TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANULES LIEGE EXPANSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cork
- Building Insulation and Acoustical Design
- Thermal Insulation
- Natural Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- expanded cork granules
1, fiche 1, Anglais, expanded%20cork%20granules
correct, voir observation, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Resilient, insulating mat of bituminised kraft paper. With a layer of pure expanded cork granules on one side and aluminium laminate (vapour screen) on the other. 1, fiche 1, Anglais, - expanded%20cork%20granules
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in plural. 2, fiche 1, Anglais, - expanded%20cork%20granules
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- expanded cork granule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Liège
- Isolation et acoustique architecturale
- Isolation thermique
- Matériaux de construction naturels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- granulés de liège expansé
1, fiche 1, Français, granul%C3%A9s%20de%20li%C3%A8ge%20expans%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- granulats de liège expansé 2, fiche 1, Français, granulats%20de%20li%C3%A8ge%20expans%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces granulés de liège sont dits expansés après avoir subi un développement en volume (ou en surface). 1, fiche 1, Français, - granul%C3%A9s%20de%20li%C3%A8ge%20expans%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Liège. Écorce du chêne-liège. Léger et relativement souple, très résistant à l'humidité et à la chaleur, le liège sert dans le bâtiment : [...] sous forme de granulats obtenus par broyage ou déchiquetage d'agglomérés, ou par concassage de liège naturel; ces granulats sont fournis en vrac pour la composition de bétons légers, ou pour l'isolation phonique et/ou thermique. 3, fiche 1, Français, - granul%C3%A9s%20de%20li%C3%A8ge%20expans%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
granulés de liège expansé; granulats de liège expansé : termes ordinairement utilisé au pluriel. 2, fiche 1, Français, - granul%C3%A9s%20de%20li%C3%A8ge%20expans%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- granulé de liège expansé
- granulat de liège expansé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :