TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FREE BALANCE PERFORMANCE BUDGETING FOR HUMAN CAPITAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Operating Systems (Software)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Free Balance Performance Budgeting for Human Capital
1, fiche 1, Anglais, Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Salary Management System 2, fiche 1, Anglais, Salary%20Management%20System
ancienne désignation, correct, Canada
- SMS 3, fiche 1, Anglais, SMS
ancienne désignation, correct, Canada
- SMS 3, fiche 1, Anglais, SMS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FreeBalance Performance Budgeting for Human Capital is a comprehensive budget planning, forecasting and reporting solution for government human capital management for financial users. It gives you full financial management functionality so that you can easily track budget variances and rapidly respond to surplus or deficit situations. 1, fiche 1, Anglais, - Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titles confirmed by the organization (Free Balance Inc.). The SMS™ changed the name for the Free Balance Performance Budgeting for Human Capital. Departments of Government of Canada are free to use SMS™ , information obtained from the Public Works and Government Services Canada, Finance Branch. 4, fiche 1, Anglais, - Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Treasury Board Endorsed Shared System, SMS™ (Salary Management System) has been implemented in more than 47 federal organizations, as well as in the Ontario and Manitoba governments and in various municipalities and universities. SMS™ is commonly recognized as a sub-ledger to the general ledger and facilitates pay distribution. 3, fiche 1, Anglais, - Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Free Balance Performance Budgeting for Human Capital
1, fiche 1, Français, Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Système de masse salariale 2, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20masse%20salariale
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- SMS 2, fiche 1, Français, SMS
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- SMS 2, fiche 1, Français, SMS
- Système de gestion des salaires 3, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20salaires
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- SGS 3, fiche 1, Français, SGS
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- SGS 3, fiche 1, Français, SGS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellations confirmées par l'organisme (Free Balance Inc.). Free Balance Performance Budgeting for Human Capital remplacera le Système de masse salariale et n'aura pas de traduction officielle française. Selon les informations obtenues auprès de la Direction générale des finances de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, le SMSMC est utilisé par plusieurs ministères du gouvernement fédéral, mais n'est pas obligatoire. 4, fiche 1, Français, - Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Système partagé approuvé par le Conseil du Trésor. Le SMSMC (Système de masse salariale) a été mis en œuvre dans plus de 47 organismes fédéraux, ainsi que par les gouvernements de l'Ontario et du Manitoba et diverses universités et municipalités. Le SMSMC est couramment utilisé en tant que grand livre auxiliaire et facilite la répartition des salaires 5, fiche 1, Français, - Free%20Balance%20Performance%20Budgeting%20for%20Human%20Capital
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :