TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOMME ACTION [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Human Rights Action Plan
1, fiche 1, Anglais, National%20Human%20Rights%20Action%20Plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NHRAP 1, fiche 1, Anglais, NHRAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 2004, Nepal adopted a National Human Rights Action Plan (NHRAP), following a two-year, US $200,000 process led by the United Nations Development Program (UNDP) and the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). The NHRAP objectives include targeting of vulnerable groups and inclusion of human rights in all of Nepal’s development programming. It also calls for the mobilization of national and international resources for the promotion of all human rights in Nepal 1, fiche 1, Anglais, - National%20Human%20Rights%20Action%20Plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plan d’action national pour la promotion des droits de l'homme
1, fiche 1, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20national%20pour%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 2004, le Népal a adopté un Plan d’action national pour la promotion des droits de l’homme (NHRAP), à la suite d’un processus de deux ans, au coût de 200 000 $US, dirigé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l’homme (BHCDH). Les objectifs du plan d’action comprennent le ciblage des groupes vulnérables et l’inclusion des droits de la personne dans tout programme de développement du Népal. 1, fiche 1, Français, - Plan%20d%26rsquo%3Baction%20national%20pour%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Effects of Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- human exposure
1, fiche 2, Anglais, human%20exposure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Effets de la pollution
Fiche 2, La vedette principale, Français
- attaque de l’organisme humain
1, fiche 2, Français, attaque%20de%20l%26rsquo%3Borganisme%20humain
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- action sur l’organisme 2, fiche 2, Français, action%20sur%20l%26rsquo%3Borganisme
nom féminin
- action sur l'homme 2, fiche 2, Français, action%20sur%20l%27homme
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Attaque de l'organisme humain (par un polluant) : cahier Anhydride sulfureux, chap. 7 (coll. Enviroguide); L'environnement, "Que sais-je?", 1973, p. 104. 3, fiche 2, Français, - attaque%20de%20l%26rsquo%3Borganisme%20humain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Efectos de la polución
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- exposición del ser humano
1, fiche 2, Espagnol, exposici%C3%B3n%20del%20ser%20humano
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A la contaminación. 1, fiche 2, Espagnol, - exposici%C3%B3n%20del%20ser%20humano
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action (of the United Nations High Commissioner for Human Rights) to strengthen the implementation of the Convention on the Rights of the Child
1, fiche 3, Anglais, Plan%20of%20Action%20%28of%20the%20United%20Nations%20High%20Commissioner%20for%20Human%20Rights%29%20to%20strengthen%20the%20implementation%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission on Human Rights resolution 1999/80. 1, fiche 3, Anglais, - Plan%20of%20Action%20%28of%20the%20United%20Nations%20High%20Commissioner%20for%20Human%20Rights%29%20to%20strengthen%20the%20implementation%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 3, Anglais, - Plan%20of%20Action%20%28of%20the%20United%20Nations%20High%20Commissioner%20for%20Human%20Rights%29%20to%20strengthen%20the%20implementation%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Plan of Action to strengthen the implementation of the Convention on the Rights of the Child
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plan d’action(de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme) tendant à renforcer l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant
1, fiche 3, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%28de%20la%20Haut%2DCommissaire%20des%20Nations%20Unies%20aux%20droits%20de%20l%27homme%29%20tendant%20%C3%A0%20renforcer%20l%27application%20de%20la%20Convention%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27enfant
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 3, Français, - Plan%20d%26rsquo%3Baction%28de%20la%20Haut%2DCommissaire%20des%20Nations%20Unies%20aux%20droits%20de%20l%27homme%29%20tendant%20%C3%A0%20renforcer%20l%27application%20de%20la%20Convention%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27enfant
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Plan d’action tendant à renforcer l’application de la Convention relative aux droits de l’enfant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derechos y Libertades
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción (de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos) destinado a reforzar la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño
1, fiche 3, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20%28de%20la%20Alta%20Comisionada%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20los%20Derechos%20Humanos%29%20destinado%20a%20reforzar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o
nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 3, Espagnol, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20%28de%20la%20Alta%20Comisionada%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20los%20Derechos%20Humanos%29%20destinado%20a%20reforzar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Rights and Freedoms
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- World Plan of Action on Education for Human Rights and Democracy
1, fiche 4, Anglais, World%20Plan%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Human%20Rights%20and%20Democracy
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Adopted in March 1993 by the UNESCO International Congress on Education for Human Rights and Democracy. 1, fiche 4, Anglais, - World%20Plan%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 4, Anglais, - World%20Plan%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droits et libertés
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plan d’action mondial sur l'éducation aux droits de l'homme et à la démocratie
1, fiche 4, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20mondial%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9mocratie
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 4, Français, - Plan%20d%26rsquo%3Baction%20mondial%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9mocratie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derechos y Libertades
- Relaciones internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción Mundial para la educación en pro de los derechos humanos y la democracia
1, fiche 4, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Mundial%20para%20la%20educaci%C3%B3n%20en%20pro%20de%20los%20derechos%20humanos%20y%20la%20democracia
nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 4, Espagnol, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Mundial%20para%20la%20educaci%C3%B3n%20en%20pro%20de%20los%20derechos%20humanos%20y%20la%20democracia
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Rights and Freedoms
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Human Rights Task Force
1, fiche 5, Anglais, Human%20Rights%20Task%20Force
Europe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Relates to the former Yugoslavia. 1, fiche 5, Anglais, - Human%20Rights%20Task%20Force
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 5, Anglais, - Human%20Rights%20Task%20Force
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droits et libertés
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe d’action chargé des droits de l'homme
1, fiche 5, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Baction%20charg%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
nom masculin, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Groupe chargé des droits de l’homme 1, fiche 5, Français, Groupe%20charg%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%26rsquo%3Bhomme
nom masculin, Europe
- Groupe spécial chargé des droits de l’homme 1, fiche 5, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%26rsquo%3Bhomme
nom masculin, Europe
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Également appelé : Groupe chargé des droits de l'homme; Groupe spécial chargé des droits de l'homme. 1, fiche 5, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Baction%20charg%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 5, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Baction%20charg%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Derechos y Libertades
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Equipo de Tareas de derechos humanos
1, fiche 5, Espagnol, Equipo%20de%20Tareas%20de%20derechos%20humanos
nom masculin, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 5, Espagnol, - Equipo%20de%20Tareas%20de%20derechos%20humanos
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 6, Anglais, Integrated%20Framework%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Conference of UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] at its 28th session {Paris, Oct-Nov 95} and to be considered by the Ministers of Education at the 44th session of the International Conference on Education, Geneva, October, 1994. 1, fiche 6, Anglais, - Integrated%20Framework%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Plan d’action intégré sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 6, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20int%C3%A9gr%C3%A9%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Pedagogía
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción Integrado sobre la Educación para la paz, los Derechos Humanos y la Democracia
1, fiche 6, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Integrado%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Rights and Freedoms
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Human Rights Action Committee 1, fiche 7, Anglais, Human%20Rights%20Action%20Committee
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
NGO [Non-governmental Organization] in Cambodia. 1, fiche 7, Anglais, - Human%20Rights%20Action%20Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Droits et libertés
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité d’action pour les droits de l'homme
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Derechos y Libertades
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Acción en pro de los Derechos Humanos
1, fiche 7, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Acci%C3%B3n%20en%20pro%20de%20los%20Derechos%20Humanos
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Rights and Freedoms
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2005 1, fiche 8, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Human%20Rights%20Education%2C%201995%2D2005
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droits et libertés
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Plan d’action en vue de la décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, 1995-2005
1, fiche 8, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20en%20vue%20de%20la%20d%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme%2C%201995%2D2005
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Derechos y Libertades
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos
1, fiche 8, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20educaci%C3%B3n%20en%20la%20esfera%20de%20los%20derechos%20humanos
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1981-08-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Management Theory
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- man of action 1, fiche 9, Anglais, man%20of%20action
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- action man 2, fiche 9, Anglais, action%20man
- positive man 3, fiche 9, Anglais, positive%20man
- go-getter 4, fiche 9, Anglais, go%2Dgetter
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Théories de la gestion
Fiche 9, La vedette principale, Français
- homme d'action 1, fiche 9, Français, homme%20d%27action
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- débrouillard 2, fiche 9, Français, d%C3%A9brouillard
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :