TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GLANDULAIRE [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
CONT

Glandular tissue and fibrous tissue are thicker (denser) than fatty tissue.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
CONT

Le tissu glandulaire et le tissu fibreux sont plus épais, ou plus denses, que le tissu graisseux.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Birds
DEF

... a fusiform organ [which] varies in size with the species. It is lined with mucous membrane which contains the gastric glands.

CONT

The glandular stomach may only have the function of production of gastric juices and serving as a passageway to the gizzard, or it may have additional functions as a storage organ and as an organ of gastric digestion.

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Oiseaux
CONT

L'estomac glandulaire (ventricule succenturié) est un renflement fusiforme dont la muqueuse est très riche en glandes.

CONT

L'œsophage aboutit à un estomac glandulaire ou ventricule succenturié relativement peu différencié, qui précède lui-même un plus robuste et volumineux estomac musculeux ou gésier.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Cancers and Oncology
CONT

Atypical glandular cells (AGC) and adenocarcinoma in situ (AIS) are changes to glandular cells in the cervix. These conditions are not graded.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Cancers et oncologie
CONT

Les états précancéreux du col de l'utérus les plus courants sont les suivants : dysplasie cervicale; néoplasie intra-épithéliale cervicale (CIN); lésion malpighienne intra-épithéliale (SIL); cellules glandulaires atypiques.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Endocrine System and Metabolism
DEF

A malignant tumor of epithelial cells arranged in glandular patterns.

Français

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Systèmes endocrinien et métabolique
DEF

Tumeur maligne dont la structure reproduit de façon plus ou moins fidèle et reconnaissable celle d'un épithélium glandulaire [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
  • Sistemas endocrino y metabólico
DEF

Cáncer formado por células glandulares anormales en el revestimiento interior y exterior de cualquier órgano, principalmente el pulmón, páncreas, mama, próstata, esófago, estómago, vagina, uretra e intestino delgado.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
  • Endocrine System and Metabolism
OBS

Containing or bearing glands.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
  • Systèmes endocrinien et métabolique
OBS

Qui a rapport aux glandes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Sistemas endocrino y metabólico
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • The Skin
  • Human Diseases
DEF

Small fleshy looking mamillated infiltration embedded in the mucosa with its summit slightly raised above the surface, which can become pedunculated and pale yellow, but may turn brick red or brown if a haemorrhage occurs into the cyst.

Français

Domaine(s)
  • Appareil cutané
  • Maladies humaines
DEF

Réaction hyperplasique particulière de la muqueuse à S. haematobium, qui invagine les parties les plus profondes de son épithélium dans la sous-muqueuse.

OBS

En cystoscopie, il s'agit d'une infiltration charnue et mamelonnée, enchâssée dans la muqueuse, dont les sommets soulèvent légèrement la surface.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1999-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

GENETIC FACTOR :angiotensinogen.INTERMEDIATE PHENOTYPES : body mass (central obesity), hyperinsulinaemia, dyslipidaemia, cation fluxes (?), sodium excretion (?), kallicrein excretion (?), ethnicity (?), trophic response of vascular smooth muscle (?). ENVIROMENTAL FACTORS:calorie intake, alcohol, physical activity, electrolyte intake (?). SECONDARY MAINTENANCE/AMPLIFYING FACTOR: sodium retention.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

La kallicréine hK2 est le dernier-né de la petite famille des kallicréines glandulaires humaines. Cette famille de protéases à sérine inclut trois membres : hk1 dont les effets vasoactifs sont connus depuis plus de 60 ans; hk3 ou antigène prostatique spécifique (abréviation anglaise : PSA), le marqueur du cancer le plus connu et, finalement, hk2 dont on commence seulement à étudier les propriétés biochimiques et enzymatiques.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1983-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Anatomy

Français

Domaine(s)
  • Anatomie animale

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :