TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAPLOIDE [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- haploid number
1, fiche 1, Anglais, haploid%20number
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The gametic chromosome number. A germ cell (an ovum or a spermatozoon) which has half as many chromosomes as the somatic or body cells of the same individual has such a number of chromosomes. The full number of chromosomes, as found in the cells of the body, is described as diploid. The haploid number of chromosomes in a human being is 23. 2, fiche 1, Anglais, - haploid%20number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nombre haploïde
1, fiche 1, Français, nombre%20haplo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- n 2, fiche 1, Français, n
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de chromosomes, constitutifs d'un lot, identique chez tous les individus d'une même espèce, différent d'une espèce à l'autre. Dans l'espèce humaine, ce nombre est 23. 2, fiche 1, Français, - nombre%20haplo%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- haploid
1, fiche 2, Anglais, haploid
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cell or organism containing one of each of the pairs of homologous chromosomes found in the normal diploid cell. 2, fiche 2, Anglais, - haploid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- haploïde
1, fiche 2, Français, haplo%C3%AFde
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- haploide
1, fiche 2, Espagnol, haploide
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Célula u organismo que contiene uno de cada uno de los pares de cromosomas homólogos que se encuentran en la célula diploide normal. 2, fiche 2, Espagnol, - haploide
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-12-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- haploidy
1, fiche 3, Anglais, haploidy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The state of having only one member of each pair of homologous chromosomes. 2, fiche 3, Anglais, - haploidy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- haploïdie
1, fiche 3, Français, haplo%C3%AFdie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- état haploïde 2, fiche 3, Français, %C3%A9tat%20haplo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
État d'un organisme ou d'une cellule dont chaque noyau ne possède qu'un seul exemplaire de chaque chromosome, c'est-à-dire un seul assortiment de gènes. 3, fiche 3, Français, - haplo%C3%AFdie
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La trisomie 21 était, en effet, déjà connue et l'absence d'haploïdie 21, qu'on aurait pu s'attendre à trouver avec une égale fréquence était expliquée par les conséquences létales de l'absence d'un 21. 3, fiche 3, Français, - haplo%C3%AFdie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- haploidía
1, fiche 3, Espagnol, haploid%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Condición de una célula o de un organismo viviente que consiste en poseer un juego completo de cromosomas simple, no duplicado. 2, fiche 3, Espagnol, - haploid%C3%ADa
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Monoploidía [es] la pérdida de un genoma, que no hay que confundir con haploidía, que es una situación "normal" de los gametos sexuales en individuos diploides. 3, fiche 3, Espagnol, - haploid%C3%ADa
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-04-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- haploid cell
1, fiche 4, Anglais, haploid%20cell
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A cell containing only one of each type of chromosome characteristic of its species. 1, fiche 4, Anglais, - haploid%20cell
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cellule haploïde
1, fiche 4, Français, cellule%20haplo%C3%AFde
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cellule dont le nombre de chromosomes est réduit à un élément de chaque paire. 1, fiche 4, Français, - cellule%20haplo%C3%AFde
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- haploid
1, fiche 5, Anglais, haploid
adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Haploids have one set of chromosomes (n=1), which is the same as a gamete (pollen or egg cell). Haploids can be distinguished from diploids (n=2) by using gene markers which are closely linked with the gene under study so they can be visually detected by their physical characteristics. They are used in plant breeding to obtain pure lines that are homozygous by using colchicine to double the chromosome number, or by relying on spontaneous mutations. 1, fiche 5, Anglais, - haploid
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- haploïde
1, fiche 5, Français, haplo%C3%AFde
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dont les cellules somatiques ne comportent qu'un seul génome. 1, fiche 5, Français, - haplo%C3%AFde
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- haploide
1, fiche 5, Espagnol, haploide
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dicho de un organismo, de un tejido, de una célula o de un núcleo: que posee un único juego de cromosomas. 1, fiche 5, Espagnol, - haploide
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- double haploid line 1, fiche 6, Anglais, double%20haploid%20line
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- lignée double haploïde
1, fiche 6, Français, lign%C3%A9e%20double%20haplo%C3%AFde
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- línea doble haploide
1, fiche 6, Espagnol, l%C3%ADnea%20doble%20haploide
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-01-24
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- haploid-insufficient 1, fiche 7, Anglais, haploid%2Dinsufficient
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- haploinsufficient 1, fiche 7, Anglais, haploinsufficient
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- haploïde semi-dominant
1, fiche 7, Français, haplo%C3%AFde%20semi%2Ddominant
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- haploide insuficiente
1, fiche 7, Espagnol, haploide%20insuficiente
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-01-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- haploid-sufficient 1, fiche 8, Anglais, haploid%2Dsufficient
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- haplosufficient 1, fiche 8, Anglais, haplosufficient
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- haploïde dominant
1, fiche 8, Français, haplo%C3%AFde%20dominant
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- haploide suficiente
1, fiche 8, Espagnol, haploide%20suficiente
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Genetics
- Animal Biology
- Plant Biology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- haploid generating technique 1, fiche 9, Anglais, haploid%20generating%20technique
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie animale
- Biologie végétale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- technique d’haploïde
1, fiche 9, Français, technique%20d%26rsquo%3Bhaplo%C3%AFde
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1992-03-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Genetics
- Plant and Crop Production
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- paternal haploid
1, fiche 10, Anglais, paternal%20haploid
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Génétique
- Cultures (Agriculture)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- haploïde paternel
1, fiche 10, Français, haplo%C3%AFde%20paternel
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :