TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIQ [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Union Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec
1, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20interprofessionnelle%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FIQ 1, fiche 1, Anglais, FIQ
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fédération des infirmières et infirmiers du Québec 1, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20infirmi%C3%A8res%20et%20infirmiers%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FIIQ 1, fiche 1, Anglais, FIIQ
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FIIQ 1, fiche 1, Anglais, FIIQ
- Quebec Interprofessional Health Federation 2, fiche 1, Anglais, Quebec%20Interprofessional%20Health%20Federation
non officiel, voir observation
- Federation of Quebec Nurses 3, fiche 1, Anglais, Federation%20of%20Quebec%20Nurses
non officiel, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quebec Interprofessional Health Federation; Federation of Quebec Nurses: unofficial translations provided for information purposes only. 4, fiche 1, Anglais, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20interprofessionnelle%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Organisation syndicale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20interprofessionnelle%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FIQ 1, fiche 1, Français, FIQ
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fédération des infirmières et infirmiers du Québec 1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20infirmi%C3%A8res%20et%20infirmiers%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FIIQ 1, fiche 1, Français, FIIQ
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FIIQ 1, fiche 1, Français, FIIQ
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La «Fédération des infirmières et infirmiers du Québec» (FIIQ) a été renommée «Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec» (FIQ) le 1er décembre 2006. 2, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20interprofessionnelle%20de%20la%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Fédération Internationale des Quilleurs
1, fiche 2, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20Internationale%20des%20Quilleurs
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FIQ 2, fiche 2, Anglais, FIQ
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- International Bowling Federation 1, fiche 2, Anglais, International%20Bowling%20Federation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Fédération Internationale des Quilleurs or "International Bowling Federation" (FIQ) was founded in 1952 to foster worldwide interest in amateur tenpin and ninepin bowling, as well as international friendship by encouraging world and zone tournaments and other competition between bowlers of different countries. 1, fiche 2, Anglais, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20Internationale%20des%20Quilleurs
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Federation of Bowling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fédération Internationale des Quilleurs
1, fiche 2, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20Internationale%20des%20Quilleurs
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FIQ 1, fiche 2, Français, FIQ
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fédération de l'informatique du Québec
1, fiche 3, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27informatique%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FIQ 1, fiche 3, Anglais, FIQ
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the organization established in Montréal, Quebec. 2, fiche 3, Anglais, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27informatique%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fédération de l’informatique du Québec
1, fiche 3, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%26rsquo%3Binformatique%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FIQ 1, fiche 3, Français, FIQ
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Réseau de bénévoles regroupant des utilisateurs, des spécialistes et des gestionnaires de l'informatique, ainsi que des étudiants intéressés par le secteur des TI [technologies de l'information], qui a pour mission de promouvoir les compétences québécoises dans les technologies de l'information, de répondre aux besoins de ses membres, de les représenter et de s'assurer de leur reconnaissance professionnelle. 1, fiche 3, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%26rsquo%3Binformatique%20du%20Qu%C3%A9bec
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation vérifiées auprès de l'organisme établi à Montréal (Québec). 2, fiche 3, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%26rsquo%3Binformatique%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Fédération de l’information du Québec
- Fédération québécoise de l’informatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :