TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUPE ALIMENTAIRE [25 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Groupe d'entraide alimentaire du secteur Aylmer
1, fiche 1, Anglais, Groupe%20d%27entraide%20alimentaire%20du%20secteur%20Aylmer
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GEASA 1, fiche 1, Anglais, GEASA
correct, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "Groupe d'entraide alimentaire du secteur Aylmer" has for mission to improve the security for low-income people, by putting in place community projects to mobilize the population and counter food insecurity in the Aylmer sector. 1, fiche 1, Anglais, - Groupe%20d%27entraide%20alimentaire%20du%20secteur%20Aylmer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe d’entraide alimentaire du secteur Aylmer
1, fiche 1, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bentraide%20alimentaire%20du%20secteur%20Aylmer
correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GEASA 1, fiche 1, Français, GEASA
correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Groupe d'entraide alimentaire du secteur Aylmer a pour mission d'améliorer la sécurité alimentaire des gens à faible revenu, en mettant sur pied des projets communautaires pour ainsi mobiliser la population et contrer l'insécurité alimentaire qui se vit dans le secteur Aylmer. 1, fiche 1, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Bentraide%20alimentaire%20du%20secteur%20Aylmer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Industries
- Collaboration with the FAO
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Working Party on World Food Security
1, fiche 2, Anglais, Ad%20Hoc%20Working%20Party%20on%20World%20Food%20Security
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A working group from the Food and Agriculture Organization of the United Nations] which had been convened in Rome from 27 to 31 May 1974 ... to review the draft International Undertaking on World Food Security ... 1, fiche 2, Anglais, - Ad%20Hoc%20Working%20Party%20on%20World%20Food%20Security
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie de l'alimentation
- Collaboration avec la FAO
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail ad hoc sur la sécurité alimentaire mondiale
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20mondiale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Groupe de travail de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] qui s'était réuni à Rome du 27 au 31 mai 1974 [...] afin d'examiner le projet d'Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale [...] 1, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20mondiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Global Food Market Information Group
1, fiche 3, Anglais, Global%20Food%20Market%20Information%20Group
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Global Food Market Information Group is composed of technical representatives from AMIS [Agricultural Market Information System] participants to collect market and policy information. 2, fiche 3, Anglais, - Global%20Food%20Market%20Information%20Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe d’information sur le marché alimentaire mondial
1, fiche 3, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20le%20march%C3%A9%20alimentaire%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- food insecure group
1, fiche 4, Anglais, food%20insecure%20group
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ensure that identification of vulnerable groups includes food insecure groups in food deficit regions, as well as vulnerable villages and groups in food surplus regions ... 1, fiche 4, Anglais, - food%20insecure%20group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- groupe souffrant d’insécurité alimentaire
1, fiche 4, Français, groupe%20souffrant%20d%26rsquo%3Bins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
En fait, les membres de la mission ont pu constater l'absence de système de collecte de données désagrégées qui permettrait d'identifier les groupes souffrant d'insécurité alimentaire, de mettre intégralement en œuvre les politiques de réformes agraire et agricole, et d'assurer des suivis, ou d'appliquer des politiques pertinentes en vue de la réinsertion des anciens travailleurs asservis. 1, fiche 4, Français, - groupe%20souffrant%20d%26rsquo%3Bins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-10-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Steering Group on Food Policy
1, fiche 5, Anglais, Steering%20Group%20on%20Food%20Policy
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe d’orientation sur la politique alimentaire
1, fiche 5, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Borientation%20sur%20la%20politique%20alimentaire
nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Traduction officielle au ministère de l'Agriculture. 1, fiche 5, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Borientation%20sur%20la%20politique%20alimentaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Directivo sobre la Política Alimentaria
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20Directivo%20sobre%20la%20Pol%C3%ADtica%20Alimentaria
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-11-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Dietetics
- Food Industries
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- food group
1, fiche 6, Anglais, food%20group
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Food groups: Vegetables and Fruits, Grain Products, Milk and Alternatives, Meat and Alternatives. 2, fiche 6, Anglais, - food%20group
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Diététique
- Industrie de l'alimentation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- groupe alimentaire
1, fiche 6, Français, groupe%20alimentaire
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Groupes alimentaires : Légumes et fruits, Produits céréaliers, Lait et substituts, Viandes et substituts. 2, fiche 6, Français, - groupe%20alimentaire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Household Food Security Group
1, fiche 7, Anglais, Household%20Food%20Security%20Group
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 7, Anglais, - Household%20Food%20Security%20Group
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe de la sécurité alimentaire des ménages
1, fiche 7, Français, Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20des%20m%C3%A9nages
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 7, Français, - Groupe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20des%20m%C3%A9nages
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Seguridad Alimentaria en los Hogares
1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20de%20Seguridad%20Alimentaria%20en%20los%20Hogares
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 7, Espagnol, - Grupo%20de%20Seguridad%20Alimentaria%20en%20los%20Hogares
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Global Food Information Group
1, fiche 8, Anglais, Global%20Food%20Information%20Group
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 8, Anglais, - Global%20Food%20Information%20Group
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe d’information alimentaire mondiale
1, fiche 8, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Binformation%20alimentaire%20mondiale
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 8, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Binformation%20alimentaire%20mondiale
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Información Alimentaria Mundial
1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20de%20Informaci%C3%B3n%20Alimentaria%20Mundial
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 8, Espagnol, - Grupo%20de%20Informaci%C3%B3n%20Alimentaria%20Mundial
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Security
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Advisory Group of Experts on Food Security 1, fiche 9, Anglais, Ad%20Hoc%20Advisory%20Group%20of%20Experts%20on%20Food%20Security
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Proposed by the NAM [Non-Aligned Movement] at its tenth Conference of Heads of State or Government, Jakarta, 1-6 September 1992. 1, fiche 9, Anglais, - Ad%20Hoc%20Advisory%20Group%20of%20Experts%20on%20Food%20Security
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réunions et assemblées (Administration)
- Sécurité
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Groupe ad hoc consultatif d’experts sur la sécurité alimentaire
1, fiche 9, Français, Groupe%20ad%20hoc%20consultatif%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reuniones y asambleas (Administración)
- Seguridad
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Grupo asesor ad hoc de expertos sobre seguridad alimentaria
1, fiche 9, Espagnol, Grupo%20asesor%20ad%20hoc%20de%20expertos%20sobre%20seguridad%20alimentaria
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economics
- Food Industries
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Informal Group on the Impact of Economic Adjustment on Food Security and Nutrition 1, fiche 10, Anglais, Informal%20Group%20on%20the%20Impact%20of%20Economic%20Adjustment%20on%20Food%20Security%20and%20Nutrition
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
WFC [United Nations World Food Council]/UNICEF [United Nations Children's Fund]/ILO [International Labour Office]. 1, fiche 10, Anglais, - Informal%20Group%20on%20the%20Impact%20of%20Economic%20Adjustment%20on%20Food%20Security%20and%20Nutrition
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économique
- Industrie de l'alimentation
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Groupe informel sur l'incidence de l'ajustement économique sur la sécurité alimentaire et la nutrition
1, fiche 10, Français, Groupe%20informel%20sur%20l%27incidence%20de%20l%27ajustement%20%C3%A9conomique%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20la%20nutrition
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía
- Industria alimentaria
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Oficioso sobre las Repercusiones del Ajuste Económico en la Seguridad Alimentaria y la Nutrición
1, fiche 10, Espagnol, Grupo%20Oficioso%20sobre%20las%20Repercusiones%20del%20Ajuste%20Econ%C3%B3mico%20en%20la%20Seguridad%20Alimentaria%20y%20la%20Nutrici%C3%B3n
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Industries
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Informal Group of Experts on Technology-related Policy Issues in the Food Sector 1, fiche 11, Anglais, Informal%20Group%20of%20Experts%20on%20Technology%2Drelated%20Policy%20Issues%20in%20the%20Food%20Sector
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 1, fiche 11, Anglais, - Informal%20Group%20of%20Experts%20on%20Technology%2Drelated%20Policy%20Issues%20in%20the%20Food%20Sector
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie de l'alimentation
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Groupe informel d’experts des problèmes de politique générale liés à la technologie dans l'industrie alimentaire
1, fiche 11, Français, Groupe%20informel%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20politique%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20technologie%20dans%20l%27industrie%20alimentaire
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria alimentaria
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Oficioso de Expertos sobre Problemas de Política relacionados con la Tecnología en el Sector Alimentario
1, fiche 11, Espagnol, Grupo%20Oficioso%20de%20Expertos%20sobre%20Problemas%20de%20Pol%C3%ADtica%20relacionados%20con%20la%20Tecnolog%C3%ADa%20en%20el%20Sector%20Alimentario
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Food Industries
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Food Security in Africa 1, fiche 12, Anglais, Task%20Force%20on%20Food%20Security%20in%20Africa
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
World Bank. 1, fiche 12, Anglais, - Task%20Force%20on%20Food%20Security%20in%20Africa
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industrie de l'alimentation
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe d’étude de la sécurité alimentaire en Afrique
1, fiche 12, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20en%20Afrique
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Industria alimentaria
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Acción sobre Seguridad Alimentaria en África
1, fiche 12, Espagnol, Grupo%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20Seguridad%20Alimentaria%20en%20%C3%81frica
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- International Relations
- Agriculture - General
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Food Aid Coordinating Unit 1, fiche 13, Anglais, Food%20Aid%20Coordinating%20Unit
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
WFP [World Food Programme] emergency food aid unit located in Malawi. 1, fiche 13, Anglais, - Food%20Aid%20Coordinating%20Unit
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Services sociaux et travail social
- Relations internationales
- Agriculture - Généralités
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe de coordination de l'aide alimentaire
1, fiche 13, Français, Groupe%20de%20coordination%20de%20l%27aide%20alimentaire
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Servicios sociales y trabajo social
- Relaciones internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Coordinación de la Ayuda Alimentaria
1, fiche 13, Espagnol, Dependencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Ayuda%20Alimentaria
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Regulations and Standards (Food)
- Operations Research and Management
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Food Security Technical and Administrative Unit 1, fiche 14, Anglais, Food%20Security%20Technical%20and%20Administrative%20Unit
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source: SADCC [Southern African Development Community];Zimbabwe. 1, fiche 14, Anglais, - Food%20Security%20Technical%20and%20Administrative%20Unit
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe technique et administratif pour la sécurité alimentaire
1, fiche 14, Français, Groupe%20technique%20et%20administratif%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Investigación y gestión operacionales
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia técnica y administrativa de seguridad alimentaria
1, fiche 14, Espagnol, Dependencia%20t%C3%A9cnica%20y%20administrativa%20de%20seguridad%20alimentaria
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Industries
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Food Aid 1, fiche 15, Anglais, Working%20Group%20on%20Food%20Aid
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Co-ordination] Subcommittee on Nutrition. 1, fiche 15, Anglais, - Working%20Group%20on%20Food%20Aid
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie de l'alimentation
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'aide alimentaire
1, fiche 15, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27aide%20alimentaire
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria alimentaria
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre Ayuda Alimentaria
1, fiche 15, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Ayuda%20Alimentaria
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sciences - General
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Panel of Specialists on Science, Technology and Food Security 1, fiche 16, Anglais, Ad%20Hoc%20Panel%20of%20Specialists%20on%20Science%2C%20Technology%20and%20Food%20Security
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
ACSTD [Advisory Committee for Science and Technology on Development], meeting in Harare, Zimbabwe, 7-13 Jan. 1986. 2, fiche 16, Anglais, - Ad%20Hoc%20Panel%20of%20Specialists%20on%20Science%2C%20Technology%20and%20Food%20Security
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences - Généralités
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Groupe ad hoc de spécialistes de la science, de la technique et de la sécurité alimentaire
1, fiche 16, Français, Groupe%20ad%20hoc%20de%20sp%C3%A9cialistes%20de%20la%20science%2C%20de%20la%20technique%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias - Generalidades
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Ad Hoc de Especialistas sobre la ciencia, la tecnología y la seguridad alimentaria
1, fiche 16, Espagnol, Grupo%20Ad%20Hoc%20de%20Especialistas%20sobre%20la%20ciencia%2C%20la%20tecnolog%C3%ADa%20y%20la%20seguridad%20alimentaria
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sciences - General
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Panel of Specialists on Science, Technology and Self-sufficiency in Food 1, fiche 17, Anglais, Ad%20Hoc%20Panel%20of%20Specialists%20on%20Science%2C%20Technology%20and%20Self%2Dsufficiency%20in%20Food
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Advisory Committee on Science and Technology for Development; Harare; 7 - 13 January 1986. 1, fiche 17, Anglais, - Ad%20Hoc%20Panel%20of%20Specialists%20on%20Science%2C%20Technology%20and%20Self%2Dsufficiency%20in%20Food
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences - Généralités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Groupe ad hoc de spécialistes sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire
1, fiche 17, Français, Groupe%20ad%20hoc%20de%20sp%C3%A9cialistes%20sur%20la%20science%2C%20la%20technique%20et%20l%27autosuffisance%20alimentaire
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias - Generalidades
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Ad Hoc de Especialistas sobre ciencia, tecnología y autosuficiencia alimentarias
1, fiche 17, Espagnol, Grupo%20Ad%20Hoc%20de%20Especialistas%20sobre%20ciencia%2C%20tecnolog%C3%ADa%20y%20autosuficiencia%20alimentarias
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Economics
- Farm Management and Policy
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- FAO/ECE Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe 1, fiche 18, Anglais, FAO%2FECE%20Study%20Group%20on%20Food%20and%20Agricultural%20Statistics%20in%20Europe
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECE [Economic Commission for Europe] 1, fiche 18, Anglais, - FAO%2FECE%20Study%20Group%20on%20Food%20and%20Agricultural%20Statistics%20in%20Europe
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- FAO-ECE Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie agricole
- Gestion et politique agricole
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Groupe d’étude FAO/CEE des statistiques alimentaires et agricoles en Europe
1, fiche 18, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20FAO%2FCEE%20des%20statistiques%20alimentaires%20et%20agricoles%20en%20Europe
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe] 1, fiche 18, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20FAO%2FCEE%20des%20statistiques%20alimentaires%20et%20agricoles%20en%20Europe
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Groupe d’étude FAO-CEE des statistiques alimentaire et agricoles en Europe
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía agrícola
- Gestión y política agrícola
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Estudio FAO/CEPE sobre estadísticas de alimentos y agricultura en Europa
1, fiche 18, Espagnol, Grupo%20de%20Estudio%20FAO%2FCEPE%20sobre%20estad%C3%ADsticas%20de%20alimentos%20y%20agricultura%20en%20Europa
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa] 1, fiche 18, Espagnol, - Grupo%20de%20Estudio%20FAO%2FCEPE%20sobre%20estad%C3%ADsticas%20de%20alimentos%20y%20agricultura%20en%20Europa
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de Estudio FAO-CEPE sobre estadísticas de alimentos y agricultura en Europa
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Industries
- Economics
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Informal Group of Multilateral Agency Representatives on the Impact of Economic Adjustment on Food Security and Nutrition 1, fiche 19, Anglais, Informal%20Group%20of%20Multilateral%20Agency%20Representatives%20on%20the%20Impact%20of%20Economic%20Adjustment%20on%20Food%20Security%20and%20Nutrition
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie de l'alimentation
- Économique
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Groupe officieux de représentants des organisations d’aide multilatérale sur l'impact des politiques d’ajustement économique sur la sécurité alimentaire et la nutrition
1, fiche 19, Français, Groupe%20officieux%20de%20repr%C3%A9sentants%20des%20organisations%20d%26rsquo%3Baide%20multilat%C3%A9rale%20sur%20l%27impact%20des%20politiques%20d%26rsquo%3Bajustement%20%C3%A9conomique%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20la%20nutrition
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria alimentaria
- Economía
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Oficioso de Representantes de Organismos Multilaterales sobre los efectos del ajuste económico en la seguridad alimentaria y la nutrición
1, fiche 19, Espagnol, Grupo%20Oficioso%20de%20Representantes%20de%20Organismos%20Multilaterales%20sobre%20los%20efectos%20del%20ajuste%20econ%C3%B3mico%20en%20la%20seguridad%20alimentaria%20y%20la%20nutrici%C3%B3n
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Industries
- Economics
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries
1, fiche 20, Anglais, Consultative%20Group%20on%20Food%20Production%20and%20Investment%20in%20Developing%20Countries
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- CGFPI 2, fiche 20, Anglais, CGFPI
correct
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 3, fiche 20, Anglais, - Consultative%20Group%20on%20Food%20Production%20and%20Investment%20in%20Developing%20Countries
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie de l'alimentation
- Économique
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement
1, fiche 20, Français, Groupe%20consultatif%20de%20la%20production%20alimentaire%20et%20de%20l%27investissement%20dans%20les%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
correct
Fiche 20, Les abréviations, Français
- GCPAI 2, fiche 20, Français, GCPAI
correct
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 3, fiche 20, Français, - Groupe%20consultatif%20de%20la%20production%20alimentaire%20et%20de%20l%27investissement%20dans%20les%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria alimentaria
- Economía
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones Agrícolas en los Países en Desarrollo
1, fiche 20, Espagnol, Grupo%20Consultivo%20sobre%20Producci%C3%B3n%20Alimentaria%20e%20Inversiones%20Agr%C3%ADcolas%20en%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
- GCPAIA 1, fiche 20, Espagnol, GCPAIA
correct
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 20, Espagnol, - Grupo%20Consultivo%20sobre%20Producci%C3%B3n%20Alimentaria%20e%20Inversiones%20Agr%C3%ADcolas%20en%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-10-25
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Joint Working Group on Dietary Fat and Children 1, fiche 21, Anglais, Joint%20Working%20Group%20on%20Dietary%20Fat%20and%20Children
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Groupe de travail conjoint sur les matières grasses dans le régime alimentaire des enfants 1, fiche 21, Français, Groupe%20de%20travail%20conjoint%20sur%20les%20mati%C3%A8res%20grasses%20dans%20le%20r%C3%A9gime%20alimentaire%20des%20enfants
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1992-09-04
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Working Group on the food processing industry
1, fiche 22, Anglais, Working%20Group%20on%20the%20food%20processing%20industry
international
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'industrie alimentaire
1, fiche 22, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27industrie%20alimentaire
international
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
de l'UNCTAD 1, fiche 22, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27industrie%20alimentaire
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1992-04-01
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Food Policy Task Force
1, fiche 23, Anglais, Food%20Policy%20Task%20Force
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Groupe d’étude sur la politique alimentaire
1, fiche 23, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20la%20politique%20alimentaire
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Relève d'Industrie, Sciences et Technologie Canada 1, fiche 23, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20la%20politique%20alimentaire
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1992-02-05
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Agri-Business and Food
1, fiche 24, Anglais, Working%20Group%20on%20Agri%2DBusiness%20and%20Food
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les secteurs de l'agriculture et de l'industrie alimentaire
1, fiche 24, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20secteurs%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27industrie%20alimentaire
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un groupe de travail du Comité consultatif national de la biotechnologie. 2, fiche 24, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20secteurs%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27industrie%20alimentaire
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1991-10-07
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Group of governmental experts on the transfer, application and development of technology in the food processing sector 1, fiche 25, Anglais, Group%20of%20governmental%20experts%20on%20the%20transfer%2C%20application%20and%20development%20of%20technology%20in%20the%20food%20processing%20sector
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Groupe d’experts gouvernementaux chargés d’examiner le transfert, l'application et le développement de la technologie dans le secteur de l'industrie alimentaire 1, fiche 25, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20gouvernementaux%20charg%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bexaminer%20le%20transfert%2C%20l%27application%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20technologie%20dans%20le%20secteur%20de%20l%27industrie%20alimentaire
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :