TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• agreement group  1, fiche 1, Anglais, agreement%20group
  correct, normalisé

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• groupe d'accord  1, fiche 1, Français, groupe%20d%27accord
  correct, nom masculin, normalisé

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Ad Hoc Working Group With a View to Undertaking Negotiations for the Conclusion of an Agreement to Prevent an Arms Race in all its Aspects in Outer Space  1, fiche 2, Anglais, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20With%20a%20View%20to%20Undertaking%20Negotiations%20for%20the%20Conclusion%20of%20an%20Agreement%20to%20Prevent%20an%20Arms%20Race%20in%20all%20its%20Aspects%20in%20Outer%20Space

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail spécial en vue d’engager des négociations pour la conclusion d’un accord visant à prévenir une course aux armements sous tous ses aspects dans l'espace extra-atmosphérique  1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20en%20vue%20d%26rsquo%3Bengager%20des%20n%C3%A9gociations%20pour%20la%20conclusion%20d%26rsquo%3Bun%20accord%20visant%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20une%20course%20aux%20armements%20sous%20tous%20ses%20aspects%20dans%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo Especial de Trabajo con miras a emprender negociaciones para la concertación de un acuerdo con el fin de prevenir una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre en todos sus aspectos  1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20con%20miras%20a%20emprender%20negociaciones%20para%20la%20concertaci%C3%B3n%20de%20un%20acuerdo%20con%20el%20fin%20de%20prevenir%20una%20carrera%20de%20armamentos%20en%20el%20espacio%20ultraterrestre%20en%20todos%20sus%20aspectos
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Negotiating Group on the Multilateral Agreement on Investment  1, fiche 3, Anglais, Negotiating%20Group%20on%20the%20Multilateral%20Agreement%20on%20Investment
  correct, international

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Groupe de négociations sur l'Accord multilatéral sur l'investissement  1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20n%C3%A9gociations%20sur%20l%27Accord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20l%27investissement
  correct, nom masculin, international

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Negotiating Group on GATT Articles  1, fiche 4, Anglais, Negotiating%20Group%20on%20GATT%20Articles

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Groupe de négociation sur les articles du GATT  1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20n%C3%A9gociation%20sur%20les%20articles%20du%20GATT
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Negociación sobre los Artículos del Acuerdo General  1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20Negociaci%C3%B3n%20sobre%20los%20Art%C3%ADculos%20del%20Acuerdo%20General
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Working Group on the ICAO Headquarters Agreement and Premises  1, fiche 5, Anglais, Working%20Group%20on%20the%20ICAO%20Headquarters%20Agreement%20and%20Premises
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• Council Working Group on the Headquarters Agreement and Premises  1, fiche 5, Anglais, Council%20Working%20Group%20on%20the%20Headquarters%20Agreement%20and%20Premises
  correct
• Working Group on the Headquarters Agreement  1, fiche 5, Anglais, Working%20Group%20on%20the%20Headquarters%20Agreement
  ancienne désignation
• Working Group on Headquarters Premises  1, fiche 5, Anglais, Working%20Group%20on%20Headquarters%20Premises
  ancienne désignation

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur l'Accord de siège et les locaux du siège de l'OACI  1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27Accord%20de%20si%C3%A8ge%20et%20les%20locaux%20du%20si%C3%A8ge%20de%20l%27OACI
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• Groupe de travail sur l'Accord de siège  1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27Accord%20de%20si%C3%A8ge
  ancienne désignation, nom masculin
• Groupe de travail des locaux du siège  1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20des%20locaux%20du%20si%C3%A8ge
  ancienne désignation, nom masculin

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede de la OACI y los locales de ésta  1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20Acuerdo%20relativo%20a%20la%20Sede%20de%20la%20OACI%20y%20los%20locales%20de%20%C3%A9sta
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

• Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede  1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20Acuerdo%20relativo%20a%20la%20Sede
  ancienne désignation, nom masculin
• Grupo de trabajo sobre los locales de la Sede  1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20los%20locales%20de%20la%20Sede
  ancienne désignation, nom masculin

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Study Group on Certificates of Airworthiness Multilateral  1, fiche 6, Anglais, Study%20Group%20on%20Certificates%20of%20Airworthiness%20Multilateral
  correct, international

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

• ACM  1, fiche 6, Anglais, ACM
  correct, international

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Groupe d’étude sur l'accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité  1, fiche 6, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20l%27accord%20multilat%C3%A9ral%20relatif%20aux%20certificats%20de%20navigabilit%C3%A9
  correct, nom masculin, international

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

• ACM  1, fiche 6, Français, ACM
  correct, nom masculin, international

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de estudio sobre el acuerdo multilateral relativo a los certificados de aeronavegabilidad  1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20el%20acuerdo%20multilateral%20relativo%20a%20los%20certificados%20de%20aeronavegabilidad
  correct, nom masculin, international

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

• ACM  1, fiche 6, Espagnol, ACM
  correct, nom masculin, international

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Panel of Experts for the Finalization of the Draft Multilateral Agreement on North Atlantic Charters  1, fiche 7, Anglais, Panel%20of%20Experts%20for%20the%20Finalization%20of%20the%20Draft%20Multilateral%20Agreement%20on%20North%20Atlantic%20Charters
  correct, international

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

• MAP  1, fiche 7, Anglais, MAP
  correct, international

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Groupe d’experts pour la mise au point du projet d’accord multilatéral sur les affrètements nord-atlantiques  1, fiche 7, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20pour%20la%20mise%20au%20point%20du%20projet%20d%26rsquo%3Baccord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
  correct, nom masculin, international

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

• MAP  1, fiche 7, Français, MAP
  correct, nom masculin, international

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de expertos encargados de preparar el proyecto de acuerdo multilateral sobre los servicios de fletamento en el Atlántico septentrional  1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20encargados%20de%20preparar%20el%20proyecto%20de%20acuerdo%20multilateral%20sobre%20los%20servicios%20de%20fletamento%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico%20septentrional
  correct, nom masculin, international

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

• MAP  1, fiche 7, Espagnol, MAP
  correct, nom masculin, international

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Panel of Experts on OAU/AFCAC Agreement and on Multinational Centre Agreement  1, fiche 8, Anglais, Panel%20of%20Experts%20on%20OAU%2FAFCAC%20Agreement%20and%20on%20Multinational%20Centre%20Agreement
  correct, international

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Groupe d’experts sur l'accord OUA/CAFAC et sur l'accord du centre multinational  1, fiche 8, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27accord%20OUA%2FCAFAC%20et%20sur%20l%27accord%20du%20centre%20multinational
  correct, nom masculin, international

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de expertos sobre el acuerdo OUA/CAFAC y el acuerdo sobre centros multinacionales  1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20el%20acuerdo%20OUA%2FCAFAC%20y%20el%20acuerdo%20sobre%20centros%20multinacionales
  correct, nom masculin, international

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Working Group on a Special Agreement on Emission Reductions  1, fiche 9, Anglais, Working%20Group%20on%20a%20Special%20Agreement%20on%20Emission%20Reductions
  correct, international

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail chargé d’élaborer un accord spécial visant à réduire les émissions  1, fiche 9, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9laborer%20un%20accord%20sp%C3%A9cial%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20les%20%C3%A9missions
  correct, nom masculin, international

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo sobre un acuerdo especial de reducción de las emisiones  1, fiche 9, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20un%20acuerdo%20especial%20de%20reducci%C3%B3n%20de%20las%20emisiones
  nom masculin, international

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement on Internal Trade Federal-Provincial Electronic Tendering Working Group  1, fiche 10, Anglais, Agreement%20on%20Internal%20Trade%20Federal%2DProvincial%20Electronic%20Tendering%20Working%20Group

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

• AIT Federal-Provincial Electronic Tendering Working Group  1, fiche 10, Anglais, AIT%20Federal%2DProvincial%20Electronic%20Tendering%20Working%20Group

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail fédéral-provincial sur les appels d’offres électroniques assujettis à l'Accord sur le commerce extérieur  1, fiche 10, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20les%20appels%20d%26rsquo%3Boffres%20%C3%A9lectroniques%20assujettis%20%C3%A0%20l%27Accord%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur
  non officiel, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• Groupe de travail fédéral-provincial sur les appels d’offres électroniques assujettis à l’ACI  1, fiche 10, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20les%20appels%20d%26rsquo%3Boffres%20%C3%A9lectroniques%20assujettis%20%C3%A0%20l%26rsquo%3BACI
  non officiel, nom masculin

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• U.S. Safeguard Action Taken on Sorghum Corn Brooms from Mexico: Before the Panel established under Chapter Twenty of the North American Free Trade Agreement: Final Panel Report  1, fiche 11, Anglais, U%2ES%2E%20Safeguard%20Action%20Taken%20on%20Sorghum%20Corn%20Brooms%20from%20Mexico%3A%20Before%20the%20Panel%20established%20under%20Chapter%20Twenty%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%3A%20Final%20Panel%20Report
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Mesures de sauvegarde américaines prises relativement aux balais en paille de sorgho du Mexique : devant le groupe spécial constitué en vertu du chapitre vingt de l'Accord de libre-échange nord-américain : rapport final du groupe spécial  1, fiche 11, Français, Mesures%20de%20sauvegarde%20am%C3%A9ricaines%20prises%20relativement%20aux%20balais%20en%20paille%20de%20sorgho%20du%20Mexique%20%3A%20devant%20le%20groupe%20sp%C3%A9cial%20constitu%C3%A9%20en%20vertu%20du%20chapitre%20vingt%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20%3A%20rapport%20final%20du%20groupe%20sp%C3%A9cial
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Melanesian Spearhead Group Trade Agreement  1, fiche 12, Anglais, Melanesian%20Spearhead%20Group%20Trade%20Agreement

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

• MSG Trade Agreement  1, fiche 12, Anglais, MSG%20Trade%20Agreement

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Accord commercial du Groupe du fer de lance mélanésien  1, fiche 12, Français, Accord%20commercial%20du%20Groupe%20du%20fer%20de%20lance%20m%C3%A9lan%C3%A9sien
  non officiel, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

• Accord commercial du MSG  1, fiche 12, Français, Accord%20commercial%20du%20MSG
  non officiel, nom masculin

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Ad Hoc Working Group for the drafting of a European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterway  1, fiche 13, Anglais, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20for%20the%20drafting%20of%20a%20European%20Agreement%20concerning%20the%20international%20carriage%20of%20dangerous%20goods%20by%20inland%20waterway

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail spécial sur l'élaboration d’un projet d’Accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure  1, fiche 13, Français, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bun%20projet%20d%26rsquo%3BAccord%20europ%C3%A9en%20relatif%20au%20transport%20international%20de%20marchandises%20dangereuses%20par%20voies%20de%20navigation%20int%C3%A9rieure
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo Especial encargado de elaborar un convenio europeo relativo al transporte internacional de mercaderías peligrosas por vías navegables interiores  1, fiche 13, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Especial%20encargado%20de%20elaborar%20un%20convenio%20europeo%20relativo%20al%20transporte%20internacional%20de%20mercader%C3%ADas%20peligrosas%20por%20v%C3%ADas%20navegables%20interiores
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• International Working Group for the Elaboration of a Draft European Agreement for the Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways  1, fiche 14, Anglais, International%20Working%20Group%20for%20the%20Elaboration%20of%20a%20Draft%20European%20Agreement%20for%20the%20Transport%20of%20Dangerous%20Goods%20by%20Inland%20Waterways

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail chargé d’élaborer un projet d’accord européen concernant le transport des marchandises dangereuses par les voies de navigation intérieure  1, fiche 14, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9laborer%20un%20projet%20d%26rsquo%3Baccord%20europ%C3%A9en%20concernant%20le%20transport%20des%20marchandises%20dangereuses%20par%20les%20voies%20de%20navigation%20int%C3%A9rieure
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de trabajo internacional para la elaboración de un proyecto de acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por vías navegables interiores  1, fiche 14, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20internacional%20para%20la%20elaboraci%C3%B3n%20de%20un%20proyecto%20de%20acuerdo%20europeo%20sobre%20el%20transporte%20internacional%20de%20mercanc%C3%ADas%20peligrosas%20por%20v%C3%ADas%20navegables%20interiores
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Lima Consensus of the Ministerial Meeting of the Latin American Group  1, fiche 15, Anglais, Lima%20Consensus%20of%20the%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Latin%20American%20Group

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Accord de Lima de la Réunion ministérielle du Groupe latino-américain  1, fiche 15, Français, Accord%20de%20Lima%20de%20la%20R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20Groupe%20latino%2Dam%C3%A9ricain
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Consejo de Lima de la Reunión Ministerial del Grupo Latinoamericano  1, fiche 15, Espagnol, Consejo%20de%20Lima%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Grupo%20Latinoamericano
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement on International Police Task Force  1, fiche 16, Anglais, Agreement%20on%20International%20Police%20Task%20Force

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Accord relatif au Groupe international de police  1, fiche 16, Français, Accord%20relatif%20au%20Groupe%20international%20de%20police
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo sobre la Fuerza Internacional de Policía  1, fiche 16, Espagnol, Acuerdo%20sobre%20la%20Fuerza%20Internacional%20de%20Polic%C3%ADa
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 16,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Northern Mariana Islands Task Force on the Termination of the Trusteeship  1, fiche 17, Anglais, Northern%20Mariana%20Islands%20Task%20Force%20on%20the%20Termination%20of%20the%20Trusteeship

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Groupe des îles Mariannes septentrionales chargé d’étudier la levée de l'Accord de tutelle  1, fiche 17, Français, Groupe%20des%20%C3%AEles%20Mariannes%20septentrionales%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudier%20la%20lev%C3%A9e%20de%20l%27Accord%20de%20tutelle
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Tareas sobre la terminación de la administración fiduciaria en las Islas Marianas Septentrionales  1, fiche 17, Espagnol, Grupo%20de%20Tareas%20sobre%20la%20terminaci%C3%B3n%20de%20la%20administraci%C3%B3n%20fiduciaria%20en%20las%20Islas%20Marianas%20Septentrionales
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 17,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• FTA Panel  1, fiche 18, Anglais, FTA%20Panel

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Groupe spécial de l’ALE  1, fiche 18, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20de%20l%26rsquo%3BALE
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Working Group Responsible for the Revision of the Agreement on Eligibility and Portability  1, fiche 19, Anglais, Working%20Group%20Responsible%20for%20the%20Revision%20of%20the%20Agreement%20on%20Eligibility%20and%20Portability

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail responsable de la révision de l'Accord sur l'admissibilité et la transférabilité  1, fiche 19, Français, Groupe%20de%20travail%20responsable%20de%20la%20r%C3%A9vision%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27admissibilit%C3%A9%20et%20la%20transf%C3%A9rabilit%C3%A9
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Binational Panel Review pursuant to the North American Free Trade Agreement  1, fiche 20, Anglais, Binational%20Panel%20Review%20pursuant%20to%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Examen par un groupe spécial binational aux termes de l'Accord de libre-échange nord-américain  1, fiche 20, Français, Examen%20par%20un%20groupe%20sp%C3%A9cial%20binational%20aux%20termes%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Working Group to Revise the EPA  1, fiche 21, Anglais, Working%20Group%20to%20Revise%20the%20EPA

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

• Working Group to Revise the Eligibility and Portability Agreement  1, fiche 21, Anglais, Working%20Group%20to%20Revise%20the%20Eligibility%20and%20Portability%20Agreement

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail responsable de l’AAT  1, fiche 21, Français, Groupe%20de%20travail%20responsable%20de%20l%26rsquo%3BAAT
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

• Groupe de travail responsable de l'Accord sur l'admissibilité et la transférabilité  1, fiche 21, Français, Groupe%20de%20travail%20responsable%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27admissibilit%C3%A9%20et%20la%20transf%C3%A9rabilit%C3%A9
  nom masculin

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Groupe de l'Accord sur la coopération des pays balkaniques en matière de tourisme  1, fiche 22, Anglais, Groupe%20de%20l%27Accord%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20des%20pays%20balkaniques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20tourisme
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Groupe de l'Accord sur la coopération des pays balkaniques en matière de tourisme  1, fiche 22, Français, Groupe%20de%20l%27Accord%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20des%20pays%20balkaniques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20tourisme
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Manitoba Task Force on Meech Lake: Report on the 1987 Constitutional Accord  1, fiche 23, Anglais, Manitoba%20Task%20Force%20on%20Meech%20Lake%3A%20Report%20on%20the%201987%20Constitutional%20Accord
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail manitobain sur l'Accord du lac Meech : Rapport sur l'Accord constitutionnel de 1987  1, fiche 23, Français, Groupe%20de%20travail%20manitobain%20sur%20l%27Accord%20du%20lac%20Meech%20%3A%20Rapport%20sur%20l%27Accord%20constitutionnel%20de%201987
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-United States Working Group for Chapter 15 of the Free Trade Agreement (FTA)  1, fiche 24, Anglais, Canada%2DUnited%20States%20Working%20Group%20for%20Chapter%2015%20of%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20%28FTA%29

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur le chapitre 15 de l'Accord de libre-échange(ALE)  1, fiche 24, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20chapitre%2015%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%28ALE%29

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• CUSTA Dairy, Fruit and Vegetable Technical Working Group  1, fiche 25, Anglais, CUSTA%20Dairy%2C%20Fruit%20and%20Vegetable%20Technical%20Working%20Group

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail technique sur l’inspection des produits laitiers, des fruits et des légumes mis sur pied en vertu de l’ACCEU  1, fiche 25, Français, Groupe%20de%20travail%20technique%20sur%20l%26rsquo%3Binspection%20des%20produits%20laitiers%2C%20des%20fruits%20et%20des%20l%C3%A9gumes%20mis%20sur%20pied%20en%20vertu%20de%20l%26rsquo%3BACCEU
  nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Working Party on the Elements of an International Banana Agreement  1, fiche 26, Anglais, Working%20Party%20on%20the%20Elements%20of%20an%20International%20Banana%20Agreement
  international

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur les éléments d’un Accord international relatif à la banane  1, fiche 26, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20%C3%A9l%C3%A9ments%20d%26rsquo%3Bun%20Accord%20international%20relatif%20%C3%A0%20la%20banane
  international

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Manitoba Task Force on Meech Lake  1, fiche 27, Anglais, Manitoba%20Task%20Force%20on%20Meech%20Lake
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail manitobain sur l'Accord du lac Meech  1, fiche 27, Français, Groupe%20de%20travail%20manitobain%20sur%20l%27Accord%20du%20lac%20Meech
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Working Party on Accession of Bulgaria to the Agreement on Technical Barriers to Trade  1, fiche 28, Anglais, Working%20Party%20on%20Accession%20of%20Bulgaria%20to%20the%20Agreement%20on%20Technical%20Barriers%20to%20Trade
  correct, international

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail de l'accession de la Bulgarie à l'Accord relatif aux obstacles techniques au commerce  1, fiche 28, Français, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27accession%20de%20la%20Bulgarie%20%C3%A0%20l%27Accord%20relatif%20aux%20obstacles%20techniques%20au%20commerce
  correct, international

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between the United Nations and the Republic of South Africa concerning the Status of the United Nations Transition Assistance Group in Namibia (South-West Africa)  1, fiche 29, Anglais, Agreement%20between%20the%20United%20Nations%20and%20the%20Republic%20of%20South%20Africa%20concerning%20the%20Status%20of%20the%20United%20Nations%20Transition%20Assistance%20Group%20in%20Namibia%20%28South%2DWest%20Africa%29
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la République sud-africaine concernant le statut du Groupe d’assistance des Nations Unies pour la période de transition en Namibie(Sud-Ouest africain)  1, fiche 29, Français, Accord%20entre%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20et%20la%20R%C3%A9publique%20sud%2Dafricaine%20concernant%20le%20statut%20du%20Groupe%20d%26rsquo%3Bassistance%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20p%C3%A9riode%20de%20transition%20en%20Namibie%28Sud%2DOuest%20africain%29
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français