TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FORCE COMBATTANTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-11-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations

fighting force 1, fiche 1, Anglais, fighting%20force
correct

fighting faction 1, fiche 1, Anglais, fighting%20faction
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The vast majority of these girls and young women did not enter fighting forces willingly but were abducted or joined as a matter of survival when no other option for protection was available. 1, fiche 1, Anglais, - fighting%20force

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix

force combattante 1, fiche 1, Français, force%20combattante
correct, nom féminin

force belligérante 1, fiche 1, Français, force%20bellig%C3%A9rante
correct, nom féminin
faction combattante 1, fiche 1, Français, faction%20combattante
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les femmes et les filles ont rapporté des atrocités commises par des membres de toutes les forces combattantes mêlées au conflit. 1, fiche 1, Français, - force%20combattante

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-12-13

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Military Tactics
General Conduct of Military Operations

combat force 1, fiche 2, Anglais, combat%20force
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tactique militaire
Conduite générale des opérations militaires

corps de bataille 1, fiche 2, Français, corps%20de%20bataille
correct, nom masculin

force combattante 2, fiche 2, Français, force%20combattante
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

FORCE COMBATTANTE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®