TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLOGRAMME PHASE [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phase-contrast hologram
1, fiche 1, Anglais, phase%2Dcontrast%20hologram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hologramme à contraste de phase
1, fiche 1, Français, hologramme%20%C3%A0%20contraste%20de%20phase
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phase in-line hologram
1, fiche 2, Anglais, phase%20in%2Dline%20hologram
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- in-line phase hologram 2, fiche 2, Anglais, in%2Dline%20phase%20hologram
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It may be interesting to know that the best image resolution in a phase in-line hologram … was obtained with the direct bleaching technique (bromine-methanol), where no ion diffusion takes place during processing. 2, fiche 2, Anglais, - phase%20in%2Dline%20hologram
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- phase inline hologram
- inline phase hologram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hologramme de phase en ligne
1, fiche 2, Français, hologramme%20de%20phase%20en%20ligne
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reflection phase hologram
1, fiche 3, Anglais, reflection%20phase%20hologram
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Scientists have] adopted the electrical ladder-network model to find an expression for the diffraction efficiency of the reflection phase hologram, which is actually dependent on the emulsion thickness. 1, fiche 3, Anglais, - reflection%20phase%20hologram
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hologramme de phase de réflexion
1, fiche 3, Français, hologramme%20de%20phase%20de%20r%C3%A9flexion
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-08-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- phase-modulation hologram
1, fiche 4, Anglais, phase%2Dmodulation%20hologram
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A phase-modulation hologram results when the hologram modulates the phase of the illuminating wave such that the resulting wave has relative phase shifts ... 2, fiche 4, Anglais, - phase%2Dmodulation%20hologram
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hologramme à modulation de phase
1, fiche 4, Français, hologramme%20%C3%A0%20modulation%20de%20phase
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-05-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- phase-only hologram
1, fiche 5, Anglais, phase%2Donly%20hologram
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A phase-only hologram … can be calculated from an object image with various methods such as Gerchberg-Saxton iterative algorithm, error diffusion algorithm, random phase mask method and down-sampling mask method. 2, fiche 5, Anglais, - phase%2Donly%20hologram
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- hologramme de phase seulement
1, fiche 5, Français, hologramme%20de%20phase%20seulement
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- relief-phase hologram
1, fiche 6, Anglais, relief%2Dphase%20hologram
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- hologramme de phase en relief
1, fiche 6, Français, hologramme%20de%20phase%20en%20relief
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- photographic phase hologram
1, fiche 7, Anglais, photographic%20phase%20hologram
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- hologramme photographique de phase
1, fiche 7, Français, hologramme%20photographique%20de%20phase
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- hologramme de phase photographique 1, fiche 7, Français, hologramme%20de%20phase%20%20photographique
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- phase volume hologram
1, fiche 8, Anglais, phase%20volume%20hologram
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- hologramme volumique de phase
1, fiche 8, Français, hologramme%20volumique%20de%20phase
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- transmission phase hologram
1, fiche 9, Anglais, transmission%20phase%20hologram
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- hologramme de phase par transmission
1, fiche 9, Français, hologramme%20de%20phase%20par%20transmission
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-05-06
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- thick phase hologram
1, fiche 10, Anglais, thick%20phase%20hologram
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- hologramme de phase épais
1, fiche 10, Français, hologramme%20de%20phase%20%C3%A9pais
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1991-05-06
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- thin phase hologram
1, fiche 11, Anglais, thin%20phase%20hologram
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- hologramme à phase mince
1, fiche 11, Français, hologramme%20%C3%A0%20phase%20mince
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1991-05-03
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- pure phase hologram
1, fiche 12, Anglais, pure%20phase%20hologram
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- hologramme de phase pure
1, fiche 12, Français, hologramme%20de%20phase%20pure
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1991-05-02
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- phase object hologram
1, fiche 13, Anglais, phase%20object%20hologram
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- hologramme d’objets de phase
1, fiche 13, Français, hologramme%20d%26rsquo%3Bobjets%20de%20phase
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- dielectric hologram
1, fiche 14, Anglais, dielectric%20hologram
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- phase hologram 2, fiche 14, Anglais, phase%20hologram
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A hologram that is formed on a recording medium by changing the phase of the illuminating wave in correspondence with the recording exposure. 3, fiche 14, Anglais, - dielectric%20hologram
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- hologramme diélectrique
1, fiche 14, Français, hologramme%20di%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- hologramme de phase 1, fiche 14, Français, hologramme%20de%20phase
correct, nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1989-02-07
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- double-phase hologram
1, fiche 15, Anglais, double%2Dphase%20hologram
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 15, La vedette principale, Français
- hologramme à double phase
1, fiche 15, Français, hologramme%20%C3%A0%20double%20phase
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :