TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTREMOPHILE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Evolution (Biology)
- Interplanetary Space Exploration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extremophilic
1, fiche 1, Anglais, extremophilic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Halophiles are extremophilic microorganisms that can grow optimally in saline and hypersaline environments, such as deep-sea sediments, saline lakes, salt pans, saline soils, and sea water ... 2, fiche 1, Anglais, - extremophilic
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extremeophilic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évolution (Biologie)
- Exploration interplanétaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extrêmophile
1, fiche 1, Français, extr%C3%AAmophile
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Evolution (Biology)
- Interplanetary Space Exploration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extremophile
1, fiche 2, Anglais, extremophile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[An] extremophile [is] an organism that is tolerant to environmental extremes and that has evolved to grow optimally under one or more of these extreme conditions ... 2, fiche 2, Anglais, - extremophile
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- extremeophile
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Évolution (Biologie)
- Exploration interplanétaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- extrêmophile
1, fiche 2, Français, extr%C3%AAmophile
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- extrémophile 2, fiche 2, Français, extr%C3%A9mophile
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un organisme est dit extrêmophile lorsque ses conditions de vie normales sont mortelles pour la plupart des autres organismes [...] Beaucoup d'extrêmophiles appartiennent au taxon des archées ou des bactéries, bien qu'il existe aussi des extrêmophiles eucaryotes métazoaires comme les tardigrades. 3, fiche 2, Français, - extr%C3%AAmophile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hyperthermophilic bacterium 1, fiche 3, Anglais, hyperthermophilic%20bacterium
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See thermophilic. 1, fiche 3, Anglais, - hyperthermophilic%20bacterium
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bactérie extrémophile
1, fiche 3, Français, bact%C3%A9rie%20extr%C3%A9mophile
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- bactérie extrémophile 1, fiche 3, Français, bact%C3%A9rie%20extr%C3%A9mophile
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Animalcule quasi-sphérique du genre Pyrococcus. 1, fiche 3, Français, - bact%C3%A9rie%20extr%C3%A9mophile
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les bactéries extrémophiles connues sont hyperthermophiles, mais pourrait être aussi hyperbarophiles (résistant aux très hautes pressions). 2, fiche 3, Français, - bact%C3%A9rie%20extr%C3%A9mophile
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :