TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTREMITE CONNEXION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- connection-endpoint
1, fiche 1, Anglais, connection%2Dendpoint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- (N)-connection-endpoint 2, fiche 1, Anglais, %28N%29%2Dconnection%2Dendpoint
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A terminator at one end of an (N)-connection with an (N)-service-access-point. 3, fiche 1, Anglais, - connection%2Dendpoint
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- connection endpoint
- (N) connection endpoint
- (N)-connection endpoint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extrémité de connexion
1, fiche 1, Français, extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- extrémité de connexion(N) 2, fiche 1, Français, extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%28N%29
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terminaison d'une connexion (N) en un point d'accès à des services (N). 3, fiche 1, Français, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punto extremo de conexión (N)
1, fiche 1, Espagnol, punto%20extremo%20de%20conexi%C3%B3n%20%28N%29
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terminación en un extremo de una conexión (N) dentro de un punto de acceso al servicio (N). 2, fiche 1, Espagnol, - punto%20extremo%20de%20conexi%C3%B3n%20%28N%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- punto extremo de conexión
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- (N)-connection-endpoint-identifier
1, fiche 2, Anglais, %28N%29%2Dconnection%2Dendpoint%2Didentifier
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- connection-endpoint-identifier of a layer 2, fiche 2, Anglais, connection%2Dendpoint%2Didentifier%20of%20a%20layer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An identifier of a connection-endpoint which can be used to identify the corresponding connection at a service-access-point. 2, fiche 2, Anglais, - %28N%29%2Dconnection%2Dendpoint%2Didentifier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(N)-connection-endpoint-identifier: term standardized by AFNOR. 3, fiche 2, Anglais, - %28N%29%2Dconnection%2Dendpoint%2Didentifier
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- (N)-connection endpoint identifier
- connection endpoint identifier of a layer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- identificateur d’extrémité de connexion(N)
1, fiche 2, Français, identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%28N%29
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identificateur de l'extrémité d'une connexion (N) destiné à identifier, en un point d'accès à des services (N), la connexion (N) correspondante. 1, fiche 2, Français, - identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%28N%29
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
identificateur d'extrémité de connexion (N) : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%28N%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- identificador de punto extremo de conexión (N) 1, fiche 2, Espagnol, identificador%20de%20punto%20extremo%20de%20conexi%C3%B3n%20%28N%29
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- identificador de punto extremo de conexión de una capa 1, fiche 2, Espagnol, identificador%20de%20punto%20extremo%20de%20conexi%C3%B3n%20de%20una%20capa
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identificador de un punto extremo de conexión (N) que puede utilizarse para identificar la conexión (N) correspondiente en un punto de acceso al servicio (N). 1, fiche 2, Espagnol, - identificador%20de%20punto%20extremo%20de%20conexi%C3%B3n%20%28N%29
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- connection endpoint suffix
1, fiche 3, Anglais, connection%20endpoint%20suffix
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CES 2, fiche 3, Anglais, CES
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The connection endpoint identifier is used to identify message units passed between the data link layer and layer 3. It consists of the SAPI [Service Access Point Identifier] and Connection Endpoint Suffix (CES). 3, fiche 3, Anglais, - connection%20endpoint%20suffix
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- connection-endpoint suffix
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- suffixe d’extrémité de connexion
1, fiche 3, Français, suffixe%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multiconnection-endpoint-identifier
1, fiche 4, Anglais, multiconnection%2Dendpoint%2Didentifier
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 4, Anglais, - multiconnection%2Dendpoint%2Didentifier
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- identificateur d’extrémité de connexion multipoint
1, fiche 4, Français, identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%20multipoint
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Identificateur spécifiant l'extrémité de connexion (de la connexion multipoint) qui devrait accepter les données qui sont transférées. 1, fiche 4, Français, - identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%20multipoint
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 4, Français, - identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%20multipoint
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-02-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- multi-connection-endpoint-identifier
1, fiche 5, Anglais, multi%2Dconnection%2Dendpoint%2Didentifier
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- identificateur d’extrémité de connexion multipoint
1, fiche 5, Français, identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion%20multipoint
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1983-11-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- connection-endpoint identifier
1, fiche 6, Anglais, connection%2Dendpoint%20identifier
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An identifier of an (N)-connection-endpoint which can be used to identify the corresponding (N)-connection at an (N)-service-access-point. 1, fiche 6, Anglais, - connection%2Dendpoint%20identifier
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- identificateur d’extrémité de connexion
1, fiche 6, Français, identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Identificateur de l'extrémité d'une connexion (N) destiné à identifier, en un point d'accès à des services (N), la connexion (N) correspondante. 1, fiche 6, Français, - identificateur%20d%26rsquo%3Bextr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20connexion
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :