TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANULOMETRIE SEDIMENTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sedimentation analysis
1, fiche 1, Anglais, sedimentation%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sedimentation 2, fiche 1, Anglais, sedimentation
correct
- size analysis by sedimentation 3, fiche 1, Anglais, size%20analysis%20by%20sedimentation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Method of analysis of suspensions, by measuring the rate of settling of the particles under gravity or centrifugal force and calculating a particle parameter from the measured settling velocities. 4, fiche 1, Anglais, - sedimentation%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sédimentométrie
1, fiche 1, Français, s%C3%A9dimentom%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sédimentation 2, fiche 1, Français, s%C3%A9dimentation
correct, voir observation, nom féminin
- analyse par sédimentation 3, fiche 1, Français, analyse%20par%20s%C3%A9dimentation
correct, nom féminin
- méthode par sédimentation 4, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20par%20s%C3%A9dimentation
correct, nom féminin
- granulométrie par sédimentation 5, fiche 1, Français, granulom%C3%A9trie%20par%20s%C3%A9dimentation
correct, nom féminin
- analyse sédimentométrique 6, fiche 1, Français, analyse%20s%C3%A9dimentom%C3%A9trique
nom féminin
- analyse granulométrique par sédimentation 7, fiche 1, Français, analyse%20granulom%C3%A9trique%20par%20s%C3%A9dimentation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'analyse granulométrique des sols très fins [(plus petit que] 100 [microns]) par mesure de la vitesse de sédimentation dans l'eau et application de la loi de Stokes. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9dimentom%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation des tamis n'est plus possible au-dessous de 40 à 50 [microns]. On sépare les pélites des fractions plus grossières par tamisage, et l'on effectue la granulométrie des pélites avec d'autres méthodes : on déduit leur dimension de leur vitesse de chute dans un milieu fluide moins dense qu'elles. Sauf dans des cas très rares où le fluide est constitué par un gaz, il s'agit d'un liquide. Celui-ci peut être immobile (méthode par sédimentation) ou animé d'un mouvement ascendant (méthode par lévigation). 4, fiche 1, Français, - s%C3%A9dimentom%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sédimentation : Le but de toute sédimentation peut être aussi bien la clarification du fluide initial et sa purification, que la récupération des solides en suspension, leur isolement ou même leur classement. 8, fiche 1, Français, - s%C3%A9dimentom%C3%A9trie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis de sedimentación
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20sedimentaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sedimentación 1, fiche 1, Espagnol, sedimentaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :