TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLANDE SEBACEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
- Hair Styling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sebaceous gland
1, fiche 1, Anglais, sebaceous%20gland
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the small sacculated glands lodged in the substance of the derma, usually opening into the hair follicles, and secreting an oily or greasy material composed in great part of fat which softens and lubricates the hair and skin. 2, fiche 1, Anglais, - sebaceous%20gland
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The follicle, together with a lateral outgrowth called the sebaceous gland, forms the pilosebaceous system. 3, fiche 1, Anglais, - sebaceous%20gland
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sebaceous gland: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, fiche 1, Anglais, - sebaceous%20gland
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Coiffure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glande sébacée
1, fiche 1, Français, glande%20s%C3%A9bac%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La glande sébacée est une glande en forme de grappe, comprenant plusieurs petits sacs ou grains communiquant entre eux par un canal commun. Le canal de la glande s'ouvre dans le follicule pileux [...] Généralement, deux glandes accompagnent un cheveu. [...] Les glandes sébacées sécrètent le sébum, matière grasse et onctueuse. 2, fiche 1, Français, - glande%20s%C3%A9bac%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La sécrétion des glandes sébacées a pour résultat de lubrifier les poils et la peau, et d'en augmenter la souplesse et la résistance. 3, fiche 1, Français, - glande%20s%C3%A9bac%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
glande sébacée : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, fiche 1, Français, - glande%20s%C3%A9bac%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Piel
- Peinado
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- glándula sebácea
1, fiche 1, Espagnol, gl%C3%A1ndula%20seb%C3%A1cea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Glándula racimosa de las situadas en la dermis, relacionadas generalmente con los folículos pilosos, que segregan sebo. 1, fiche 1, Espagnol, - gl%C3%A1ndula%20seb%C3%A1cea
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :