TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GELATINE BICHROMATEE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dichromated gelatin emulsion
1, fiche 1, Anglais, dichromated%20gelatin%20emulsion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émulsion de gélatine bichromatée
1, fiche 1, Français, %C3%A9mulsion%20de%20g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- silver halide sensitized gelatin
1, fiche 2, Anglais, silver%20halide%20sensitized%20gelatin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SHSG 2, fiche 2, Anglais, SHSG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gélatine bichromatée à hologénure d’argent
1, fiche 2, Français, g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e%20%C3%A0%20holog%C3%A9nure%20d%26rsquo%3Bargent
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sensitized dichromated gelatin
1, fiche 3, Anglais, sensitized%20dichromated%20gelatin
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gélatine bichromatée sensibilisée
1, fiche 3, Français, g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e%20sensibilis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- holographic dichromated gelatin
1, fiche 4, Anglais, holographic%20dichromated%20gelatin
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gélatine bichromatée holographique
1, fiche 4, Français, g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e%20holographique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-01-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- dichromated gelatin film
1, fiche 5, Anglais, dichromated%20gelatin%20film
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- DCG film 1, fiche 5, Anglais, DCG%20film
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Infographie
- Photographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- film de gélatine bichromatée
1, fiche 5, Français, film%20de%20g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-01-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- dichromated gelatin grating
1, fiche 6, Anglais, dichromated%20gelatin%20grating
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- réseau en gélatine bichromatée
1, fiche 6, Français, r%C3%A9seau%20en%20g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-01-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- dichromated gelatin reflection hologram
1, fiche 7, Anglais, dichromated%20gelatin%20reflection%20hologram
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- hologramme par réflexion en gélatine bichromatée
1, fiche 7, Français, hologramme%20par%20r%C3%A9flexion%20en%20g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1980-08-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Chemistry
- Photography
- Reprography
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- bichromated gelatin
1, fiche 8, Anglais, bichromated%20gelatin
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
bichromated: treated or combined with a bichromate (bichromated gelatin. 1, fiche 8, Anglais, - bichromated%20gelatin
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
The commonly used photographic light-sensitive materials in films and papers are the silver halides, diazo dyes, bichromated gelatin, and photo-conductive materials used in xerography. 2, fiche 8, Anglais, - bichromated%20gelatin
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Gelatin treated with bichromate (...) hardens under light. 3, fiche 8, Anglais, - bichromated%20gelatin
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Chimie
- Photographie
- Reprographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- gélatine bichromatée
1, fiche 8, Français, g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
bichromaté: Se dit d'une gélatine imprégnée de bichromate de potassium qui possède la propriété de durcir et de devenir insoluble après exposition à la lumière. 2, fiche 8, Français, - g%C3%A9latine%20bichromat%C3%A9e
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :