TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANULOMETRIE DISCONTINUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Concrete Construction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gap grading
1, fiche 1, Anglais, gap%20grading
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discontinuous grading 2, fiche 1, Anglais, discontinuous%20grading
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A particle-sized distribution in which particles of certain intermediate sizes are wholly or substantially absent. 1, fiche 1, Anglais, - gap%20grading
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- skip grading
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Bétonnage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- granularité discontinue
1, fiche 1, Français, granularit%C3%A9%20discontinue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- granulométrie discontinue 2, fiche 1, Français, granulom%C3%A9trie%20discontinue
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Granularité dans laquelle un ou plusieurs granulats élémentaires intermédiaires sont absents. 1, fiche 1, Français, - granularit%C3%A9%20discontinue
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon la répartition, une granulométrie sera dite longue (ou continue, ou étalée), courte, ou discontinue. 2, fiche 1, Français, - granularit%C3%A9%20discontinue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Concrete Preparation and Mixing
- Road Construction Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gap-graded aggregate
1, fiche 2, Anglais, gap%2Dgraded%20aggregate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- skip-graded aggregate 2, fiche 2, Anglais, skip%2Dgraded%20aggregate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--aggregate with which an attempt has been made to form a dense concrete by adding a proportion of sand or grit or stone rather than by continuous grading 1, fiche 2, Anglais, - gap%2Dgraded%20aggregate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fabrication du béton
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agrégat à granulométrie discontinue
1, fiche 2, Français, agr%C3%A9gat%20%C3%A0%20granulom%C3%A9trie%20discontinue
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :