TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEXAPLOIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hexaploid
1, fiche 1, Anglais, hexaploid
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
With six sets of chromosomes. 2, fiche 1, Anglais, - hexaploid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hexaploïde
1, fiche 1, Français, hexaplo%C3%AFde
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a trait à l'hexaploïdie. 2, fiche 1, Français, - hexaplo%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hexaploide
1, fiche 1, Espagnol, hexaploide
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Breeding
- Grain Growing
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hexaploid group
1, fiche 2, Anglais, hexaploid%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Common or bread wheats belong to the hexaploid group. Twenty-eight of the forty-two chromosomes in bread wheat are of the A and B genomes as in tetraploid wheats. 1, fiche 2, Anglais, - hexaploid%20group
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The hexaploid group has only one species name. Different members of this group are identified by subspecies (s. sp.) names. The abbreviation that follows each species (or sub-species) name refers to the scientist who first used the name. 1, fiche 2, Anglais, - hexaploid%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Amélioration végétale
- Culture des céréales
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe hexaploïde
1, fiche 2, Français, groupe%20hexaplo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les blés ordinaires, ou panifiables, appartiennent au groupe hexaploïde. Vingt-huit des 42 chromosomes du blé panifiable proviennent des génomes A et B comme dans les blés tétraploïdes. 1, fiche 2, Français, - groupe%20hexaplo%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le groupe hexaploïde ne compte qu'une seule espèce. Les différents membres de ce groupe sont identifiés par des noms de sous-espèces (s. es.). L'abréviation qui suit chaque nom d'espèce (ou de sous-espèce) désigne le chercheur qui a le premier fait usage de ce nom. 1, fiche 2, Français, - groupe%20hexaplo%C3%AFde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :