TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUPE 22 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Group of Twenty-Two
1, fiche 1, Anglais, Group%20of%20Twenty%2DTwo
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- G22 1, fiche 1, Anglais, G22
correct
- G-22 1, fiche 1, Anglais, G%2D22
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Group of 22 2, fiche 1, Anglais, Group%20of%2022
correct
- G22 1, fiche 1, Anglais, G22
correct
- G-22 2, fiche 1, Anglais, G%2D22
correct
- G22 1, fiche 1, Anglais, G22
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A forum of 22 emerging and developed countries founded in 1997. It has since been superseded by the G33 and then by the G20. The main purpose of the group was to convene each nation's finance ministers and central bank governors to discuss global finance and development strategies. 3, fiche 1, Anglais, - Group%20of%20Twenty%2DTwo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe des Vingt-deux
1, fiche 1, Français, Groupe%20des%20Vingt%2Ddeux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- G22 1, fiche 1, Français, G22
correct, nom masculin
- G-22 1, fiche 1, Français, G%2D22
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe des 22 1, fiche 1, Français, Groupe%20des%2022
correct, nom masculin
- G22 1, fiche 1, Français, G22
correct, nom masculin
- G-22 1, fiche 1, Français, G%2D22
correct, nom masculin
- G22 1, fiche 1, Français, G22
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de los Veintidós
1, fiche 1, Espagnol, Grupo%20de%20los%20Veintid%C3%B3s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- G-22 1, fiche 1, Espagnol, G%2D22
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Grupo de los 22 2, fiche 1, Espagnol, Grupo%20de%20los%2022
correct, nom masculin
- G22 2, fiche 1, Espagnol, G22
correct, voir observation, nom masculin
- G22 2, fiche 1, Espagnol, G22
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La creación temporal del Grupo de los Veintidós […] fue anunciada por [los] dirigentes de los países del APEC [Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico] en la reunión celebrada en noviembre de 1997 en Vancouver […] El G-22 estaba integrado por los ministros de hacienda y gobernadores de bancos centrales de los países industriales del G-7 y otros 15 países (Argentina, Australia, Brasil, China, India, Indonesia, RAE [Región Administrativa Especial] de Hong Kong, Malasia, México, Polonia, la República de Corea, Rusia, Singapur, Sudáfrica y Tailandia). […] Fue reemplazado primero por el G-33 y luego por el G-20. 1, fiche 1, Espagnol, - Grupo%20de%20los%20Veintid%C3%B3s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
G-22; G22: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la grafía sin guion. Según la Ortografía académica, se considera correcto, aunque no preceptivo, escribir las siglas formadas por combinaciones de letras y cifras con guion intermedio (G-20); sin embargo, esta misma obra indica que en la actualidad es admisible y cada vez más frecuente escribirlas unidas sin guion (G20, MP4). 3, fiche 1, Espagnol, - Grupo%20de%20los%20Veintid%C3%B3s
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Group of 22
1, fiche 2, Anglais, Group%20of%2022
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe des 22
1, fiche 2, Français, Groupe%20des%2022
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :