TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HIPPARCOS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- The Stars (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- High Precision Parallax Collecting Satellite 1, fiche 1, Anglais, High%20Precision%20Parallax%20Collecting%20Satellite
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Hipparcos 1, fiche 1, Anglais, Hipparcos
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Étoiles (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Hipparcos
1, fiche 1, Français, Hipparcos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Hipparcos input catalogue
1, fiche 2, Anglais, Hipparcos%20input%20catalogue
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Hipparcos catalogue 2, fiche 2, Anglais, Hipparcos%20catalogue
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Hipparcos Input Catalogue was constructed as the observing programme for the European Space Agency's Hipparcos astrometry mission. The requirements of the project in terms of completeness, sky coverage, astrometric and photometric accuracy, as well as the necessary optimisation of the scientific impact, resulted in an extended effort to compile and homogenize existing data, to clarify sources and identifications and, where needed, to collect new data matching the required accuracy. This has resulted in an unprecedented catalogue of stellar data including up-to-date information on positions, proper motions, magnitudes and colours, and (whenever available) spectral types, radial velocities, multiplicity and variability information. The catalogue is complete to well-defined magnitude limits, and includes a substantial sampling of the most important stellar categories present in the solar neighbourhood beyond these limits. 3, fiche 2, Anglais, - Hipparcos%20input%20catalogue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hipparcos: High Precision Parallax Collecting Satellite. 4, fiche 2, Anglais, - Hipparcos%20input%20catalogue
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- catalogue d’entrée Hipparcos
1, fiche 2, Français, catalogue%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20Hipparcos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- catalogue Hipparcos 2, fiche 2, Français, catalogue%20Hipparcos
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :