TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HISTOLOGIQUE [32 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- histological internal os of uterus
1, fiche 1, Anglais, histological%20internal%20os%20of%20uterus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
histological internal os of uterus: designation derived from the Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Anglais, - histological%20internal%20os%20of%20uterus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.03.013: Terminologia Anatomica identifying number. 2, fiche 1, Anglais, - histological%20internal%20os%20of%20uterus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- orifice histologique interne de l'utérus
1, fiche 1, Français, orifice%20histologique%20interne%20de%20l%27ut%C3%A9rus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ostium histologique interne de l'utérus 2, fiche 1, Français, ostium%20histologique%20interne%20de%20l%27ut%C3%A9rus
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Limite inférieure de l'isthme de l'utérus. 1, fiche 1, Français, - orifice%20histologique%20interne%20de%20l%27ut%C3%A9rus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'orifice histologique interne de l'utérus] sépare l'endomètre situé au-dessus de la muqueuse cervicale située au-dessous. 1, fiche 1, Français, - orifice%20histologique%20interne%20de%20l%27ut%C3%A9rus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
orifice histologique interne de l'utérus; ostium histologique interne de l'utérus : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - orifice%20histologique%20interne%20de%20l%27ut%C3%A9rus
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A09.1.03.013 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - orifice%20histologique%20interne%20de%20l%27ut%C3%A9rus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- orificio histológico interno del útero
1, fiche 1, Espagnol, orificio%20histol%C3%B3gico%20interno%20del%20%C3%BAtero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orificio histológico interno del útero: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, fiche 1, Espagnol, - orificio%20histol%C3%B3gico%20interno%20del%20%C3%BAtero
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.03.013: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, fiche 1, Espagnol, - orificio%20histol%C3%B3gico%20interno%20del%20%C3%BAtero
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microscopic section cutter
1, fiche 2, Anglais, microscopic%20section%20cutter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
microscopic section cutter: an item in the "Biological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 2, Anglais, - microscopic%20section%20cutter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil de coupe histologique
1, fiche 2, Français, appareil%20de%20coupe%20histologique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
appareil de coupe histologique : objet de la classe «Outils et équipement biologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 2, Français, - appareil%20de%20coupe%20histologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-12-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- other respiratory tuberculosis, without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 3, Anglais, other%20respiratory%20tuberculosis%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A16.8: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 3, Anglais, - other%20respiratory%20tuberculosis%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- autres formes de tuberculose de l'appareil respiratoire, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 3, Français, autres%20formes%20de%20tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A16.8 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 3, Français, - autres%20formes%20de%20tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-12-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- other respiratory tuberculosis, confirmed bacteriologically and histologically
1, fiche 4, Anglais, other%20respiratory%20tuberculosis%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A15.8: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 4, Anglais, - other%20respiratory%20tuberculosis%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- autres formes de tuberculose de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 4, Français, autres%20formes%20de%20tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A15.8 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 4, Français, - autres%20formes%20de%20tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-11-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- respiratory tuberculosis unspecified, without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 5, Anglais, respiratory%20tuberculosis%20unspecified%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- respiratory tuberculosis NOS 1, fiche 5, Anglais, respiratory%20tuberculosis%20NOS
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
NOS: not otherwise specified. 1, fiche 5, Anglais, - respiratory%20tuberculosis%20unspecified%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
A16.9: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 5, Anglais, - respiratory%20tuberculosis%20unspecified%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- unspecified respiratory tuberculosis, without mention of bacteriological or histological confirmation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- tuberculose de l'appareil respiratoire sans précision, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 5, Français, tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%20sans%20pr%C3%A9cision%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- tuberculose de l’appareil respiratoire SAI 1, fiche 5, Français, tuberculose%20de%20l%26rsquo%3Bappareil%20respiratoire%20SAI
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
SAI : sans autre indication. 1, fiche 5, Français, - tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%20sans%20pr%C3%A9cision%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
A16.9 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 5, Français, - tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%20sans%20pr%C3%A9cision%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- The Lungs
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of lung, bacteriological and histological examination not done
1, fiche 6, Anglais, tuberculosis%20of%20lung%2C%20bacteriological%20and%20histological%20examination%20not%20done
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A16.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 6, Anglais, - tuberculosis%20of%20lung%2C%20bacteriological%20and%20histological%20examination%20not%20done
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- tuberculose pulmonaire, sans examen bactériologique et histologique
1, fiche 6, Français, tuberculose%20pulmonaire%2C%20sans%20examen%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A16.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 6, Français, - tuberculose%20pulmonaire%2C%20sans%20examen%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- tuberculous pleurisy, confirmed bacteriologically and histologically
1, fiche 7, Anglais, tuberculous%20pleurisy%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A15.6: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 7, Anglais, - tuberculous%20pleurisy%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- pleurésie tuberculeuse, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 7, Français, pleur%C3%A9sie%20tuberculeuse%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A15.6 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 7, Français, - pleur%C3%A9sie%20tuberculeuse%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- tuberculous pleurisy, without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 8, Anglais, tuberculous%20pleurisy%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A16.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 8, Anglais, - tuberculous%20pleurisy%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- pleurésie tuberculeuse, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 8, Français, pleur%C3%A9sie%20tuberculeuse%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A16.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 8, Français, - pleur%C3%A9sie%20tuberculeuse%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- primary respiratory tuberculosis without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 9, Anglais, primary%20respiratory%20tuberculosis%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A16.7: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 9, Anglais, - primary%20respiratory%20tuberculosis%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 9, Français, primo%2Dinfection%20tuberculeuse%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A16.7 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 9, Français, - primo%2Dinfection%20tuberculeuse%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- The Lungs
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of lung, without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 10, Anglais, tuberculosis%20of%20lung%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A16.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 10, Anglais, - tuberculosis%20of%20lung%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- tuberculose pulmonaire, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 10, Français, tuberculose%20pulmonaire%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A16.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 10, Français, - tuberculose%20pulmonaire%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- The Lungs
Universal entry(ies) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of lung, confirmed histologically
1, fiche 11, Anglais, tuberculosis%20of%20lung%2C%20confirmed%20histologically
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A15.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 11, Anglais, - tuberculosis%20of%20lung%2C%20confirmed%20histologically
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Français
- tuberculose pulmonaire, avec confirmation histologique
1, fiche 11, Français, tuberculose%20pulmonaire%2C%20avec%20confirmation%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A15.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 11, Français, - tuberculose%20pulmonaire%2C%20avec%20confirmation%20histologique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
- Lymphatic System
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of intrathoracic lymph nodes, without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 12, Anglais, tuberculosis%20of%20intrathoracic%20lymph%20nodes%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A16.3: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 12, Anglais, - tuberculosis%20of%20intrathoracic%20lymph%20nodes%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
- Système lymphatique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- tuberculose des ganglions intrathoraciques, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 12, Français, tuberculose%20des%20ganglions%20intrathoraciques%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A16.3 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 12, Français, - tuberculose%20des%20ganglions%20intrathoraciques%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- primary respiratory tuberculosis, confirmed bacteriologically and histologically
1, fiche 13, Anglais, primary%20respiratory%20tuberculosis%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A15.7: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 13, Anglais, - primary%20respiratory%20tuberculosis%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Français
- primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 13, Français, primo%2Dinfection%20tuberculeuse%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A15.7 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 13, Français, - primo%2Dinfection%20tuberculeuse%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- respiratory tuberculosis, bacteriologically and histologically confirmed
1, fiche 14, Anglais, respiratory%20tuberculosis%2C%20bacteriologically%20and%20histologically%20confirmed
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A15: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 14, Anglais, - respiratory%20tuberculosis%2C%20bacteriologically%20and%20histologically%20confirmed
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- tuberculose de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 14, Français, tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A15 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 14, Français, - tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory Tract
- Bronchi
Universal entry(ies) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of larynx, trachea and bronchus, without mention of bacteriological or histological confirmation
1, fiche 15, Anglais, tuberculosis%20of%20larynx%2C%20trachea%20and%20bronchus%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A16.4: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 15, Anglais, - tuberculosis%20of%20larynx%2C%20trachea%20and%20bronchus%2C%20without%20mention%20of%20bacteriological%20or%20histological%20confirmation
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Voies respiratoires
- Bronches
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Français
- tuberculose du larynx, de la trachée et des bronches, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 15, Français, tuberculose%20du%20larynx%2C%20de%20la%20trach%C3%A9e%20et%20des%20bronches%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A16.4 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 15, Français, - tuberculose%20du%20larynx%2C%20de%20la%20trach%C3%A9e%20et%20des%20bronches%2C%20sans%20mention%20de%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- The Lungs
Universal entry(ies) Fiche 16
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of lung, bacteriologically and histologically negative
1, fiche 16, Anglais, tuberculosis%20of%20lung%2C%20bacteriologically%20and%20histologically%20negative
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A16.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 16, Anglais, - tuberculosis%20of%20lung%2C%20bacteriologically%20and%20histologically%20negative
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Fiche 16, La vedette principale, Français
- tuberculose pulmonaire, avec examens bactériologique et histologique négatifs
1, fiche 16, Français, tuberculose%20pulmonaire%2C%20avec%20examens%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique%20n%C3%A9gatifs
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A16.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 16, Français, - tuberculose%20pulmonaire%2C%20avec%20examens%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique%20n%C3%A9gatifs
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
- Lymphatic System
Universal entry(ies) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of intrathoracic lymph nodes, confirmed bacteriologically and histologically
1, fiche 17, Anglais, tuberculosis%20of%20intrathoracic%20lymph%20nodes%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A15.4: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 17, Anglais, - tuberculosis%20of%20intrathoracic%20lymph%20nodes%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
- Système lymphatique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Français
- tuberculose des ganglions intrathoraciques, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 17, Français, tuberculose%20des%20ganglions%20intrathoraciques%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A15.4 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 17, Français, - tuberculose%20des%20ganglions%20intrathoraciques%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 18
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- respiratory tuberculosis, not confirmed bacteriologically or histologically
1, fiche 18, Anglais, respiratory%20tuberculosis%2C%20not%20confirmed%20bacteriologically%20or%20histologically
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A16: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 18, Anglais, - respiratory%20tuberculosis%2C%20not%20confirmed%20bacteriologically%20or%20histologically
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Fiche 18, La vedette principale, Français
- tuberculose de l'appareil respiratoire, sans confirmation bactériologique ou histologique
1, fiche 18, Français, tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20sans%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A16 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 18, Français, - tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%2C%20sans%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20ou%20histologique
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory System
Universal entry(ies) Fiche 19
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- respiratory tuberculosis unspecified, confirmed bacteriologically and histologically
1, fiche 19, Anglais, respiratory%20tuberculosis%20unspecified%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
A15.9: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 19, Anglais, - respiratory%20tuberculosis%20unspecified%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil respiratoire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Fiche 19, La vedette principale, Français
- tuberculose de l'appareil respiratoire sans précision, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 19, Français, tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%20sans%20pr%C3%A9cision%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A15.9 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 19, Français, - tuberculose%20de%20l%27appareil%20respiratoire%20sans%20pr%C3%A9cision%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2016-07-14
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Respiratory Tract
- Bronchi
Universal entry(ies) Fiche 20
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- tuberculosis of larynx, trachea and bronchus, confirmed bacteriologically and histologically
1, fiche 20, Anglais, tuberculosis%20of%20larynx%2C%20trachea%20and%20bronchus%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A15.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 20, Anglais, - tuberculosis%20of%20larynx%2C%20trachea%20and%20bronchus%2C%20confirmed%20bacteriologically%20and%20histologically
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Voies respiratoires
- Bronches
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Fiche 20, La vedette principale, Français
- tuberculose du larynx, de la trachée et des bronches, avec confirmation bactériologique et histologique
1, fiche 20, Français, tuberculose%20du%20larynx%2C%20de%20la%20trach%C3%A9e%20et%20des%20bronches%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A15.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 20, Français, - tuberculose%20du%20larynx%2C%20de%20la%20trach%C3%A9e%20et%20des%20bronches%2C%20avec%20confirmation%20bact%C3%A9riologique%20et%20histologique
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Writing Instruments
- Scientific Research Equipment
- Histology
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- histocassette
1, fiche 21, Anglais, histocassette
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 21, Anglais, - histocassette
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Instruments d'écriture
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Histologie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- cassette histologique
1, fiche 21, Français, cassette%20histologique
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 21, Français, - cassette%20histologique
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Histology
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- histological technique
1, fiche 22, Anglais, histological%20technique
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 22, Anglais, - histological%20technique
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Histologie
Fiche 22, La vedette principale, Français
- technique histologique
1, fiche 22, Français, technique%20histologique
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 22, Français, - technique%20histologique
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Pumps
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- histological specimen
1, fiche 23, Anglais, histological%20specimen
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 23, Anglais, - histological%20specimen
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Pompes
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- coupe histologique
1, fiche 23, Français, coupe%20histologique
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 23, Français, - coupe%20histologique
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Histology
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- histological section
1, fiche 24, Anglais, histological%20section
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- section 1, fiche 24, Anglais, section
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 24, Anglais, - histological%20section
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Histologie
Fiche 24, La vedette principale, Français
- coupe histologique
1, fiche 24, Français, coupe%20histologique
nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- coupe 1, fiche 24, Français, coupe
nom féminin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 24, Français, - coupe%20histologique
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
- Cytology
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- hematological slide staining
1, fiche 25, Anglais, hematological%20slide%20staining
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 25, Anglais, - hematological%20slide%20staining
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
- Cytologie
Fiche 25, La vedette principale, Français
- coloration histologique de lames
1, fiche 25, Français, coloration%20histologique%20de%20lames
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 25, Français, - coloration%20histologique%20de%20lames
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2004-02-13
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- The Genitals
- Special-Language Phraseology
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- low-grade squamous intra-epithelial lesion 1, fiche 26, Anglais, low%2Dgrade%20squamous%20intra%2Depithelial%20lesion
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- low grade squamous intra-epithelial lesion
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Organes génitaux
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 26, La vedette principale, Français
- lésion malpighienne intra-épithéliale de bas grade histologique
1, fiche 26, Français, l%C3%A9sion%20malpighienne%20intra%2D%C3%A9pith%C3%A9liale%20de%20bas%20grade%20histologique
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
- LSIL 1, fiche 26, Français, LSIL
nom féminin
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Source : Lignes directrices pour les programmes de dépistage du cancer du col utérin au Canada. 1, fiche 26, Français, - l%C3%A9sion%20malpighienne%20intra%2D%C3%A9pith%C3%A9liale%20de%20bas%20grade%20histologique
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2002-09-20
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Histology
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- hystologic 1, fiche 27, Anglais, hystologic
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Histologie
Fiche 27, La vedette principale, Français
- histologique 1, fiche 27, Français, histologique
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Histología
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- histológico 1, fiche 27, Espagnol, histol%C3%B3gico
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Description histologique du développement des ovocytes chez le maquereau bleu (Scomber scombrus L.) du golfe du Saint-Laurent
1, fiche 28, Anglais, Description%20histologique%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ovocytes%20chez%20le%20maquereau%20bleu%20%28Scomber%20scombrus%20L%2E%29%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Description histologique du développement des ovocytes chez le maquereau bleu(Scomber scombrus L.) du golfe du Saint-Laurent
1, fiche 28, Français, Description%20histologique%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ovocytes%20chez%20le%20maquereau%20bleu%28Scomber%20scombrus%20L%2E%29%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. 1, fiche 28, Français, - Description%20histologique%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ovocytes%20chez%20le%20maquereau%20bleu%28Scomber%20scombrus%20L%2E%29%20du%20golfe%20du%20Saint%2DLaurent
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1992-02-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Special-Language Phraseology
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- histologic diagnostic
1, fiche 29, Anglais, histologic%20diagnostic
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 29, La vedette principale, Français
- diagnostic histologique
1, fiche 29, Français, diagnostic%20histologique
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1987-08-21
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Centesis and Samplings
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- histological specimen
1, fiche 30, Anglais, histological%20specimen
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 30, Anglais, - histological%20specimen
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Ponctions et prélèvements
Fiche 30, La vedette principale, Français
- spécimen histologique
1, fiche 30, Français, sp%C3%A9cimen%20histologique
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 30, Français, - sp%C3%A9cimen%20histologique
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Histology
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- routine histological work 1, fiche 31, Anglais, routine%20histological%20work
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Histologie
Fiche 31, La vedette principale, Français
- examen histologique
1, fiche 31, Français, examen%20histologique
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Histology
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- gonad histological study 1, fiche 32, Anglais, gonad%20histological%20study
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Histologie
Fiche 32, La vedette principale, Français
- examen histologique des gonades
1, fiche 32, Français, examen%20histologique%20des%20gonades
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :