TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEMIPELVECTOMIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hemipelvectomy
1, fiche 1, Anglais, hemipelvectomy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hindquarter amputation 1, fiche 1, Anglais, hindquarter%20amputation
correct
- interilioabdominal amputation 2, fiche 1, Anglais, interilioabdominal%20amputation
correct
- interpelviabdominal amputation 2, fiche 1, Anglais, interpelviabdominal%20amputation
correct
- Jaboulay's amputation 2, fiche 1, Anglais, Jaboulay%27s%20amputation
correct
- trans-pelvic amputation 3, fiche 1, Anglais, trans%2Dpelvic%20amputation
correct
- interabdomino-pelvic amputation 4, fiche 1, Anglais, interabdomino%2Dpelvic%20amputation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amputation an entire leg together with the os coxae. 2, fiche 1, Anglais, - hemipelvectomy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hemipelvisectomy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amputation trans-pelvienne
1, fiche 1, Français, amputation%20trans%2Dpelvienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- amputation du postérieur 1, fiche 1, Français, amputation%20du%20post%C3%A9rieur
correct, nom féminin
- désarticulation inter-ilio-abdominale 2, fiche 1, Français, d%C3%A9sarticulation%20inter%2Dilio%2Dabdominale
correct, nom féminin
- amputation inter-ilio-abdominale 2, fiche 1, Français, amputation%20inter%2Dilio%2Dabdominale
nom féminin
- hémipelvectomie 1, fiche 1, Français, h%C3%A9mipelvectomie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ablation de la totalité d'un des membres inférieurs avec la plus grande partie de l'os iliaque. 2, fiche 1, Français, - amputation%20trans%2Dpelvienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prostheses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hemipelvectomy prosthesis
1, fiche 2, Anglais, hemipelvectomy%20prosthesis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
International Symposium on Hip Disarticulation and Hemipelvectomy Prostheses 1, fiche 2, Anglais, - hemipelvectomy%20prosthesis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prothèses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prothèse pour hémipelvectomie
1, fiche 2, Français, proth%C3%A8se%20pour%20h%C3%A9mipelvectomie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :