TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

GROSSISTE [45 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-02-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wholesaler 1, fiche 1, Anglais, wholesaler
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

grossiste 1, fiche 1, Français, grossiste
correct, nom masculin et féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Meats and Meat Industries
Sales (Marketing)

wholesale butcher 1, fiche 2, Anglais, wholesale%20butcher
correct

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

whole sale butcher

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Salaison, boucherie et charcuterie
Vente

chevillard 1, fiche 2, Français, chevillard
correct, nom masculin

chevillarde 2, fiche 2, Français, chevillarde
correct, nom féminin
boucher grossiste 3, fiche 2, Français, boucher%20grossiste
correct, nom masculin
bouchère grossiste 4, fiche 2, Français, bouch%C3%A8re%20grossiste
correct, nom féminin
grossiste en viande 5, fiche 2, Français, grossiste%20en%20viande
nom masculin et féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Boucher qui vend la viande en gros ou en demi-gros. 6, fiche 2, Français, - chevillard

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

bookings clerk - wholesale travel 1, fiche 3, Anglais, bookings%20clerk%20%2D%20wholesale%20travel
correct

reservations clerk - wholesale travel 1, fiche 3, Anglais, reservations%20clerk%20%2D%20wholesale%20travel
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux réservations-grossiste en voyages 1, fiche 3, Français, commis%20aux%20r%C3%A9servations%2Dgrossiste%20en%20voyages
correct, nom masculin et féminin

préposé aux réservations-grossiste en voyages 1, fiche 3, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20r%C3%A9servations%2Dgrossiste%20en%20voyages
correct, nom masculin
préposée aux réservations-grossiste en voyages 1, fiche 3, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20r%C3%A9servations%2Dgrossiste%20en%20voyages
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-09-26

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wholesale purveyor 1, fiche 4, Anglais, wholesale%20purveyor
correct

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

fournisseur grossiste 1, fiche 4, Français, fournisseur%20grossiste
correct, nom masculin

fournisseuse grossiste 1, fiche 4, Français, fournisseuse%20grossiste
correct, nom féminin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-08-24

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Trade
Sales (Marketing)

wholesaler 1, fiche 5, Anglais, wholesaler
correct

wholesale dealer 2, fiche 5, Anglais, wholesale%20dealer
correct
wholesale trader 3, fiche 5, Anglais, wholesale%20trader
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Wholesaler. A middleman who buys products from importers, manufacturers, and other wholesalers and resells them to retailers, other wholesalers, industrial and commercial users, and foreign markets, thus playing an indispensable role in the production-distribution system. 4, fiche 5, Anglais, - wholesaler

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commerce
Vente

grossiste 1, fiche 5, Français, grossiste
correct, nom masculin et féminin

marchand en gros 2, fiche 5, Français, marchand%20en%20gros
nom masculin
marchande en gros 3, fiche 5, Français, marchande%20en%20gros
nom féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Grossiste. Commerçant œuvrant dans le commerce de gros; marchand agissant comme intermédiaire entre le producteur ou le fabricant et les détaillants. 4, fiche 5, Français, - grossiste

Fiche 5, Espagnol

Fiche 5, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Comercio
Ventas (Comercialización)

mayorista 1, fiche 5, Espagnol, mayorista
correct, nom masculin

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Comerciante intermediario que vende a minoristas y a otros comerciantes, o a consumidores industriales, institucionales y comerciales, pero que no vende a consumidores finales en cantidades importantes. 2, fiche 5, Espagnol, - mayorista

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-04-28

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wholesaler - broadcasting 1, fiche 6, Anglais, wholesaler%20%2D%20broadcasting
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

grossiste-services de diffusion 1, fiche 6, Français, grossiste%2Dservices%20de%20diffusion
correct, nom masculin et féminin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-03-07

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing

limited-function wholesaler 1, fiche 7, Anglais, limited%2Dfunction%20wholesaler
correct

specialty wholesaler 2, fiche 7, Anglais, specialty%20wholesaler
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A merchant wholesaling middleman who performs a limited number of the usual wholesaling functions. 3, fiche 7, Anglais, - limited%2Dfunction%20wholesaler

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation

grossiste spécialisé 1, fiche 7, Français, grossiste%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Les grossistes sont spécialisés soit dans les produits agricoles et alimentaires, soit au contraire dans le commerce non alimentaire. En France, c'est en fonction du produit [...] qu'est déterminée la spécialisation du grossiste. Aux États-Unis c'est vers la clientèle qu'est orientée la spécialisation. 2, fiche 7, Français, - grossiste%20sp%C3%A9cialis%C3%A9

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-04-13

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

rack-jobber 1, fiche 8, Anglais, rack%2Djobber
correct

rack jobber 2, fiche 8, Anglais, rack%20jobber
correct
rack merchandiser 1, fiche 8, Anglais, rack%20merchandiser
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A limited-function wholesaler who supplies merchandise and sets up displays, and who receives payment only for items sold. 3, fiche 8, Anglais, - rack%2Djobber

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste responsable de l'étalage 1, fiche 8, Français, grossiste%20responsable%20de%20l%27%C3%A9talage
correct, nom masculin

grossiste locataire de rayons 2, fiche 8, Français, grossiste%20locataire%20de%20rayons
correct, nom masculin
grossiste étalagiste 3, fiche 8, Français, grossiste%20%C3%A9talagiste
proposition, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Grossiste qui présente une gamme de services complète à des détaillants. Il s'occupe de la vérification du stock, place lui-même les produits sur l'étage et établit la facture de ses clients. 1, fiche 8, Français, - grossiste%20responsable%20de%20l%27%C3%A9talage

Fiche 8, Espagnol

Fiche 8, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Ventas (Comercialización)

suministrador de sección 1, fiche 8, Espagnol, suministrador%20de%20secci%C3%B3n
nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Proveedor que se encarga en exclusiva de gestionar, seleccionar las referencias de distintos proveedores y abastecer una sección de una gran superficie de venta sin que sea aparente para el consumidor. Se utiliza en productos con una gran variedad de referencias y muchas novedades, por ejemplo, libros y música. Normalmente garantiza un determinado volumen de ventas y/o margen al propietario de la tienda y cobra una comisión, aunque a veces le alquila la sección en un precio fijo y corre él con el beneficio o pérdida marginal. 1, fiche 8, Espagnol, - suministrador%20de%20secci%C3%B3n

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Se diferencia de un concesionario, por ejemplo, un puesto de perfumería, porque ahí es aparente para el consumidor que se ha cedido el espacio. 1, fiche 8, Espagnol, - suministrador%20de%20secci%C3%B3n

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2007-11-08

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Food Industries

frozen foods wholesale distributor 1, fiche 9, Anglais, frozen%20foods%20wholesale%20distributor

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

CYR International is a frozen foods wholesale distributor that sells directly to groceries in Los Angeles and to other distributors nationwide. 1, fiche 9, Anglais, - frozen%20foods%20wholesale%20distributor

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Industrie de l'alimentation

grossiste en produits surgelés 1, fiche 9, Français, grossiste%20en%20produits%20surgel%C3%A9s
nom masculin et féminin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2006-10-05

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Food Industries
Sales (Marketing)

wholesaler of food 1, fiche 10, Anglais, wholesaler%20of%20food
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Super Valu is a service business and we are primarily a wholesaler of food products at retail grocery stores. Those stores are owned by independent business people. We supply stores throughout the entire district, from the Upper Peninsula in Michigan to the far reaches of Montana. We have retailers in almost every community of any size. 1, fiche 10, Anglais, - wholesaler%20of%20food

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Industrie de l'alimentation
Vente

grossiste en alimentation 1, fiche 10, Français, grossiste%20en%20alimentation
correct, nom masculin

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[...] Il débute donc comme grossiste en alimentation à l'étage supérieur de l'épicerie. Il approvisionne les épiceries de la région, parce qu'il achète en grosse quantité pour avoir de meilleurs prix. 1, fiche 10, Français, - grossiste%20en%20alimentation

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2006-03-08

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Types of Trade Goods

independent wholesaler 1, fiche 11, Anglais, independent%20wholesaler
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

For most new processors, the food product distribution system resembles a maze. For those who need help in presenting their product, it may be prudent to seek representation through a broker. Brokers will help you develop a retail price, promote schemes to enhance the product's acceptance and make sales presentations to the buyers of independent wholesalers and large retail food chains. 2, fiche 11, Anglais, - independent%20wholesaler

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Types d'objets de commerce

grossiste indépendant 1, fiche 11, Français, grossiste%20ind%C3%A9pendant
correct, nom masculin

grossiste autonome 2, fiche 11, Français, grossiste%20autonome
correct, nom masculin
distributeur-grossiste indépendant 3, fiche 11, Français, distributeur%2Dgrossiste%20ind%C3%A9pendant
correct, nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Coop Atlantique est le seul grossiste «autonome» sur le marché et offre les plus bas prix pour les produits d'épicerie dans tout le Canada. 2, fiche 11, Français, - grossiste%20ind%C3%A9pendant

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

L'Association nationale des distributeurs aux petites surfaces alimentaires, représente les intérêts des distributeurs-grossistes indépendants et institutionnels ainsi que des manufacturiers-fournisseurs au Canada desservant le marché des petites surfaces alimentaires et des épiceries. 3, fiche 11, Français, - grossiste%20ind%C3%A9pendant

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

grossiste : intermédiaire de commerce achetant la marchandise directement au fabricant pour la revendre aux détaillants. 4, fiche 11, Français, - grossiste%20ind%C3%A9pendant

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-12-08

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Tourism (General)

wholesale travel agency 1, fiche 12, Anglais, wholesale%20travel%20agency

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Tourisme (Généralités)

agence de voyage grossiste 1, fiche 12, Français, agence%20de%20voyage%20grossiste
nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

les agences de voyage se regroupent selon trois spécialisations : agences réceptrices [...], grossistes (consacrées à la fabrication de voyages les plus variés et ne vendant pas en principe directement au public) et revendeurs [...]. (Encyclopédie clartés-voyages, Paris, 1957, 10015, p. 2) 1, fiche 12, Français, - agence%20de%20voyage%20grossiste

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Turismo (Generalidades)

agencia de viajes mayorista 1, fiche 12, Espagnol, agencia%20de%20viajes%20mayorista
correct, nom féminin

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2005-10-27

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Tourism (General)

tour wholesaler 1, fiche 13, Anglais, tour%20wholesaler
correct

travel wholesaler 2, fiche 13, Anglais, travel%20wholesaler
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A travel agent/travel consultant who promotes, sells and supplies with his own documentation the ground arrangements for inclusive tours, either directly or indirectly to the travelling public. 3, fiche 13, Anglais, - tour%20wholesaler

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Tourisme (Généralités)

grossiste en voyages 1, fiche 13, Français, grossiste%20en%20voyages
correct, voir observation, nom masculin, nom masculin et féminin

grossiste 1, fiche 13, Français, grossiste
correct, voir observation, nom masculin et féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Personne morale ou physique dont les activités se limitent à organiser des forfaits pour les agences de voyages, en principe à la demande de celles-ci. 1, fiche 13, Français, - grossiste%20en%20voyages

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

grossiste en voyages; grossiste : Termes et définition recommandés par l'OLF. 2, fiche 13, Français, - grossiste%20en%20voyages

Fiche 13, Espagnol

Fiche 13, Campo(s) temático(s)

Turismo (Generalidades)

mayorista 1, fiche 13, Espagnol, mayorista
correct, nom masculin et féminin

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2004-05-17

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Gemmology
Diamond Industry

sightholder 1, fiche 14, Anglais, sightholder
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A diamond dealer or manufacturer invited by the Central Selling Organization (CSO) to buy rough diamonds at one sight. 2, fiche 14, Anglais, - sightholder

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

sight holder
sight-holder

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gemmologie
Industrie diamantaire

grossiste en diamants 1, fiche 14, Français, grossiste%20en%20diamants
proposition, nom masculin et féminin

client invité 2, fiche 14, Français, client%20invit%C3%A9
nom masculin
cliente invitée 1, fiche 14, Français, cliente%20invit%C3%A9e
nom féminin

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Diamantaire invité par la Central Selling Organization (CSO) pour acheter des diamants bruts à une vue. 3, fiche 14, Français, - grossiste%20en%20diamants

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2002-08-23

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing

regional wholesaler 1, fiche 15, Anglais, regional%20wholesaler
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

John H..., Regional wholesaler of cookbooks to the major bookstore chain's. 1, fiche 15, Anglais, - regional%20wholesaler

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation

grossiste régional 1, fiche 15, Français, grossiste%20r%C3%A9gional
correct, nom masculin

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Distributeur habituellement exclusif qui s'approvisionne chez un grossiste et qui revend ses produits à des détaillants. Il est responsable pour ses ventes d'une région en particulier qui devient un territoire protégé. 1, fiche 15, Français, - grossiste%20r%C3%A9gional

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2002-08-23

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing

multiservice whosaler 1, fiche 16, Anglais, multiservice%20whosaler
proposition

multi-service whosaler 1, fiche 16, Anglais, multi%2Dservice%20whosaler
proposition

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation

grossiste multi-services 1, fiche 16, Français, grossiste%20multi%2Dservices
correct, nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Grossiste qui offre une gamme complète de services à sa clientèle. Il a une organisation de ventes et s'occupe lui-même du marketing de ses produits. 1, fiche 16, Français, - grossiste%20multi%2Dservices

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2002-08-23

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Marketing
Occupation Names (General)

catalogue wholesaler 1, fiche 17, Anglais, catalogue%20wholesaler
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Gem Discounts. Uk based ex-catalogue wholesaler of customer returns and clearance stocks, audio, furniture, hardware toys and audio. 1, fiche 17, Anglais, - catalogue%20wholesaler

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Commercialisation
Désignations des emplois (Généralités)

grossiste par catalogue 1, fiche 17, Français, grossiste%20par%20catalogue
correct, nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Grossiste qui publie un catalogue de ses produits et le distribue à ses clients. Ses services sont limités. 1, fiche 17, Français, - grossiste%20par%20catalogue

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2001-01-01

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)
Beverages

liquor sales representative 1, fiche 18, Anglais, liquor%20sales%20representative
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6411 - Sales Representatives - Wholesale Trade (Non-Technical). 2, fiche 18, Anglais, - liquor%20sales%20representative

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente
Boissons (Industrie de l'alimentation)

vendeur-grossiste d’alcools 1, fiche 18, Français, vendeur%2Dgrossiste%20d%26rsquo%3Balcools
correct, nom masculin

vendeuse-grossiste d’alcools 1, fiche 18, Français, vendeuse%2Dgrossiste%20d%26rsquo%3Balcools
correct, nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6411 - Représentants/représentantes des ventes non techniques - commerce de gros. 2, fiche 18, Français, - vendeur%2Dgrossiste%20d%26rsquo%3Balcools

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

vendeur grossiste d’alcools
vendeuse grossiste d’alcools

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2001-01-01

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing

wholesale purveyor 1, fiche 19, Anglais, wholesale%20purveyor
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6411 - Sales Representatives - Wholesale Trade (Non-Technical). 2, fiche 19, Anglais, - wholesale%20purveyor

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation

fournisseur grossiste 1, fiche 19, Français, fournisseur%20grossiste
correct, nom masculin

fournisseuse grossiste 1, fiche 19, Français, fournisseuse%20grossiste
correct, nom féminin

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1999-12-20

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Forms
Customs and Excise

Wholesaler's Bond - Excise Taxes 1, fiche 20, Anglais, Wholesaler%27s%20Bond%20%2D%20Excise%20Taxes
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Publication number E447 of Revenue Canada. 1, fiche 20, Anglais, - Wholesaler%27s%20Bond%20%2D%20Excise%20Taxes

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Douanes et accise

Cautionnement de grossiste-Taxe d’accise 1, fiche 20, Français, Cautionnement%20de%20grossiste%2DTaxe%20d%26rsquo%3Baccise
correct, nom masculin, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro E447 de Revenu Canada. 1, fiche 20, Français, - Cautionnement%20de%20grossiste%2DTaxe%20d%26rsquo%3Baccise

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1999-12-20

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Forms
Taxation

Endorsement - Wholesaler's Sales Tax Bond 1, fiche 21, Anglais, Endorsement%20%2D%20Wholesaler%27s%20Sales%20Tax%20Bond
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Publication number E448 of Revenue Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Endorsement%20%2D%20Wholesaler%27s%20Sales%20Tax%20Bond

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Fiscalité

Avenant-Cautionnement de grossiste pour la taxe de vente 1, fiche 21, Français, Avenant%2DCautionnement%20de%20grossiste%20pour%20la%20taxe%20de%20vente
correct, nom masculin, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro E448 de Revenu Canada. 1, fiche 21, Français, - Avenant%2DCautionnement%20de%20grossiste%20pour%20la%20taxe%20de%20vente

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-11-14

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Marketing

full-function wholesaler 1, fiche 22, Anglais, full%2Dfunction%20wholesaler
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

A merchant wholesaling middleman who performs all the usual wholesaling activities. 1, fiche 22, Anglais, - full%2Dfunction%20wholesaler

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Commercialisation

grossiste à service complet 1, fiche 22, Français, grossiste%20%C3%A0%20service%20complet
correct, nom masculin

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Les produits vendus à un grossiste à service complet seront surtout destinés à l'approvisionnement du marché local (détaillants et grandes surfaces). 1, fiche 22, Français, - grossiste%20%C3%A0%20service%20complet

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1996-06-02

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing

cash and carry wholesaler 1, fiche 23, Anglais, cash%20and%20carry%20wholesaler

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation

grossiste au comptant sans livraison 1, fiche 23, Français, grossiste%20au%20comptant%20sans%20livraison
nom masculin et féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-02-15

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Customs and Excise

wholesaler's bond 1, fiche 24, Anglais, wholesaler%27s%20bond

wholesale tax bond 2, fiche 24, Anglais, wholesale%20tax%20bond

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Douanes et accise

cautionnement de grossiste 1, fiche 24, Français, cautionnement%20de%20grossiste
nom masculin

cautionnement pour taxe de gros 1, fiche 24, Français, cautionnement%20pour%20taxe%20de%20gros
nom masculin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1992-07-06

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Meats and Meat Industries

meat-packer 1, fiche 25, Anglais, meat%2Dpacker
correct

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Salaison, boucherie et charcuterie

grossiste en viandes 1, fiche 25, Français, grossiste%20en%20viandes
correct, nom masculin

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Professionnel du commerce des viandes en gros. 1, fiche 25, Français, - grossiste%20en%20viandes

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1991-06-27

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Taxation

licensed wholesaler 1, fiche 26, Anglais, licensed%20wholesaler
correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Fiscalité

grossiste titulaire de licence 1, fiche 26, Français, grossiste%20titulaire%20de%20licence
correct, nom masculin

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent utilisés dans la documentation portant sur la taxe sur les produits et services. 2, fiche 26, Français, - grossiste%20titulaire%20de%20licence

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1990-05-08

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Trade

licensed wholesaler 1, fiche 27, Anglais, licensed%20wholesaler
correct

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Commerce

grossiste titulaire d’une licence 1, fiche 27, Français, grossiste%20titulaire%20d%26rsquo%3Bune%20licence
correct, nom masculin

marchand en gros titulaire de licence 2, fiche 27, Français, marchand%20en%20gros%20titulaire%20de%20licence
correct, nom masculin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1988-11-02

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

cash-and-carry wholesaler 1, fiche 28, Anglais, cash%2Dand%2Dcarry%20wholesaler
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

require retailers to come to the wholesale warehouse, "pick" their own orders, pay cash and carry away their own purchases. 2, fiche 28, Anglais, - cash%2Dand%2Dcarry%20wholesaler

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste au comptant 1, fiche 28, Français, grossiste%20au%20comptant
nom masculin

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Grossiste-marchand qui n'a pas de service particulier de financement sur ses produits qu'il vend et n'effectue aucune livraison. C'est le style "payez et emportez". 2, fiche 28, Français, - grossiste%20au%20comptant

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1988-10-19

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Commercial Establishments

general merchandise wholesaler 1, fiche 29, Anglais, general%20merchandise%20wholesaler
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

service wholesalers who carry a wide variety of non-perishable items such as hardware, electrical supplies, plumbing supplies, furniture, drugs, cosmetics, and automobile equipment. 1, fiche 29, Anglais, - general%20merchandise%20wholesaler

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Établissements commerciaux

grossiste général 1, fiche 29, Français, grossiste%20g%C3%A9n%C3%A9ral
nom masculin

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1988-08-09

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Sales (Marketing)

wholesaler licence 1, fiche 30, Anglais, wholesaler%20licence

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Vente

licence de grossiste 1, fiche 30, Français, licence%20de%20grossiste
nom féminin

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1987-12-02

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Foreign Trade

import merchant 1, fiche 31, Anglais, import%20merchant

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commerce extérieur

grossiste spécialisé en importation 1, fiche 31, Français, grossiste%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20importation
nom masculin

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Recensement du commerce 1971 1, fiche 31, Français, - grossiste%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20importation

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1986-05-09

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Foreign Trade

wholesale importer 1, fiche 32, Anglais, wholesale%20importer

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Commerce extérieur

importateur grossiste 1, fiche 32, Français, importateur%20grossiste
nom masculin

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 1986-03-17

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Sales (Marketing)

wholesale jobber 1, fiche 33, Anglais, wholesale%20jobber

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Vente

revendeur grossiste 1, fiche 33, Français, revendeur%20grossiste
nom masculin

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

(Commerce et bourse des grains) 1, fiche 33, Français, - revendeur%20grossiste

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1984-09-21

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Customs and Excise

wholesaler's sales tax licence 1, fiche 34, Anglais, wholesaler%27s%20sales%20tax%20licence

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Douanes et accise

licence de taxe de vente de grossiste 1, fiche 34, Français, licence%20de%20taxe%20de%20vente%20de%20grossiste
nom féminin

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1984-06-01

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Finance

wholesaler's margin 1, fiche 35, Anglais, wholesaler%27s%20margin

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Finances

majoration du grossiste 1, fiche 35, Français, majoration%20du%20grossiste

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

wholesaler of general merchandise 1, fiche 36, Anglais, wholesaler%20of%20general%20merchandise

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste, commerce des marchandises de tous genres 1, fiche 36, Français, grossiste%2C%20commerce%20des%20marchandises%20de%20tous%20genres
nom masculin

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

wholesaler of farm products 1, fiche 37, Anglais, wholesaler%20of%20farm%20products

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste en produits agricoles 1, fiche 37, Français, grossiste%20en%20produits%20agricoles
nom masculin et féminin

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Commercial Establishments
Sales (Marketing)

wholesaler of apparel and dry goods 1, fiche 38, Anglais, wholesaler%20of%20apparel%20and%20dry%20goods

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Établissements commerciaux
Vente

grossiste en habillement et en mercerie 1, fiche 38, Français, grossiste%20en%20habillement%20et%20en%20mercerie
nom masculin et féminin

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

wholesaler of tobacco products 1, fiche 39, Anglais, wholesaler%20of%20tobacco%20products

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste, commerce des produits du tabac 1, fiche 39, Français, grossiste%2C%20commerce%20des%20produits%20du%20tabac
nom masculin

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

wholesaler of furniture and house furnishings 1, fiche 40, Anglais, wholesaler%20of%20furniture%20and%20house%20furnishings

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste, commerce des meubles et des ameublements 1, fiche 40, Français, grossiste%2C%20commerce%20des%20meubles%20et%20des%20ameublements
nom masculin

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Commercial Establishments

wholesaler's premises 1, fiche 41, Anglais, wholesaler%27s%20premises

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Établissements commerciaux

établissement d’un grossiste 1, fiche 41, Français, %C3%A9tablissement%20d%26rsquo%3Bun%20grossiste
nom masculin

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Agricultural Economics

wholesaler of livestock 1, fiche 42, Anglais, wholesaler%20of%20livestock

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Économie agricole

grossiste, commerce des bestiaux 1, fiche 42, Français, grossiste%2C%20commerce%20des%20bestiaux
nom masculin et féminin

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)

wholesaler of petroleum products 1, fiche 43, Anglais, wholesaler%20of%20petroleum%20products

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente

grossiste, commerce des produits du pétrole 1, fiche 43, Français, grossiste%2C%20commerce%20des%20produits%20du%20p%C3%A9trole

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1975-03-11

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Occupation Names (General)
News and Journalism (General)

news wholesaler 1, fiche 44, Anglais, news%20wholesaler

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Information et journalisme (Généralités)

grossiste en périodiques 1, fiche 44, Français, grossiste%20en%20p%C3%A9riodiques
nom masculin et féminin

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1975-03-11

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sales (Marketing)
Marketing

industrial hardware distributor 1, fiche 45, Anglais, industrial%20hardware%20distributor

equipment distributor 1, fiche 45, Anglais, equipment%20distributor

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

merchant wholesalers serving the industrial market [sell directly to industrial users and are known as] industrial hardware distributors, or equipment distributors. 1, fiche 45, Anglais, - industrial%20hardware%20distributor

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vente
Commercialisation

négociant en produits industriels 1, fiche 45, Français, n%C3%A9gociant%20en%20produits%20industriels
nom masculin

grossiste enclavé 1, fiche 45, Français, grossiste%20enclav%C3%A9
nom masculin

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

achètent aux producteurs pour revendre à une clientèle industrielle des matériaux nécessaires à ses fabrications, des matériels nécessaires à son fonctionnement et à son installation. 1, fiche 45, Français, - n%C3%A9gociant%20en%20produits%20industriels

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-05-23

TERMIUM Plus®

GROSSISTE [45 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, La vedette principale, Espagnol

Fiche 5, Les abréviations, Espagnol

Fiche 5, Les synonymes, Espagnol

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

TERMIUM Plus^®