TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXOGAMIE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moiety exogamy 1, fiche 1, Anglais, moiety%20exogamy
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exogamie de moitiés
1, fiche 1, Français, exogamie%20de%20moiti%C3%A9s
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'une société est divisée en deux groupes unilinéaires, on appelle ceux-ci des moitiés. Échanges entre ces moitiés de : conjoints (exogamie), économiques (aide mutuelle), rituel (chaque moitié s'occupe d'un type de cérémonie), administratif (une moitié s'occupe de la chasse pendant que l'autre s'occupe de la garde du camp par exemple). 2, fiche 1, Français, - exogamie%20de%20moiti%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Anthropology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exogamy 1, fiche 2, Anglais, exogamy
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The practice of a person seeking a mate outside his group, usually found in clans and moieties. 1, fiche 2, Anglais, - exogamy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Anthropologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exogamie 1, fiche 2, Français, exogamie
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Règle interdisant de choisir son conjoint à l'intérieur d'un groupe auquel on appartient soi-même. 1, fiche 2, Français, - exogamie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Antropología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- exogamia
1, fiche 2, Espagnol, exogamia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Regla que obliga a un individuo a escoger su cónyuge fuera del grupo al que pertenece. 1, fiche 2, Espagnol, - exogamia
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Biological Sciences
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- exogamy
1, fiche 3, Anglais, exogamy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The production of a zygote by the fusion of gametes from 2 unrelated parents. 1, fiche 3, Anglais, - exogamy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Sciences biologiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exogamie
1, fiche 3, Français, exogamie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Reproduction par fécondation de gamètes provenant de deux individus de la même race, mais non apparentés, ou de races différentes. 1, fiche 3, Français, - exogamie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- linguistic intermarriage 1, fiche 4, Anglais, linguistic%20intermarriage
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Fiche 4, La vedette principale, Français
- exogamie linguistique
1, fiche 4, Français, exogamie%20linguistique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :