TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTREMES TEMPERATURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temperature extremes
1, fiche 1, Anglais, temperature%20extremes
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Highest and lowest values of temperature attained during a given time interval. 1, fiche 1, Anglais, - temperature%20extremes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When used in the plural, this concept refers to both values (the highest and the lowest values of temperature). 2, fiche 1, Anglais, - temperature%20extremes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extremes of temperature
- extreme of temperature
- temperature extreme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extrêmes de température
1, fiche 1, Français, extr%C3%AAmes%20de%20temp%C3%A9rature
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeurs la plus haute et la plus basse atteintes par la température pendant un intervalle de temps donné. 1, fiche 1, Français, - extr%C3%AAmes%20de%20temp%C3%A9rature
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «extrêmes de température» englobe les deux valeurs (la plus haute ET la plus basse température) alors que «température extrême» ne désigne qu'une valeur (la plus haute OU la plus basse température). 2, fiche 1, Français, - extr%C3%AAmes%20de%20temp%C3%A9rature
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extrême de température
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- temperaturas extremas
1, fiche 1, Espagnol, temperaturas%20extremas
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Los valores más alto y más bajo de la temperatura registrados durante un período de observación dado. 1, fiche 1, Espagnol, - temperaturas%20extremas
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- temperatura extrema
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :