TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAYON ELEVATEUR HYDRAULIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tail gate hydraulic loader
1, fiche 1, Anglais, tail%20gate%20hydraulic%20loader
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydraulic tail gate loader 2, fiche 1, Anglais, hydraulic%20tail%20gate%20loader
correct
- hydraulic power tail gate 3, fiche 1, Anglais, hydraulic%20power%20tail%20gate
- hydraulic tail-gate 4, fiche 1, Anglais, hydraulic%20tail%2Dgate
correct
- hydraulic tail gate 5, fiche 1, Anglais, hydraulic%20tail%20gate
correct
- hydraulic tailgate 6, fiche 1, Anglais, hydraulic%20tailgate
correct
- hydraulic tail gate lift 7, fiche 1, Anglais, hydraulic%20tail%20gate%20lift
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic tail gate loading. When requested, the carrier may pick up or deliver a shipment with a truck equipped with a hydraulic tailgate. The carrier may assess additional charges for this service. 6, fiche 1, Anglais, - tail%20gate%20hydraulic%20loader
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Our vehicles are maintained to the highest standards and equipped to suit customers' individual needs. Accurate, on-board scales ensure we maintain legal weight limits. Hydraulic tail gate loaders reduce turnaround times and materials handling difficulties. 2, fiche 1, Anglais, - tail%20gate%20hydraulic%20loader
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Levage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hayon élévateur hydraulique
1, fiche 1, Français, hayon%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20hydraulique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hayon hydraulique 2, fiche 1, Français, hayon%20hydraulique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La carrosserie TECNOGAM de CHEREAU est déclinée sur l'ensemble des divers gabarits autorisés, du plus petit porteur à la semi-remorque 3 essieux. [...] l'incontournable nécessité de manutention est solutionnée par l'adaptation de hayons élévateurs hydrauliques par nos équipes spécialisées. 1, fiche 1, Français, - hayon%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hayons élévateurs. La capacité de levage de ces équipements varie de 500 à 5.000 kg. Un hayon élévateur n'est autre chose qu'une plate-forme de chargement située à l'arrière d'un camion (assez rarement sur le côté). Le mouvement vertical de levage peut être assuré soit électriquement, soit hydrauliquement. 3, fiche 1, Français, - hayon%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20hydraulique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :