TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLOT DONNEES [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data flow
1, fiche 1, Anglais, data%20flow
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dataflow 2, fiche 1, Anglais, dataflow
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The movement of data through the active parts of a data processing system in the course of the performance of specific work. 3, fiche 1, Anglais, - data%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
data flow: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, fiche 1, Anglais, - data%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flux de données
1, fiche 1, Français, flux%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- flux des données 2, fiche 1, Français, flux%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- flot de données 3, fiche 1, Français, flot%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement des données à travers les parties actives d'un système informatique pendant l'accomplissement d'un travail particulier. 4, fiche 1, Français, - flux%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flux de données : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 5, fiche 1, Français, - flux%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- flujo de datos
1, fiche 1, Espagnol, flujo%20de%20datos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento de datos a través de un sistema desde la entrada hasta la salida. 2, fiche 1, Espagnol, - flujo%20de%20datos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La circulación de los datos puede ser tan simple como entrada, proceso, impresión y almacenamiento, o tan compleja como implicar otros programas o navegar entre estaciones de comunicaciones. 2, fiche 1, Espagnol, - flujo%20de%20datos
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flujo de datos: designación, definición y observación extraídas del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - flujo%20de%20datos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- single instruction stream multiple data 1, fiche 2, Anglais, single%20instruction%20stream%20multiple%20data
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flux d’instructions uniques appliquées à des données multiples 1, fiche 2, Français, flux%20d%26rsquo%3Binstructions%20uniques%20appliqu%C3%A9es%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20multiples
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- instruction unique sur un flot de données 1, fiche 2, Français, instruction%20unique%20sur%20un%20flot%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Première du genre : SIMD. On applique ici une instruction unique à des données multiples. C'est le cas dans tout processeur vectoriel, module périphérique spécialisé en calculs sur des vecteurs que l'on vient greffer sur un ordinateur central (par exemple, un AP 120 B de Floating Point-Systems sur un IBM). Un «array processor» dispose d'un seul organe central de calcul qui contrôle plusieurs processeurs indépendants. 1, fiche 2, Français, - flux%20d%26rsquo%3Binstructions%20uniques%20appliqu%C3%A9es%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20multiples
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Multiple Instruction Multiple Data Stream
1, fiche 3, Anglais, Multiple%20Instruction%20Multiple%20Data%20Stream
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- flot d’instructions multiples sur flots de données multiples
1, fiche 3, Français, flot%20d%26rsquo%3Binstructions%20multiples%20sur%20flots%20de%20donn%C3%A9es%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- flux d’instructions multiples appliqués à un flux de données multiples 1, fiche 3, Français, flux%20d%26rsquo%3Binstructions%20multiples%20appliqu%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20flux%20de%20donn%C3%A9es%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Deuxième grand type d'architecture parallèle : MIMD, multiprocesseur. Il est encore peu répandu car difficile à maîtriser. [...] On fait exécuter de multiples instructions sur plusieurs données, seules les ressources mémoires étant partagées. Les besoins en calculs scientifiques ou symboliques, notamment en intelligence artificielle, justifient le développement de cette architecture. 1, fiche 3, Français, - flot%20d%26rsquo%3Binstructions%20multiples%20sur%20flots%20de%20donn%C3%A9es%20multiples
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- intelligent printer data stream
1, fiche 4, Anglais, intelligent%20printer%20data%20stream
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IPDS 1, fiche 4, Anglais, IPDS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- protocole de flot de données d’imprimante intelligente
1, fiche 4, Français, protocole%20de%20flot%20de%20donn%C3%A9es%20d%26rsquo%3Bimprimante%20intelligente
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IPDS 1, fiche 4, Français, IPDS
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- confidential TCP data stream
1, fiche 5, Anglais, confidential%20TCP%20data%20stream
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
SSL provides a confidential TCP data stream, and integrity is inherent in the encrypted data. 1, fiche 5, Anglais, - confidential%20TCP%20data%20stream
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 5, La vedette principale, Français
- confidentialité du flot de données TCP
1, fiche 5, Français, confidentialit%C3%A9%20du%20flot%20de%20donn%C3%A9es%20TCP
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
SSL assure la confidentialité du flot de données TCP (intégrité inhérente des données chiffrées). 1, fiche 5, Français, - confidentialit%C3%A9%20du%20flot%20de%20donn%C3%A9es%20TCP
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- secure TCP data stream
1, fiche 6, Anglais, secure%20TCP%20data%20stream
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 6, La vedette principale, Français
- flot de données TCP sûr
1, fiche 6, Français, flot%20de%20donn%C3%A9es%20TCP%20s%C3%BBr
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-05-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- data flow control
1, fiche 7, Anglais, data%20flow%20control
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- DFC 1, fiche 7, Anglais, DFC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- dataflow control 2, fiche 7, Anglais, dataflow%20control
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
In SNA, a request/response unit (RU) category used for requests and responses exchanged between the data flow control layer in one half-session and the data flow control layer in the session partner. 1, fiche 7, Anglais, - data%20flow%20control
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
SNA: System Network Architecture. 3, fiche 7, Anglais, - data%20flow%20control
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- contrôle de flux de données
1, fiche 7, Français, contr%C3%B4le%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- contrôle de flot de données 1, fiche 7, Français, contr%C3%B4le%20de%20flot%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
flot de données : relation entre une source de données et le dépositaire ou l'utilisateur des données. 2, fiche 7, Français, - contr%C3%B4le%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-10-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- data flow pattern
1, fiche 8, Anglais, data%20flow%20pattern
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- diagramme de flot de données
1, fiche 8, Français, diagramme%20de%20flot%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-03-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Programming Languages
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- dataflow language
1, fiche 9, Anglais, dataflow%20language
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Langages de programmation
Fiche 9, La vedette principale, Français
- langage de flot de données
1, fiche 9, Français, langage%20de%20flot%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-08-14
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- acyclic dataflow graph
1, fiche 10, Anglais, acyclic%20dataflow%20graph
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 10, La vedette principale, Français
- graphe acyclique de flot de données
1, fiche 10, Français, graphe%20acyclique%20de%20flot%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1987-05-27
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- single instruction/multiple data stream computer
1, fiche 11, Anglais, single%20instruction%2Fmultiple%20data%20stream%20computer
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
"Parallel processing gets down to business". 1, fiche 11, Anglais, - single%20instruction%2Fmultiple%20data%20stream%20computer
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- ordinateur simple instruction/flot de données multiples
1, fiche 11, Français, ordinateur%20simple%20instruction%2Fflot%20de%20donn%C3%A9es%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-06-17
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- data throughput
1, fiche 12, Anglais, data%20throughput
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- maniement du flot de données 1, fiche 12, Français, maniement%20du%20flot%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1985-01-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- dataflow machine
1, fiche 13, Anglais, dataflow%20machine
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A computer in which the primitive operations are triggered by the availability of operands. 1, fiche 13, Anglais, - dataflow%20machine
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- machine à flot de données
1, fiche 13, Français, machine%20%C3%A0%20flot%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Interrogé sur le fait que le silicium pouvait constituer une limite à l'intégration de machines Non-Von-Neumann, F. Anceau a notamment répondu que ce n'était pas la technologie, mais la façon d'assembler qui importait le plus: pour intégrer sur une puce une machine à flot de données, un calculateur pipe-line, une machine Lisp, une matrice systonique, bref des systèmes très puissants ou très spécialisés pouvant demander un million de transistors ou plus, la seule voie à suivre, selon F. Anceau, est d'utiliser des structures régulières dont la cellule de base répétée, reste l'ordinateur classique. 1, fiche 13, Français, - machine%20%C3%A0%20flot%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :