TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FLO [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Administration
OBS

faction liaison officer; FLO: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration militaire
OBS

officier de liaison faction; FLO : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Housework
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Ménage
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
OBS

Fairtrade Labelling Organizations International (FLO), established in 1997, is an association of 20 Labelling Initiatives that promote and market the Fairtrade Certification in their countries. Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) is part of a worldwide network of Fair Trade organizations actively involved in supporting producers, awareness raising and campaigning for changes in the rules and practices of conventional international trade.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio exterior
OBS

Fairtrade Labelling Organizations International (FLO), establecida en 1997, es una asociación de 20 iniciativas del Sello de Comercio Justo FAIRTRADE que promocionan la certificación y el consumo de productos de Comercio Justo en sus respectivos países. Fairtrade Labelling Organizations international (FLO) forma parte de una red internacional de organizaciones de comercio justo que de forma activa apoya a productores, difunde el comercio justo y hace campañas para cambiar las reglas y prácticas del comercio convencional a nivel internacional.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2005-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
CONT

Altocumulus floccus clouds ... occur as white or grey scattered tufts with rounded and slightly bulging upper parts. These clouds resemble very small ragged cumulus and are often accompanied by fibrous trials of virga from their bases.

CONT

Two species of altocumulus are coded under CM8. Altocumulus floccus clouds [and] altocumulus castellanus ...

Terme(s)-clé(s)
  • alto-cumulus floccus
  • alto cumulus floccus

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Flocons ressemblant à de petits cumulus sans base, plus ou moins déchirés.

OBS

Description des nuages. [...] Genre : altocumulus. Espèces : floccus, stratiformis, lenticularis, castellanus. Variétés : radiatus, opacus, translucidus, perlucidus, undulatus, lacunosus, duplicatus. Formes : virga, mamma. Générateurs : cumulogenitus, cumulonimbogenitus.

Terme(s)-clé(s)
  • alto-cumulus floccus
  • alto cumulus floccus

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

A species in which each unit is a small tuft with a cumuliform appearance, the lower part of which is more or less ragged and often accompanied by virga.

OBS

floccus: This term applies to Cirrus, Cirrocumulus, Altocumulus and Stratocumulus.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Espèce dans laquelle chaque élément nuageux est constitué par un petit flocon d'aspect cumuliforme dont la partie inférieure, plus ou moins déchiquetée, est souvent accompagnée de virga.

OBS

floccus : Ce terme s'applique aux Cirrus, Cirrocumulus, Altocumulus et Stratocumulus.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Especie de nube en la que cada elemento está formado por un copo pequeño de aspecto cumuliforme, cuya parte inferior está más o menos desgarrada y acompañada a menudo de virga.

OBS

floccus: Este término se aplica a los Cirrus, los Cirrocumulus, los Altocumulus y los Stratocumulus.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2000-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Air Transport
OBS

List of ICAO Bodies.

OBS

EANPG: European Air Navigation Planning Group.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transport aérien
OBS

Répertoire des organes de l'OACI.

OBS

GEPNA : Groupe européen de planification de la navigation aérienne.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte aéreo
OBS

GEPNA : Grupo Europeo de Planificación de la Navegación Aérea.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1980-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Transport of Goods

Français

Domaine(s)
  • Transport de marchandises
OBS

(services marchandises); (MAMA, mars 1969); Permet de combiner l'économie du train sur de longues distances avec la souplesse et la rapidité du transport routier, grâce à un système de déchargement original.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :