TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLOATGLASS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- float glass process
1, fiche 1, Anglais, float%20glass%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process in which a ribbon of hot glass is floated upon a heated liquid of greater density than that of the glass, to produce a transparent glass the two surfaces of which are flat, parallel and fire-polished so that they give clear undistorded vision and reflection. 2, fiche 1, Anglais, - float%20glass%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
float glass process: from the glass tank or furnace, the glass ribbon is delivered onto the surface of liquid metal in the float bath. 3, fiche 1, Anglais, - float%20glass%20process
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- float-glass process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Fiche 1, La vedette principale, Français
- float
1, fiche 1, Français, float
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- floatglass 1, fiche 1, Français, floatglass
correct, nom masculin
- procédé float 2, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20float
correct, nom masculin
- float-glass 2, fiche 1, Français, float%2Dglass
correct, nom masculin
- verre flotté 2, fiche 1, Français, verre%20flott%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Float ou floatglass. Procédé de fabrication des glaces par extrusion du verre en continu sous forme d'un large ruban (3,50 m), s'étalant à la sortie du four sur un bain d'étain en fusion, sur lequel il se refroidit progressivement avant d'être repris sur coussins d'air. 1, fiche 1, Français, - float
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le procédé float. Des chercheurs anglais (Pilkington Brothers) ont mis au point un procédé entièrement original de fabrication de verre plat, le float-glass ou verre flotté. Le principe consiste en l'étalement de la nappe de verre, obtenue à la sortie d'un four à bassin, sur un bain de métal fondu. 2, fiche 1, Français, - float
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- flottage du verre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :