TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GUIDAGE PASSIF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- passive homing guidance
1, fiche 1, Anglais, passive%20homing%20guidance
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of homing guidance wherein the receiver in the missile utilizes radiation from the target. 2, fiche 1, Anglais, - passive%20homing%20guidance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
passive homing guidance: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - passive%20homing%20guidance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- guidage passif
1, fiche 1, Français, guidage%20passif
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de guidage dans laquelle le récepteur incorporé au missile utilise les radiations émises par l'objectif. 1, fiche 1, Français, - guidage%20passif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guidage passif : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - guidage%20passif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
guidage passif : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 2, fiche 1, Français, - guidage%20passif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Misiles y cohetes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- guía pasiva
1, fiche 1, Espagnol, gu%C3%ADa%20pasiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de guía en el que el receptor en el misil utiliza radiación procedente del blanco. 1, fiche 1, Espagnol, - gu%C3%ADa%20pasiva
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- passive infra-red homing
1, fiche 2, Anglais, passive%20infra%2Dred%20homing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- guidage infra-rouge passif
1, fiche 2, Français, guidage%20infra%2Drouge%20passif
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :