TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEXAFLUORURE URANIUM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uranium hexafluoride
1, fiche 1, Anglais, uranium%20hexafluoride
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A yellow solid UF6 which forms a vapour at 56°C. It is produced from uranium tetrafluoride UF4 by heating in a stream of fluorine. 2, fiche 1, Anglais, - uranium%20hexafluoride
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On cooling the vapour, the solid is collected; this is reactive towards water and must therefore be kept entirely dry. It is used in uranium enrichment processes. 2, fiche 1, Anglais, - uranium%20hexafluoride
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hexafluorure d'uranium
1, fiche 1, Français, hexafluorure%20d%27uranium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé de l'uranium, de formule UF6, qui se sublime à 56,5 °C sous la pression atmosphérique et qui est utilisé à l'état gazeux dans l'enrichissement de l'uranium naturel en isotope 235, par diffusion à travers des cloisons poreuses. 2, fiche 1, Français, - hexafluorure%20d%27uranium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Química
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hexafluoruro de uranio
1, fiche 1, Espagnol, hexafluoruro%20de%20uranio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- UF6 2, fiche 1, Espagnol, UF6
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula: UF6. 3, fiche 1, Espagnol, - hexafluoruro%20de%20uranio
Fiche 2 - données d’organisme externe 1994-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liquid uranium hexafluoride
1, fiche 2, Anglais, liquid%20uranium%20hexafluoride
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hexafluorure d’uranium liquide
1, fiche 2, Français, hexafluorure%20d%26rsquo%3Buranium%20liquide
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 1994-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Chemical Engineering
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- uranium hexafluoride conversion facility
1, fiche 3, Anglais, uranium%20hexafluoride%20conversion%20facility
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Génie chimique
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- usine de conversion d’hexafluorure d’uranium
1, fiche 3, Français, usine%20de%20conversion%20d%26rsquo%3Bhexafluorure%20d%26rsquo%3Buranium
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-04-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- uranium hexafluoride plant 1, fiche 4, Anglais, uranium%20hexafluoride%20plant
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Co-ordinating provincial input to the hearings of the federal Environmental Assessment Panel on Eldorado Nuclear Limited's proposed uranium hexafluoride plant in Hope Township. 1, fiche 4, Anglais, - uranium%20hexafluoride%20plant
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- usine d’hexafluorure d’uranium
1, fiche 4, Français, usine%20d%26rsquo%3Bhexafluorure%20d%26rsquo%3Buranium
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Coordination de la participation provinciale aux audiences portant sur l'application du processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement au projet de l'Eldorado Nucléaire Limitée, soit la construction d'une usine d'hexafluorure d'uranium à Hope Township. 1, fiche 4, Français, - usine%20d%26rsquo%3Bhexafluorure%20d%26rsquo%3Buranium
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-01-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Eldorado Uranium Hexafluoride Refinery
1, fiche 5, Anglais, Eldorado%20Uranium%20Hexafluoride%20Refinery
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Figure 4-1. Names and locations of projects for which environmental impact statements [EIS] were formally reviewed. 1, fiche 5, Anglais, - Eldorado%20Uranium%20Hexafluoride%20Refinery
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
June 1977. LOCATION: Port Granby, Ontario. ... location not approved. 1, fiche 5, Anglais, - Eldorado%20Uranium%20Hexafluoride%20Refinery
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
Fiche 5, La vedette principale, Français
- raffinerie d’hexafluorure d’uranium de l'Eldorado nucléaire Ltée
1, fiche 5, Français, raffinerie%20d%26rsquo%3Bhexafluorure%20d%26rsquo%3Buranium%20de%20l%27Eldorado%20nucl%C3%A9aire%20Lt%C3%A9e
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Figure 4-1. Noms et emplacements des projets dont les énoncés d'incidences environnementales [EIE] ont été officiellement examinés. 1, fiche 5, Français, - raffinerie%20d%26rsquo%3Bhexafluorure%20d%26rsquo%3Buranium%20de%20l%27Eldorado%20nucl%C3%A9aire%20Lt%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :