
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pancreatic exocrine insufficiency 2, fiche 1, Anglais, pancreatic%20exocrine%20insufficiency
correct, nom
- PEI 3, fiche 1, Anglais, PEI
correct, nom
- PEI 3, fiche 1, Anglais, PEI
- pancreatic insufficiency 4, fiche 1, Anglais, pancreatic%20insufficiency
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exocrine pancreatic insufficiency (EPI) is a disorder caused by the failure of the pancreas to deliver a minimum [or] threshold level of specific pancreatic digestive enzymes to the intestine, leading to the maldigestion of nutrients and macronutrients, resulting in their variable deficiencies. 5, fiche 1, Anglais, - exocrine%20pancreatic%20insufficiency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Pancréas
- Intestins
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insuffisance pancréatique exocrine
1, fiche 1, Français, insuffisance%20pancr%C3%A9atique%20exocrine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IPE 1, fiche 1, Français, IPE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exocrine gland
1, fiche 2, Anglais, exocrine%20gland
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A compact collection of secretory cells that discharges its secretions through tubes or ducts opening on to a body surface or the gut. 2, fiche 2, Anglais, - exocrine%20gland
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The liver is the human body's largest exocrine gland. Its exocrine secretion, bile, provides detergents (bile salts) needed to digest and absorb lipids, as well as bicarbonate to neutralize gastric acid. 3, fiche 2, Anglais, - exocrine%20gland
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- glande exocrine
1, fiche 2, Français, glande%20exocrine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les glandes exocrines déversent leur produit de sécrétion dans le milieu extérieur (extrusion). [...] Le plus souvent, le produit de sécrétion est déversé dans le milieu extérieur soit directement soit dans une cavité de l'organisme en continuité avec le milieu extérieur, par un canal excréteur. 2, fiche 2, Français, - glande%20exocrine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas endocrino y metabólico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- glándula exocrina
1, fiche 2, Espagnol, gl%C3%A1ndula%20exocrina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glándula que vierte su secreción a través de la piel o de las mucosas, al exterior o al tubo digestivo. 1, fiche 2, Espagnol, - gl%C3%A1ndula%20exocrina
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- exocrine
1, fiche 3, Anglais, exocrine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Of relating to or produced by an exocrine gland. 2, fiche 3, Anglais, - exocrine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exocrine
1, fiche 3, Français, exocrine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :