TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GUICHET CAISSIER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- box office cashier
1, fiche 1, Anglais, box%20office%20cashier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caissier de guichet d’entrée
1, fiche 1, Français, caissier%20de%20guichet%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- caissière de guichet d’entrée 1, fiche 1, Français, caissi%C3%A8re%20de%20guichet%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Organized Recreation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- box office cashier
1, fiche 2, Anglais, box%20office%20cashier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A person who] sells tickets for admission to places of entertainment, such as skating rinks, ball parks, stadiums, race-tracks and motion-picture theatres. 2, fiche 2, Anglais, - box%20office%20cashier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Loisirs organisés (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caissier de billetterie
1, fiche 2, Français, caissier%20de%20billetterie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- caissière de billetterie 1, fiche 2, Français, caissi%C3%A8re%20de%20billetterie
correct, nom féminin
- caissier de guichet d’entrée 2, fiche 2, Français, caissier%20de%20guichet%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e
correct, nom masculin
- caissière de guichet d’entrée 2, fiche 2, Français, caissi%C3%A8re%20de%20guichet%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Personne qui] vend les billets d'entrée dans les lieux de divertissement, tels que les patinoires, les terrains de base-ball, les stades, les pistes de courses et les cinémas. 3, fiche 2, Français, - caissier%20de%20billetterie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Banking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bank teller window 1, fiche 3, Anglais, bank%20teller%20window
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- guichet de caissier
1, fiche 3, Français, guichet%20de%20caissier
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :