TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GROUPE ALIMENTATION [19 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

chef du Service d'alimentation : titre à éviter, car «service d'alimentation» est plutôt l'équivalent de «food service».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Genetics
  • Animal Husbandry
Terme(s)-clé(s)
  • Inter-governmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Génétique
  • Élevage des animaux

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Animal Feed (Agric.)
OBS

FAO/WHO Food Standards, Codex Alimentarius.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
OBS

Normes alimentaires FAO/OMS, Codex Alimentarius.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2005-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Metrology and Units of Measure
OBS

Was part of the Metric Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Unités de mesure et métrologie
OBS

Relevait de la Commission du système métrique.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Animal Feed (Agric.)
OBS

Codex Alimentarius Commission, FAO/WHO Food Standards.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Alimentation des animaux (Agric.)
OBS

Commission du Codex alimentaire, Normes Alimentaires FAO/OMS.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Alimentación animal (Agricultura)
OBS

..., Normas Alimentarias FAO/OMS.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Animal Feed (Agric.)
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Alimentation des animaux (Agric.)
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Alimentación animal (Agricultura)
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Food Industries
  • Agriculture - General
OBS

OIC [Organization of the Islamic Conference]; Cairo, May 28-31, 1988.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Industrie de l'alimentation
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Industria alimentaria
  • Agricultura - Generalidades
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Food Industries
  • Dietetics
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industrie de l'alimentation
  • Diététique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Industria alimentaria
  • Dietética
Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/Economic Commission for Europe Working Party on Mechanization of Agriculture

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail mixte de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture/Commission économique pour l'Europe sur la mécanisation de l'agriculture

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Agricultura - Generalidades
Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de Trabajo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación/Comisión Económica para Europa sobre mecanización de la agricultura
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Statistics
  • Silviculture
Terme(s)-clé(s)
  • Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/Economic Commission for Europe Working Party on Forest and Forest Products Statistics

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Statistique
  • Sylviculture
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture/Commission économique pour l'Europe des statistiques de la forêt et des produits forestiers

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Estadística
  • Silvicultura
Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de Trabajo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación/Comisión Económica para Europa sobre estadísticas forestales y de productos forestales
Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Food Industries
Terme(s)-clé(s)
  • Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/United Nations Children's Fund/World Health Organization Technical Group on Nutrition

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Industrie de l'alimentation
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe technique mixte de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture/Fonds des Nations Unies pour l'enfance/Organisation mondiale de la santé pour la nutrition

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Industria alimentaria
Terme(s)-clé(s)
  • Grupo Técnico sobre nutrición de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación/Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia/Organización Mundial de la Salud
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Food Industries
  • Demography
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Proposed by 82nd Inter-Parliamentary Conference, Sept 89.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industrie de l'alimentation
  • Démographie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Industria alimentaria
  • Demografía
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Food Industries
  • Plant and Crop Production
  • Foreign Trade

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Industrie de l'alimentation
  • Cultures (Agriculture)
  • Commerce extérieur
OBS

Source(s) : Rapport trimestriel sur l'organisation de coopération - août 1996.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1996-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Title and abbreviation to be used by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1996-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
Terme(s)-clé(s)
  • power system

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Market Prices

Français

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
CONT

L'élément denrées alimentaires de l'indice des prix.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien

Espagnol

Conserver la fiche 19

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :