TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FUMIER PAILLEUX [1 fiche]

Fiche 1 2004-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
CONT

Since chicken manure was scarce, most pre-twentieth century market gardeners depended on seemingly unlimited supplies of "short manure," generally from horses. The difference between the "long" and the "short" manure was bedding. Long manure contained straw from the stall while short manure was pure street sweepings without adulterants. Hopefully, the straw portion of long manure had absorbed a quantity of urine.

Français

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
DEF

Fumier dont la paille n'est pas encore décomposée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :